Picture Of You...

Picture Of You...

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

空澄香

空澄香

Calendar

Comments

ペット総合サイト @ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
ペット総合サイト @ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
ペット総合サイト @ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
ペット総合サイト @ アクセス記録ソフト 無料 楽天 アクセス記録ソフト! http:/…
空澄香@ Re:コメント失礼します☆(02/25) masashi25さん >ブログ覗かせてもらいま…

Free Space

設定されていません。
2009.07.08
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
こんばんは(●^o^●)


なんかお母さんが気づいたら道徳の時に来てましたw
全然知らなくてw

びっくりでしたー(+o+)


今日は朝オロナミンCのCMの記者会見?的なのがテレビでやってて★
初、東方神起が日本のCM出演ですょ~


嬉しすぎるっ♪


そういえば塾の話なんですけどH先生って人がいて(*_*)





いきなりキレだしたり


他の先生は皆ナイスキャラなのにその人だけ無理です。


んー…

あっ!!!

なんか、韓国版の【絶対彼氏】が始まるらしいんですけど…


ナイト役が東方神起のユノらしいですっ

絶対にカッコいいし~っ

見たいなぁー…。



じゃぁ今日はうちの大好きな【Rising Sun】って曲をのせます!
韓国版です
韓国語のひらがなと意味?だけw






はぬるる ひゃんへ がん なえ ぬんむろ まんどぅん びが
(空へ向かって行く 俺の涙で 作った雨が

でじえ ねりょど せうぉれ ばきん ね あぷむる っしそがど
(大地に振っても 歳月に刻まれた 俺の痛みを 流して行っても

No! よんそ ねげん ちょるでじょぎん さち


No! ぴょじょごぷし ならがん ぎるる いるんぶの
(No!標識がなくて 飛んで行った道に迷って 憤怒

No! な、みりょんがとぅん まるろ きどはぬん そっちぇ
(No! 俺は 未練のような言葉で祈る 贖罪

No! Here I go, Come back!

ひみる いろぼりん なるげ ちぇが でおぼりん ごっまん がとぅん なるどぅる
(力を失ってしまった翼 灰になってしまうだけのような日々

びさんはりらん っくめ ぱぴょんどぅろ まじゅん なえ あちめん ばんっちゃぎみ おんぬんで
(飛翔するという夢のかけらで 迎える俺の朝には 輝きはないけど

ちんしるん ぬぐらど がっこいんぬんごっ はじまん ぼよじゅん おるぐれん こじぅっぷにんごる
(真実は 誰もが 持っている だけど 見せてくれた顔には 嘘だけだ

よんうぉね なんぎょじん なるる ちゃんぬんが
(永遠に 残した 俺を 探すのか

なるる たるま かすまね かどっちゃ こじょがぬん Innocent
(俺に似て 胸の中いっぱいに 大きくなっていく Innocent

ぷるっこちゅん ばるけ たおるげ まじまぎ ちゃらなん のうるちょろん
(花火は明るく 燃え上がり 最後は まばゆい 夕やけのように

(I'm) waiting for Rising sun...

Now, burn my eyes. Sun comes up, blowing the fog

Never lies, to be your mind. Got to be a true

ね がる ぎり わんおわん っけだるめ っけだるめ どだるはるすがおんぬんげ ひょんしりんごる
(俺が行く道が 101個の悟りに 到達することができないのは現実なんだ

なえてやんがぺ ぷっくろっちあんっけ , I just try me..and now
(俺の太陽の前で 恥ずかしくないように , I just try me..and now

ちょんまる ほんどね っくとぅん おでぃるっか
(本当に 混沌の終わりは どこなのか

Somebody talks  めいる がとぅん だぶん あにゃ
Somebody talks  毎日のような 答えではない

ちょんまる へんぼげ みっくりみるっか
(幸福の下絵なのか

Somebody talks  しがまに あぬん へだっ
(Somebody talks  時間だけが知ってる解答

いんせんぐん まち っくどんぬん くぇどるる だりぬん びょるがた
(人生はまるで 終わりない軌道を 走る星のようだ

まち すまぬん ちるむんぐぁ へだぶる ちゃじゃが みわんそんげ くりむる くりょがぬんごっ
(まるで 多くの質問と答えを探していく 未完成の絵を描いていくこと

(Do) you know why?

い しがぬん おんじぇな ふろが とらおじあんぬんだぬん ごする じゃらら
(この時間は いつも一人で行き 戻ってこないということはよく分かってる

はるはる ふふぇるる なんぎょ どぅじま こどぎ なうん ぶのまじょ さんぎょば
(1日1日公開を残していくな 孤独が生んだ 怒りまで 飲み込んでみろ

こだんへじん するぷめ ぬんむれそ しりょんでぬん へんぼげ がちるる みどば
(疲れ果てた悲しみの涙で実現される幸福の価値を信じてみて

しりょんどぅり ねみん そね ちゃぐん いんまちゅん こなね っとぅれ ぴん なえ すんすはん
(試練が差し出した手に小さな,苦難の庭に咲いた俺の純粋さ

あむごっと ちょんはん ごん おっけっちまん めいる せろうん なり けそっでる てにっか
(何も決めたことはないけど 毎日 新しい日々が続いていくから



Rise up! Rise up!




なんか直訳?なんでよく分かんないですねw

でもこれを訳しあげた方を尊敬します
韓国語って面白いですね^^


じゃぁ、今日は超長文でした


banner.gif





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009.07.08 23:10:08
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: