PR
フクメン英語塾塾長
TOEIC940点の元英語中毒者が、今は英会話講師をやっています。自慢はネイティブ顔負けのイカツイ発音？！
Keyword Search
▼キーワード検索
2006.02.17
テーマ： 英語のお勉強日記(8216)
カテゴリ： TOEIC/英会話/勉強法
今日の英語自主トレは 「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」
信頼よ、信頼なのよ！お父さんわかる？
１コマ目の「When April is on the computer, Elly.. Where does she go?」は「Elly、Aprilがパソコンをいじってる時って、どんなサイトを見に行ってるんだろう？」程度の意。
４コマ目の「Then, what's keeping us from monitoring everything she does?!!」は「じゃ、娘がやることなすこと、全てを監視せずにいるためには何が必要なのさ？！（何が僕たちを、娘を監視しないように保っているのさ？）」という感じ。
ちなみに、ここでは「keep A from ..ing」の「Ａが～しないように保つ」という表現が使われています。
idea （考え・見当）
exactly （はっきりと）
ugly website （下品なウェブサイト）
chat （チャットする）
dangerous people （危険人物たち）
cyberspace （ネット空間）
resource （情報源）
explore （探索する）
monitor （監視する）
trust （信頼）
■フクメンのゆかいな英会話その４４０■
A:Gosh.. My back hurts so bad.
B:Well, it's no wonder. Beause you were on the computer for hours.
A:だあ・・。腰がいてぇ。
↓このダイアログを読み上げる、塾長のナマ声はこちら！
●フクメン英語塾２●
↑1日1クリックの応援ありがとうございます！目指すは1位！
信頼よ、信頼なのよ！お父さんわかる？
１コマ目の「When April is on the computer, Elly.. Where does she go?」は「Elly、Aprilがパソコンをいじってる時って、どんなサイトを見に行ってるんだろう？」程度の意。
４コマ目の「Then, what's keeping us from monitoring everything she does?!!」は「じゃ、娘がやることなすこと、全てを監視せずにいるためには何が必要なのさ？！（何が僕たちを、娘を監視しないように保っているのさ？）」という感じ。
ちなみに、ここでは「keep A from ..ing」の「Ａが～しないように保つ」という表現が使われています。
idea （考え・見当）
exactly （はっきりと）
ugly website （下品なウェブサイト）
chat （チャットする）
dangerous people （危険人物たち）
cyberspace （ネット空間）
resource （情報源）
explore （探索する）
monitor （監視する）
trust （信頼）
■フクメンのゆかいな英会話その４４０■
A:Gosh.. My back hurts so bad.
B:Well, it's no wonder. Beause you were on the computer for hours.
A:だあ・・。腰がいてぇ。
↓このダイアログを読み上げる、塾長のナマ声はこちら！
●フクメン英語塾２●
↑1日1クリックの応援ありがとうございます！目指すは1位！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.02.17 11:41:23
[TOEIC/英会話/勉強法] カテゴリの最新記事
-
■英語で■ 人生は好調・・。 2006.06.12
-
■英語で■ 日本ＶＳドイツ・・。 2006.06.09
-
■英語で■ 教訓を学んだよ・・。 2006.06.08
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
