PR
フクメン英語塾塾長
TOEIC940点の元英語中毒者が、今は英会話講師をやっています。自慢はネイティブ顔負けのイカツイ発音？！
Keyword Search
▼キーワード検索
2005.08.08
テーマ： 英語のお勉強日記(8216)
カテゴリ： TOEIC/英会話/勉強法
今日の英語自主トレは 「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」
3コマ目の「We've got a guitar kicking around somewhere.」は、「ギターなら家のどっかに転がってるよ」程度の意。
最後のコマの「she」「er（=her）」は「guitar」のこと。英語では国・機械・楽器などのことを女性代名詞（sheやher）で置き換えたりするんですねー。
おそらく田舎に住んでることを示唆するために「納屋にずっと入れっぱなしなら、きっと何かが住みついちゃってるさ」と言ってるんでしょう。
auntie（おばさん）、uncle（おじさん）、stranger（見知らぬ人）、Winnipeg（カナダ中部の地名）、luggage（荷物）、practice（練習する）、necessarily（必要な）、barn（納屋）。
■フクメンのゆかいな英会話その３１６■
A:Do you still have that book?
B:I think so. It should be kicking around somewhere.
↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
3コマ目の「We've got a guitar kicking around somewhere.」は、「ギターなら家のどっかに転がってるよ」程度の意。
最後のコマの「she」「er（=her）」は「guitar」のこと。英語では国・機械・楽器などのことを女性代名詞（sheやher）で置き換えたりするんですねー。
おそらく田舎に住んでることを示唆するために「納屋にずっと入れっぱなしなら、きっと何かが住みついちゃってるさ」と言ってるんでしょう。
auntie（おばさん）、uncle（おじさん）、stranger（見知らぬ人）、Winnipeg（カナダ中部の地名）、luggage（荷物）、practice（練習する）、necessarily（必要な）、barn（納屋）。
■フクメンのゆかいな英会話その３１６■
A:Do you still have that book?
B:I think so. It should be kicking around somewhere.
↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005.08.08 20:20:25
[TOEIC/英会話/勉強法] カテゴリの最新記事
-
■英語で■ 人生は好調・・。 2006.06.12
-
■英語で■ 日本ＶＳドイツ・・。 2006.06.09
-
■英語で■ 教訓を学んだよ・・。 2006.06.08
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
