今日は笑えた？

Profile

ぴきろ

フォローする

カテゴリ未分類

(0)

基本科

Keyword Search

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全63件)

過去の記事 >

2006/06/01

今月からレッスンが木曜日になりました

って、ウチのシステムは面白くって『月○回』じゃなくって

木曜か土曜の来られる日！で来られる時間！で

ワンレッスン４千円！なんですよ。はぃ。

モチロン４日前ならキャンセルも出来てお金も返ってくる。

と、なんでココで宣伝してるんだ？？

ま、そんな事はさて置き。

前回のレッスンの時も書いたと思うけど

あたしが

何故だか・・・ 何故だか・・・ 何故だか！

　必ず・・・。

前々回は傘が挟まり・・・

前回は人身事故・・・

そして今日も降りる駅一つ手前で人身事故・・・

ホントイヤになる

ま、前置きはさて置いて。

１２時から４５分のレッスンだったけど、次のコマが開いているので

先生のウレシイ意向で２時間やってくれた

駅前留学！！

先生は英語ぺラなんだけど、やっぱし外人と対面だとダメらしく

そして先生のアイドル！（アメリカの歌手の方）とマジで話したい

の願望を叶える為に習い始めたんだ。

先生って５０過ぎてるんだけど、決して５０代には見えない。

あたしも年下だ！と思ってたくらいだから。

スグに友達になっちゃって楽しい留学ライフ～みたい。

その中のひとつ。

英語って日本語より直訳が多いでしょ

『お湯を沸かす』って日本は言うけど英語は『boiling　water』水を沸かすんだ。

って事を踏まえて・・・（踏まえなくても良いんだけど）

俗に言う『援交』ってあるでしょ？（削除されちゃうかな？）

アノ英訳が・・・ 『sugar　Daddy 』 　目からウロコでした。

んで、先生のハンディー辞書（？電卓みたいなヤツ）で調べたら

『若い女性に金品を貢いでモノにする男性』

とそんな意味のことがツラツラ書いてあってそして最後に極めつけ

スケベオヤジと

書いてありました・・・

明日・・・駅前にチョット体験行って見ちゃおっかなぁ～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう