PR
フクメン英語塾塾長
TOEIC940点の元英語中毒者が、今は英会話講師をやっています。自慢はネイティブ顔負けのイカツイ発音？！
Keyword Search
▼キーワード検索
2006.03.10
テーマ： 英語のお勉強日記(8216)
カテゴリ： TOEIC/英会話/勉強法
今日の英語自主トレは 「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」
男はみんなバカなのさ。だからもう許して・・。
３コマ目の「I saw you watching those girls without moving your head.」は「あんたがあの若い子達を首を動かさずに見てるのを、私は見たわよ。」程度の意。
最後の「I know your little secret, John! ..So, how are you going to watch them now?」は「John、隠したってダメよ！さあ、今度はどうやってあの若い子達を見るつもり？」という感じ。
without （～なしで・～しないで）
move （動かす）
notice （気づく）
roll （まわす）
hmph! （もう！）
secret （秘密）
■フクメンのゆかいな英会話その４５２■
A:I know your little secret. You like that girl, don't you?
B:It's not a secret. Everybody knows that. She knows that, too.
A:隠したってムダだぞ。オマエ、あの子が好きなんだろ？
B:別に隠してるわけじゃないよ。みんなもう知ってることだし。彼女にもバレてる。
↓このダイアログを読み上げる、塾長のナマ声はこちら！
●フクメン英語塾２●
↑1日1クリックの応援ありがとうございます！目指すは1位！
男はみんなバカなのさ。だからもう許して・・。
３コマ目の「I saw you watching those girls without moving your head.」は「あんたがあの若い子達を首を動かさずに見てるのを、私は見たわよ。」程度の意。
最後の「I know your little secret, John! ..So, how are you going to watch them now?」は「John、隠したってダメよ！さあ、今度はどうやってあの若い子達を見るつもり？」という感じ。
without （～なしで・～しないで）
move （動かす）
notice （気づく）
roll （まわす）
hmph! （もう！）
secret （秘密）
■フクメンのゆかいな英会話その４５２■
A:I know your little secret. You like that girl, don't you?
B:It's not a secret. Everybody knows that. She knows that, too.
A:隠したってムダだぞ。オマエ、あの子が好きなんだろ？
B:別に隠してるわけじゃないよ。みんなもう知ってることだし。彼女にもバレてる。
↓このダイアログを読み上げる、塾長のナマ声はこちら！
●フクメン英語塾２●
↑1日1クリックの応援ありがとうございます！目指すは1位！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.03.10 10:49:23
[TOEIC/英会話/勉強法] カテゴリの最新記事
-
■英語で■ 人生は好調・・。 2006.06.12
-
■英語で■ 日本ＶＳドイツ・・。 2006.06.09
-
■英語で■ 教訓を学んだよ・・。 2006.06.08
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
