PR
とっちまむ
簡単おいしいフツウのおうちの韓国料理の作り方と日韓家族の日常をご紹介します。
Calendar
Freepage List
2007.01.07
カテゴリ： ◆日記◆
ごぶさたしております。
ロングバケーション in 日本です。
計画通り韓国の学校が冬休みの間
コンジュを１ヶ月ほど日本の学校に通わせることになり、
また私は芸術団の日本公演の仕事のこともあり
年末から実家のほうにいます。
久々の日本長期滞在。
浦島状態の私．．．
少々文化適応障害気味！？
インターネットの遅さには閉口．．
ということで更新が滞ってます。
明後日は始業式。
子供達が学校、幼稚園行ってくれたら
少しは余裕ができそうです。
少しずつでも日本滞在中の様子
お伝えしたいと思います。
ロングバケーション in 日本です。
計画通り韓国の学校が冬休みの間
コンジュを１ヶ月ほど日本の学校に通わせることになり、
また私は芸術団の日本公演の仕事のこともあり
年末から実家のほうにいます。
久々の日本長期滞在。
浦島状態の私．．．
少々文化適応障害気味！？
インターネットの遅さには閉口．．
ということで更新が滞ってます。
明後日は始業式。
子供達が学校、幼稚園行ってくれたら
少しは余裕ができそうです。
少しずつでも日本滞在中の様子
お伝えしたいと思います。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:日本滞在中(01/07)
浩士
さん
日本に来てるんですね～。^^
インターネットの速度は。。。
日本の場合地域や種類によってかなり速度が違いますからね。。。
韓国の方が新しい設備で導入されていると思うので、
その差が出てますよね。^^;
がんばって適応？してくださいね～。^o^
(2007.01.07 20:38:01)
インターネットの速度は。。。
日本の場合地域や種類によってかなり速度が違いますからね。。。
韓国の方が新しい設備で導入されていると思うので、
その差が出てますよね。^^;
がんばって適応？してくださいね～。^o^
(2007.01.07 20:38:01)
Re:日本滞在中(01/07)
mimizuku21
さん
ひゃっほ～
ゆずり葉 さん
Re:日本滞在中(01/07)
えみさぶろう
さん
里帰り中だったのですね。
日本の学校と幼稚園に通うのいいですね～。
きっとお子さん達にも良い経験になりそう。とっちまむさん忙しそうだけど、また近況を教えてくださいね～＾＾
あ、挨拶遅れましたが、あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします～(*^_^*) (2007.01.08 06:17:52)
日本の学校と幼稚園に通うのいいですね～。
きっとお子さん達にも良い経験になりそう。とっちまむさん忙しそうだけど、また近況を教えてくださいね～＾＾
あ、挨拶遅れましたが、あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします～(*^_^*) (2007.01.08 06:17:52)
Re:日本滞在中(01/07)
ここあ２００３
さん
お久しぶりです~♪
コンジュちゃん 日本の小学校に通うのですね＝
実は 私達も今週日本に帰国して ６週いるので 地元の小学校に通わせる予定なんですよ。
そして お聞きしたいんですけど 幼稚園も短期で受け入れてもらえるのですか？？？
(2007.01.08 08:26:21)
コンジュちゃん 日本の小学校に通うのですね＝
実は 私達も今週日本に帰国して ６週いるので 地元の小学校に通わせる予定なんですよ。
そして お聞きしたいんですけど 幼稚園も短期で受け入れてもらえるのですか？？？
(2007.01.08 08:26:21)
Re:日本滞在中(01/07)
yeon.
さん
Re:日本滞在中(01/07)
lovely_eko
さん
日本ですか？ いいですね
今年 うちの子も 日本の保育園に入れようかと
考えていますが 値段が韓国と同じ位の 値段なら
入れてみようかな？？
コンジュちゃん 日本の学校どうでしたか？
1ヶ月間 楽しんでくださいね (2007.01.08 16:21:52)
今年 うちの子も 日本の保育園に入れようかと
考えていますが 値段が韓国と同じ位の 値段なら
入れてみようかな？？
コンジュちゃん 日本の学校どうでしたか？
1ヶ月間 楽しんでくださいね (2007.01.08 16:21:52)
Re:日本滞在中(01/07)
もんちっち6741
さん
私は今韓国ですよ
インターネットの速度にはまじで驚きですよね？
遅すぎる～～～～
日本からまた日記書いてくださいね
待ってます
しかし、日本で会えなくて残念でした
また次回！
子供たち元気に学校いってくれたかな？ (2007.01.09 07:42:07)
インターネットの速度にはまじで驚きですよね？
遅すぎる～～～～
日本からまた日記書いてくださいね
待ってます
しかし、日本で会えなくて残念でした
また次回！
子供たち元気に学校いってくれたかな？ (2007.01.09 07:42:07)
Re:日本滞在中(01/07)
えよん
さん
私も、毎度、日本に帰ると、カルチャーショックですよ＾＾；
韓国も頑張ってるよね？っておもいながら帰ると、日本は、さらにその何倍も先を行っていて・・・
ネット環境は、韓国の方が良さそうな気がしますけれど、それ以外は・・・ちょっと・・・－－；
日本の学校生活、楽しみですね＾＾
どんな感じか、教えてくださいね。 (2007.01.09 10:51:02)
韓国も頑張ってるよね？っておもいながら帰ると、日本は、さらにその何倍も先を行っていて・・・
ネット環境は、韓国の方が良さそうな気がしますけれど、それ以外は・・・ちょっと・・・－－；
日本の学校生活、楽しみですね＾＾
どんな感じか、教えてくださいね。 (2007.01.09 10:51:02)
Re:日本滞在中(01/07)
オンマ2005
さん
あけましておめでとうございます。日本のお正月を満喫ですね。そちらでの小学校の様子とかまた教えてください。うちの上のコは保育園には少し通ったことがありますが、小学校もたいけんさせてあげたいです。
(2007.01.09 13:57:44)
浩士さん
とっちまむ
さん
＞日本に来てるんですね～。^^
＞インターネットの速度は。。。
＞日本の場合地域や種類によってかなり速度が違いますからね。。。
＞韓国の方が新しい設備で導入されていると思うので、
＞その差が出てますよね。^^;
＞がんばって適応？してくださいね～。^o^
-----
インターネットの環境もかえてしまいたいのですが
日本はなんだか複雑でよくわかりません。
ケータイもそうだし．．．
適応できたころにはまた韓国行きかな？ (2007.01.10 10:54:53)
＞インターネットの速度は。。。
＞日本の場合地域や種類によってかなり速度が違いますからね。。。
＞韓国の方が新しい設備で導入されていると思うので、
＞その差が出てますよね。^^;
＞がんばって適応？してくださいね～。^o^
-----
インターネットの環境もかえてしまいたいのですが
日本はなんだか複雑でよくわかりません。
ケータイもそうだし．．．
適応できたころにはまた韓国行きかな？ (2007.01.10 10:54:53)
mimizuku21さん
とっちまむ
さん
＞日本ですか～。
＞私も今月に里帰りです。
＞お子さんたちの学校のようす、気になる～。
＞また教えて下さいね＾。＾
-----
mimizuku21さんもお里帰りですか。楽しみですね。
学校のことは皆さん感心がお高いようで．．．
(2007.01.10 10:56:40)
＞私も今月に里帰りです。
＞お子さんたちの学校のようす、気になる～。
＞また教えて下さいね＾。＾
-----
mimizuku21さんもお里帰りですか。楽しみですね。
学校のことは皆さん感心がお高いようで．．．
(2007.01.10 10:56:40)
ゆずり葉さん
とっちまむ
さん
えみさぶろうさん
とっちまむ
さん
＞里帰り中だったのですね。
＞日本の学校と幼稚園に通うのいいですね～。
＞きっとお子さん達にも良い経験になりそう。とっちまむさん忙しそうだけど、また近況を教えてくださいね～＾＾
＞あ、挨拶遅れましたが、あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします～(*^_^*)
-----
こちらこそご挨拶遅れまして．．
今年もよろしくお願いします。
子供達にはなにもかもが目新しく楽しいようです。
ちょっと刺激が強すぎる！？ (2007.01.10 11:04:11)
＞日本の学校と幼稚園に通うのいいですね～。
＞きっとお子さん達にも良い経験になりそう。とっちまむさん忙しそうだけど、また近況を教えてくださいね～＾＾
＞あ、挨拶遅れましたが、あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします～(*^_^*)
-----
こちらこそご挨拶遅れまして．．
今年もよろしくお願いします。
子供達にはなにもかもが目新しく楽しいようです。
ちょっと刺激が強すぎる！？ (2007.01.10 11:04:11)
Re[1]:日本滞在中(01/07)
とっちまむ
さん
ここあ２００３さん
＞お久しぶりです~♪
＞コンジュちゃん 日本の小学校に通うのですね＝
＞実は 私達も今週日本に帰国して ６週いるので 地元の小学校に通わせる予定なんですよ。
＞そして お聞きしたいんですけど 幼稚園も短期で受け入れてもらえるのですか？？？
-----
ゆん姉ちゃんもですか？楽しみですね。
幼稚園ですが前回教育委員会に問い合わせたところ
うちの地域の場合は幼稚園のほうに直接聞いて下さいとのことでした。
出産などの里帰りなどのケースもあるので短期でも受け入れてもらえるようです。
２人とも通ってもらえれば母は日本生活満喫、バンザイ！！
(2007.01.10 11:13:57)
＞お久しぶりです~♪
＞コンジュちゃん 日本の小学校に通うのですね＝
＞実は 私達も今週日本に帰国して ６週いるので 地元の小学校に通わせる予定なんですよ。
＞そして お聞きしたいんですけど 幼稚園も短期で受け入れてもらえるのですか？？？
-----
ゆん姉ちゃんもですか？楽しみですね。
幼稚園ですが前回教育委員会に問い合わせたところ
うちの地域の場合は幼稚園のほうに直接聞いて下さいとのことでした。
出産などの里帰りなどのケースもあるので短期でも受け入れてもらえるようです。
２人とも通ってもらえれば母は日本生活満喫、バンザイ！！
(2007.01.10 11:13:57)
yeon.さん
とっちまむ
さん
＞あけましておめでとうございます。
＞日本に帰省中でしたか！！
＞コンジュちゃんにも、貴重な体験が出来ますね！！
＞今年もよろしくおねがいします！！
-----
遅くなりましたが．．
こちらこそ今年もよろしくおねがいします。
娘よりも私の方がどっきどき。
(2007.01.10 11:15:41)
＞日本に帰省中でしたか！！
＞コンジュちゃんにも、貴重な体験が出来ますね！！
＞今年もよろしくおねがいします！！
-----
遅くなりましたが．．
こちらこそ今年もよろしくおねがいします。
娘よりも私の方がどっきどき。
(2007.01.10 11:15:41)
Re[1]:日本滞在中(01/07)
とっちまむ
さん
lovely_ekoさん
＞日本ですか？ いいですね
＞今年 うちの子も 日本の保育園に入れようかと
＞考えていますが 値段が韓国と同じ位の 値段なら
＞入れてみようかな？？
＞
＞コンジュちゃん 日本の学校どうでしたか？
＞
＞1ヶ月間 楽しんでくださいね
-----
保育園費は所得が考慮されますからね。
でもうちの市では補助やそれを受ける条件が前よりけっこう厳しくなっているようです。
悪用して子供は保育園に預けて遊びまわってる親もいるようですから．． (2007.01.10 11:21:35)
＞日本ですか？ いいですね
＞今年 うちの子も 日本の保育園に入れようかと
＞考えていますが 値段が韓国と同じ位の 値段なら
＞入れてみようかな？？
＞
＞コンジュちゃん 日本の学校どうでしたか？
＞
＞1ヶ月間 楽しんでくださいね
-----
保育園費は所得が考慮されますからね。
でもうちの市では補助やそれを受ける条件が前よりけっこう厳しくなっているようです。
悪用して子供は保育園に預けて遊びまわってる親もいるようですから．． (2007.01.10 11:21:35)
もんちっち6741さん
とっちまむ
さん
＞私は今韓国ですよ
＞
＞インターネットの速度にはまじで驚きですよね？
＞遅すぎる～～～～
＞
＞日本からまた日記書いてくださいね
＞待ってます
＞
＞しかし、日本で会えなくて残念でした
＞また次回！
＞子供たち元気に学校いってくれたかな？
-----
子供達が韓国サイトのインターネットのゲーム
できなくてたいくつしてます。
おかげでビデオ三昧．．
お友達できたら少しはいいかな？ (2007.01.10 11:24:06)
＞
＞インターネットの速度にはまじで驚きですよね？
＞遅すぎる～～～～
＞
＞日本からまた日記書いてくださいね
＞待ってます
＞
＞しかし、日本で会えなくて残念でした
＞また次回！
＞子供たち元気に学校いってくれたかな？
-----
子供達が韓国サイトのインターネットのゲーム
できなくてたいくつしてます。
おかげでビデオ三昧．．
お友達できたら少しはいいかな？ (2007.01.10 11:24:06)
えよんさん
とっちまむ
さん
＞私も、毎度、日本に帰ると、カルチャーショックですよ＾＾；
＞韓国も頑張ってるよね？っておもいながら帰ると、日本は、さらにその何倍も先を行っていて・・・
＞ネット環境は、韓国の方が良さそうな気がしますけれど、それ以外は・・・ちょっと・・・－－；
＞
＞日本の学校生活、楽しみですね＾＾
＞どんな感じか、教えてくださいね。
-----
あんまりものがあふれててびっくりです。
でも外に出るとジュースの自動販売機が多いのには
困ってます。出る先々で「ジュース買って」攻撃ですからね。
(2007.01.10 11:27:38)
＞韓国も頑張ってるよね？っておもいながら帰ると、日本は、さらにその何倍も先を行っていて・・・
＞ネット環境は、韓国の方が良さそうな気がしますけれど、それ以外は・・・ちょっと・・・－－；
＞
＞日本の学校生活、楽しみですね＾＾
＞どんな感じか、教えてくださいね。
-----
あんまりものがあふれててびっくりです。
でも外に出るとジュースの自動販売機が多いのには
困ってます。出る先々で「ジュース買って」攻撃ですからね。
(2007.01.10 11:27:38)
オンマ2005さん
とっちまむ
さん
＞あけましておめでとうございます。日本のお正月を満喫ですね。そちらでの小学校の様子とかまた教えてください。うちの上のコは保育園には少し通ったことがありますが、小学校もたいけんさせてあげたいです。
-----
お正月らしくないお正月でした。
小学校、たのしそうです。私もまた通いたい．．
(2007.01.10 11:29:01)
-----
お正月らしくないお正月でした。
小学校、たのしそうです。私もまた通いたい．．
(2007.01.10 11:29:01)
Re:日本滞在中
じゅんすき さん
とっちまむさん 初めて書き込みさせていただきますじゅんすきと言います よろしくお願いしますm(__)m 久々の日本はいかがですか？ 子供さんは楽しく日本での生活を過ごされてますか？ 短い期間に良い経験が出来ればいいですね(^^) 私は日本に住んでいます 私は今 韓国語の勉強をしています 若くないのでなかなか頭にはいりません^^; でも楽しいです という私… わかりますか？
(2007.01.13 20:50:38)
Re:日本滞在中(01/07)
チンス
さん
子供たち、日本語はできるのですか？私も、子供が学校に入学したら、日本の学校も体験させてあげたいけど、言葉が問題かな？なんて考えています。うちの子、とっても消極的で、嫌がりそうな気もしてるのですが．．．子供達の様子、聞かせてください。
(2007.01.15 10:56:52)
すごい！
ゆかぽん6618
さん
子供さん、日本語できるんですよね？？日本の学校の様子教えてくだされ！
(2007.01.16 10:19:12)
じゅんすきさん
とっちまむ
さん
＞とっちまむさん 初めて書き込みさせていただきますじゅんすきと言います よろしくお願いしますm(__)m 久々の日本はいかがですか？ 子供さんは楽しく日本での生活を過ごされてますか？ 短い期間に良い経験が出来ればいいですね(^^) 私は日本に住んでいます 私は今 韓国語の勉強をしています 若くないのでなかなか頭にはいりません^^; でも楽しいです という私… わかりますか？
-----
早速来て下さったんですね。ありがとうございます。
金曜の夜のクラスの方でしょうか？
頭に入らないのは私も同じです＾＾楽しく韓国語続けていきましょうね。
(2007.01.16 10:19:43)
-----
早速来て下さったんですね。ありがとうございます。
金曜の夜のクラスの方でしょうか？
頭に入らないのは私も同じです＾＾楽しく韓国語続けていきましょうね。
(2007.01.16 10:19:43)
チンスさん
とっちまむ
さん
＞子供たち、日本語はできるのですか？私も、子供が学校に入学したら、日本の学校も体験させてあげたいけど、言葉が問題かな？なんて考えています。うちの子、とっても消極的で、嫌がりそうな気もしてるのですが．．．子供達の様子、聞かせてください。
-----
母親との会話は基本的に日本語です。最近は韓国語優位になりつつありますが．．．
娘も消極的なほうですが、すぐに友達もでき楽しくやっているようです。
体験できる環境であるならさせてあげるのもよい経験かもしれませんね。
(2007.01.16 10:22:33)
-----
母親との会話は基本的に日本語です。最近は韓国語優位になりつつありますが．．．
娘も消極的なほうですが、すぐに友達もでき楽しくやっているようです。
体験できる環境であるならさせてあげるのもよい経験かもしれませんね。
(2007.01.16 10:22:33)
ゆかぽん6618さん
とっちまむ
さん
＞子供さん、日本語できるんですよね？？日本の学校の様子教えてくだされ！
-----
家庭内で母親としか使っていませんでしたが
日本に来たら自分の知っている語彙内で結構自由にあやつってます。
日本の学校、楽しそうです。 (2007.01.16 10:24:36)
-----
家庭内で母親としか使っていませんでしたが
日本に来たら自分の知っている語彙内で結構自由にあやつってます。
日本の学校、楽しそうです。 (2007.01.16 10:24:36)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
