PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
angie2000
２００３年７月結婚のため韓国に。２００６年やっと子作りするだけの心の余裕ができた。そこで、妊娠、出産、愛犬、生活、その時感じたことを綴っていきたい。
釜山つれづれ日記
ふーせむさん
ら ぶ り ぃ 釜 山 genkiayaさん
韓国釜山の悪妻日記 さくらloveさん
アジュンマＧＯ！Ｇ… はむ太郎６９さん
PARAN IN OSAKA paran822さん
ら ぶ り ぃ 釜 山 genkiayaさん
韓国釜山の悪妻日記 さくらloveさん
アジュンマＧＯ！Ｇ… はむ太郎６９さん
PARAN IN OSAKA paran822さん
コメント新着
2007.04.26
テーマ： 韓国！(18321)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日からだんなは、ポハンで二泊するらしい。
１時間半の距離、泊まらんくってもいいんちゃうん？
って聞こうと思ったんだけど「あっ、酒飲むからねぇ」っと聞くのをやめた私。
この前（日曜日）のとは、違う集まりらしい。ふーん。
まっ、ご飯つくらんでええし。
でも、車置いてってよね。どこにも行かれへんやん。
そうそう、昨日頼まれて作った食パン、なんと、アジュマが家にわざわざきて（ちょっと迷惑）、
「アジュマ４人で食べたんだけどさ、みんなパン屋さんのよりおいしいっていってたわよ。
ご馳走様、ありがとねぇ。」
その上、帰り際に、な、なんと、万ウォン（８００円くらい？）を置いてった。
食パン２つで、万ウォン。いやーん、むっちゃ作りがいあったわぁ（笑）。
で、結局昨日、そのアジュマの食パンを２つと、自分の朝ごはん用の食パンと３つ焼いたんだけど、
これもはじめてのこと、
目を疑ったわ、ほんま（笑）。
イーストを入れるの忘れました（爆）。
どうにか膨らませようと思ったけど、なんせイーストがないと無理よねぇ。。。
ちょっとかじってみたけど、食べれたもんじゃない。
中にチョコレートも入れたのにさ。
なので、昨日は結局、４回も食パンを焼いたのよぉ。
ホームベーカリ、お疲れ様。
近所のアジュマが、うちの玄関においてる花を指差して、「この花、何て名前？」と聞いてきた。
これも初めてのことなのよね。
なんせここに居る人は花に興味なんて示さないもんだから、
花の真横を通ろうが、そこに何もないかのように、素通りするの。
教えてあげたら、なんとその人、「オクスル イエップダ」（むっちゃかわいいねぇ）
なんか、気分がよかったなぁ。
あっ、で、これは初めてのことじゃなくて、もう何度も見た光景なんだけど、
今日、エンジーの散歩にいったら、バス停から歩いてきたハルモニが、
突然、ズボンを下ろして、お尻丸出しにして、おしっこしてた。
もう、驚かなくなったけどさ。。。。。
１時間半の距離、泊まらんくってもいいんちゃうん？
って聞こうと思ったんだけど「あっ、酒飲むからねぇ」っと聞くのをやめた私。
この前（日曜日）のとは、違う集まりらしい。ふーん。
まっ、ご飯つくらんでええし。
でも、車置いてってよね。どこにも行かれへんやん。
そうそう、昨日頼まれて作った食パン、なんと、アジュマが家にわざわざきて（ちょっと迷惑）、
「アジュマ４人で食べたんだけどさ、みんなパン屋さんのよりおいしいっていってたわよ。
ご馳走様、ありがとねぇ。」
その上、帰り際に、な、なんと、万ウォン（８００円くらい？）を置いてった。
食パン２つで、万ウォン。いやーん、むっちゃ作りがいあったわぁ（笑）。
で、結局昨日、そのアジュマの食パンを２つと、自分の朝ごはん用の食パンと３つ焼いたんだけど、
これもはじめてのこと、
目を疑ったわ、ほんま（笑）。
イーストを入れるの忘れました（爆）。
どうにか膨らませようと思ったけど、なんせイーストがないと無理よねぇ。。。
ちょっとかじってみたけど、食べれたもんじゃない。
中にチョコレートも入れたのにさ。
なので、昨日は結局、４回も食パンを焼いたのよぉ。
ホームベーカリ、お疲れ様。
近所のアジュマが、うちの玄関においてる花を指差して、「この花、何て名前？」と聞いてきた。
これも初めてのことなのよね。
なんせここに居る人は花に興味なんて示さないもんだから、
花の真横を通ろうが、そこに何もないかのように、素通りするの。
教えてあげたら、なんとその人、「オクスル イエップダ」（むっちゃかわいいねぇ）
なんか、気分がよかったなぁ。
あっ、で、これは初めてのことじゃなくて、もう何度も見た光景なんだけど、
今日、エンジーの散歩にいったら、バス停から歩いてきたハルモニが、
突然、ズボンを下ろして、お尻丸出しにして、おしっこしてた。
もう、驚かなくなったけどさ。。。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:初めてのことだらけ(04/26)
ふーせむ
さん
ごめん･･･最後のが一番衝撃的なんだけどっ。
聞いたことはあるけど、すごいね･･･昔からやってんのかなぁ。それとも年取って我慢できなくなってるんかなぁ？男の人たちがいたら、見て見ぬふりするんかなぁ？
パン、作ったかいがあったねぇ☆
お金もうれしいけど、でも「ありがと、おいしかった」っていう言葉が一番うれしいかも＾＾
で、また作ってあげちゃおうかなとか思っちゃうよ。
やっぱイーストないとダメなのね･･･私も次こそはベーカリー購入したいよ。どこの使ってる？Na社？
お花もすごいキレイだよー。何て花？
こういうのやってみたいんだよ、私も。でも寄せ植えって大変そうなイメージあってさ。よく咲いてるね。
次に日当たりのいい家に引越したらぜひ楽しんでみたい！ハーブとかも育ててみたい。 (2007.04.26 14:38:52)
聞いたことはあるけど、すごいね･･･昔からやってんのかなぁ。それとも年取って我慢できなくなってるんかなぁ？男の人たちがいたら、見て見ぬふりするんかなぁ？
パン、作ったかいがあったねぇ☆
お金もうれしいけど、でも「ありがと、おいしかった」っていう言葉が一番うれしいかも＾＾
で、また作ってあげちゃおうかなとか思っちゃうよ。
やっぱイーストないとダメなのね･･･私も次こそはベーカリー購入したいよ。どこの使ってる？Na社？
お花もすごいキレイだよー。何て花？
こういうのやってみたいんだよ、私も。でも寄せ植えって大変そうなイメージあってさ。よく咲いてるね。
次に日当たりのいい家に引越したらぜひ楽しんでみたい！ハーブとかも育ててみたい。 (2007.04.26 14:38:52)
Re:初めてのことだらけ(04/26)
paran822
さん
前回の日記でいくらパンをお願いされてあげても材料費どころか「ありがとう」の言葉もないって言ってたけど、ちゃんと言ってくれる人も居てよかったね。
そういう人が１人でも居るとちょっとだけ救われるね。
ベーカリー、本当大活躍。
私もやっぱり欲しい。
パン焼くのってバターとか結構お金かからない？
私もふーせむさん同様最後のオチ（？）が一番衝撃だわ（爆） (2007.04.26 14:46:48)
そういう人が１人でも居るとちょっとだけ救われるね。
ベーカリー、本当大活躍。
私もやっぱり欲しい。
パン焼くのってバターとか結構お金かからない？
私もふーせむさん同様最後のオチ（？）が一番衝撃だわ（爆） (2007.04.26 14:46:48)
Re:初めてのことだらけ(04/26)
ヤンミ
さん
あちゃぁ～～大失敗やね。。。
でもね、、でもね、、、ぷぷぷ。。。
実は私もやった事あるのだ、、、イーストの量をまるっきり間違えて膨らまなかった。。。＾＾；；
韓国でありがとうの声を聞くのは本当に難しいよね（＿＿）そのおばさん ほんとうにおいしかったんだと思うよ！！それででたのよ！！普段出ない言葉が！！すごい！！韓国おばはんにありがとうを言わせるなんて凄腕パン師だよ！！
私もそうなりたいけど 。。。
うちの義母はさぁ、、、実はちょっと日本人チックなところあって「こまっぷたぁ～～」ってよく言ってくれるんやけど私が作ったパンなりおかずなりぜんぜん食べてくれないのよね、、、（＿＿）
これみいやよね～
義父は黙って食べてるｐｐｐ ありがとうは誰に向かっても言ってるの聞いた事ないかなぁ、、、
おっとナナには言ってるかなぁ、、、「ど～～ぞ！！」って持っていくと「おお～こまっぷたぁ～～」って言ってるわ、、、さすが孫！ (2007.04.26 17:20:34)
でもね、、でもね、、、ぷぷぷ。。。
実は私もやった事あるのだ、、、イーストの量をまるっきり間違えて膨らまなかった。。。＾＾；；
韓国でありがとうの声を聞くのは本当に難しいよね（＿＿）そのおばさん ほんとうにおいしかったんだと思うよ！！それででたのよ！！普段出ない言葉が！！すごい！！韓国おばはんにありがとうを言わせるなんて凄腕パン師だよ！！
私もそうなりたいけど 。。。
うちの義母はさぁ、、、実はちょっと日本人チックなところあって「こまっぷたぁ～～」ってよく言ってくれるんやけど私が作ったパンなりおかずなりぜんぜん食べてくれないのよね、、、（＿＿）
これみいやよね～
義父は黙って食べてるｐｐｐ ありがとうは誰に向かっても言ってるの聞いた事ないかなぁ、、、
おっとナナには言ってるかなぁ、、、「ど～～ぞ！！」って持っていくと「おお～こまっぷたぁ～～」って言ってるわ、、、さすが孫！ (2007.04.26 17:20:34)
Re ふーせむさん
angie2000
さん
＞ごめん･･･最後のが一番衝撃的なんだけどっ。
＞聞いたことはあるけど、すごいね･･･昔からやってんのかなぁ。それとも年取って我慢できなくなってるんかなぁ？男の人たちがいたら、見て見ぬふりするんかなぁ？
昔やってなかったら、ハルモニになってもできんでしょう。多分、見慣れてるから、みたけりゃ見るんじゃない？ハルモニも恥ずかしいって感覚はないみたいでさ、車きてるの確認してから、ズボン下ろしてたし。真隣を車が通ってたよ。あっ、もしかして、露出狂？（爆）。
＞パン、作ったかいがあったねぇ☆
＞お金もうれしいけど、でも「ありがと、おいしかった」っていう言葉が一番うれしいかも＾＾
＞で、また作ってあげちゃおうかなとか思っちゃうよ。
こんなにしてあげて、嬉しかったのって初めてだよぉ。そう、言葉って大切よぉ。
＞やっぱイーストないとダメなのね･･･私も次こそはベーカリー購入したいよ。どこの使ってる？Na社？
やっぱり、ホームベーカリは、ナショナルみたいよぉ。一番おいしくできるんだってぇ。その分、他のメーカーより、かなり高いよ。
＞お花もすごいキレイだよー。何て花？
＞こういうのやってみたいんだよ、私も。でも寄せ植えって大変そうなイメージあってさ。よく咲いてるね。
＞次に日当たりのいい家に引越したらぜひ楽しんでみたい！ハーブとかも育ててみたい。
ちょこっとだと、全然苦にならない（水遣りとか）し、ただただ癒されるよぉ。この花は、カンパヌラ（韓国語読み）ってんだってぇ。（私もよく知らないの）
-----
(2007.04.26 18:38:18)
＞聞いたことはあるけど、すごいね･･･昔からやってんのかなぁ。それとも年取って我慢できなくなってるんかなぁ？男の人たちがいたら、見て見ぬふりするんかなぁ？
昔やってなかったら、ハルモニになってもできんでしょう。多分、見慣れてるから、みたけりゃ見るんじゃない？ハルモニも恥ずかしいって感覚はないみたいでさ、車きてるの確認してから、ズボン下ろしてたし。真隣を車が通ってたよ。あっ、もしかして、露出狂？（爆）。
＞パン、作ったかいがあったねぇ☆
＞お金もうれしいけど、でも「ありがと、おいしかった」っていう言葉が一番うれしいかも＾＾
＞で、また作ってあげちゃおうかなとか思っちゃうよ。
こんなにしてあげて、嬉しかったのって初めてだよぉ。そう、言葉って大切よぉ。
＞やっぱイーストないとダメなのね･･･私も次こそはベーカリー購入したいよ。どこの使ってる？Na社？
やっぱり、ホームベーカリは、ナショナルみたいよぉ。一番おいしくできるんだってぇ。その分、他のメーカーより、かなり高いよ。
＞お花もすごいキレイだよー。何て花？
＞こういうのやってみたいんだよ、私も。でも寄せ植えって大変そうなイメージあってさ。よく咲いてるね。
＞次に日当たりのいい家に引越したらぜひ楽しんでみたい！ハーブとかも育ててみたい。
ちょこっとだと、全然苦にならない（水遣りとか）し、ただただ癒されるよぉ。この花は、カンパヌラ（韓国語読み）ってんだってぇ。（私もよく知らないの）
-----
(2007.04.26 18:38:18)
Re paran822さん
angie2000
さん
＞前回の日記でいくらパンをお願いされてあげても材料費どころか「ありがとう」の言葉もないって言ってたけど、ちゃんと言ってくれる人も居てよかったね。
＞そういう人が１人でも居るとちょっとだけ救われるね。
ほんと、上っ面だけでもいいの、「ありがとう」って、大切な言葉だとおもうんだけどねぇ。。。
＞
＞ベーカリー、本当大活躍。
＞私もやっぱり欲しい。
＞パン焼くのってバターとか結構お金かからない？
私のは使いすぎ？ってくらい使ってるねぇ。うん、結構かかってると思う。でもさ、パン屋さんでパンを週に１，２回かうんだったら、こっちのほうが、全然安くついてるよぉ。後、自分の趣味だと思えば、安い趣味だと思うよ。だんなの酒に比べれば。。。。。
＞私もふーせむさん同様最後のオチ（？）が一番衝撃だわ（爆）
ここに住めば、衝撃でもなんでもなくなるよぉ。慣れ、慣れ（笑）。
-----
(2007.04.26 18:42:35)
＞そういう人が１人でも居るとちょっとだけ救われるね。
ほんと、上っ面だけでもいいの、「ありがとう」って、大切な言葉だとおもうんだけどねぇ。。。
＞
＞ベーカリー、本当大活躍。
＞私もやっぱり欲しい。
＞パン焼くのってバターとか結構お金かからない？
私のは使いすぎ？ってくらい使ってるねぇ。うん、結構かかってると思う。でもさ、パン屋さんでパンを週に１，２回かうんだったら、こっちのほうが、全然安くついてるよぉ。後、自分の趣味だと思えば、安い趣味だと思うよ。だんなの酒に比べれば。。。。。
＞私もふーせむさん同様最後のオチ（？）が一番衝撃だわ（爆）
ここに住めば、衝撃でもなんでもなくなるよぉ。慣れ、慣れ（笑）。
-----
(2007.04.26 18:42:35)
Re ヤンミさん
angie2000
さん
＞あちゃぁ～～大失敗やね。。。
終了の音鳴ったから開けたんだけどさ、「あれっ、まだやったかぁ」って蓋とじたもん（笑）。
＞でもね、、でもね、、、ぷぷぷ。。。
＞実は私もやった事あるのだ、、、イーストの量をまるっきり間違えて膨らまなかった。。。＾＾；；
慣れると余計に起こりえるハプニングだよねぇ。確認を怠ってしまったわぁ。
＞韓国でありがとうの声を聞くのは本当に難しいよね（＿＿）そのおばさん ほんとうにおいしかったんだと思うよ！！それででたのよ！！普段出ない言葉が！！すごい！！韓国おばはんにありがとうを言わせるなんて凄腕パン師だよ！！
えっ？そう？なんか嬉しくなってきちゃったよぉ（笑）。ただ、珍しい人ってなだけだとおもうんだけどね。
＞私もそうなりたいけど 。。。
＞うちの義母はさぁ、、、実はちょっと日本人チックなところあって「こまっぷたぁ～～」ってよく言ってくれるんやけど私が作ったパンなりおかずなりぜんぜん食べてくれないのよね、、、（＿＿）
＞これみいやよね～
ちょっとやりずらいよねぇ、それは。うちのシオモニは、まずいものは「まずい」って言うよ。そのかわり、おいしいときは、何も言わない。。。。。
＞義父は黙って食べてるｐｐｐ ありがとうは誰に向かっても言ってるの聞いた事ないかなぁ、、、
＞おっとナナには言ってるかなぁ、、、「ど～～ぞ！！」って持っていくと「おお～こまっぷたぁ～～」って言ってるわ、、、さすが孫！
なんかさ、韓国人って損してると思うなぁ。もっともっと、人に感謝するべきだよ。そうしたら、もっと感謝されるようになると思うんだけどねぇ。それにしても、孫パワーはすごいねぇ（笑）
-----
(2007.04.26 18:48:48)
終了の音鳴ったから開けたんだけどさ、「あれっ、まだやったかぁ」って蓋とじたもん（笑）。
＞でもね、、でもね、、、ぷぷぷ。。。
＞実は私もやった事あるのだ、、、イーストの量をまるっきり間違えて膨らまなかった。。。＾＾；；
慣れると余計に起こりえるハプニングだよねぇ。確認を怠ってしまったわぁ。
＞韓国でありがとうの声を聞くのは本当に難しいよね（＿＿）そのおばさん ほんとうにおいしかったんだと思うよ！！それででたのよ！！普段出ない言葉が！！すごい！！韓国おばはんにありがとうを言わせるなんて凄腕パン師だよ！！
えっ？そう？なんか嬉しくなってきちゃったよぉ（笑）。ただ、珍しい人ってなだけだとおもうんだけどね。
＞私もそうなりたいけど 。。。
＞うちの義母はさぁ、、、実はちょっと日本人チックなところあって「こまっぷたぁ～～」ってよく言ってくれるんやけど私が作ったパンなりおかずなりぜんぜん食べてくれないのよね、、、（＿＿）
＞これみいやよね～
ちょっとやりずらいよねぇ、それは。うちのシオモニは、まずいものは「まずい」って言うよ。そのかわり、おいしいときは、何も言わない。。。。。
＞義父は黙って食べてるｐｐｐ ありがとうは誰に向かっても言ってるの聞いた事ないかなぁ、、、
＞おっとナナには言ってるかなぁ、、、「ど～～ぞ！！」って持っていくと「おお～こまっぷたぁ～～」って言ってるわ、、、さすが孫！
なんかさ、韓国人って損してると思うなぁ。もっともっと、人に感謝するべきだよ。そうしたら、もっと感謝されるようになると思うんだけどねぇ。それにしても、孫パワーはすごいねぇ（笑）
-----
(2007.04.26 18:48:48)
Re:初めてのことだらけ(04/26)
さくらlove
さん
わ～なんだか心が洗われる日記だわぁ。
（最後の除く、爆）
いいよねぇ。やっぱり言葉は大事だよね～。
今マノンだと円換算すると１３００円弱ぐらいだよぉ。
やったじゃん。パン屋より儲けてる～♪
お花もほんまにきれいやわ～。 (2007.04.27 00:31:49)
（最後の除く、爆）
いいよねぇ。やっぱり言葉は大事だよね～。
今マノンだと円換算すると１３００円弱ぐらいだよぉ。
やったじゃん。パン屋より儲けてる～♪
お花もほんまにきれいやわ～。 (2007.04.27 00:31:49)
文章の最後の部分
SHSH さん
日本でも女性が「立小便」すると言うのは数十年前までは、少なくとも田舎では、決して珍しい事ではありませんでした｡私も何度も目撃しました｡ただ日本の場合、和服ですからお尻が丸見えと言う事は決してありません｡道路の中央のほうを向いて立ち、少し両足を広げ、腰を70度くらい曲げて用を足していました。
女性が通常和服を着なくなってからは、この光景は見ません｡今の８０代半ばくらいの女性以上は日常的に良く和服（式服ではない、日常着）を着て、その上に割烹着を着ていました｡（ちょっと古いテレビドラマでその様な服装の人々をご覧になった事があると思います｡）
立ったままで用を足した事のある女性の年齢は（現在では）９０歳か１００歳以上だろうと思います｡勿論全員だと言うつもりはありません｡
都会でも４０年位前女性の立小便用の公衆トイレが作られたことがあったはずです｡確か２，３年前テレビ番組「トレビアの泉（？）」とかいう、つい最近まであった番組でとりあげられた事もありました｡
もう一つ、以上とは関係ありませんが、現在でも韓国ではトイレに紙を流してはいけませんが、これも昔の日本の田舎では、便器の中へ紙を落とさずに、箱に入れたものです。農家では便を腐らせて畑に撒いて、肥やしにしていたからだと思います｡そうでないと紙が絡まって面倒だったのだと思います｡ ご参考まで (2007.04.27 11:48:36)
女性が通常和服を着なくなってからは、この光景は見ません｡今の８０代半ばくらいの女性以上は日常的に良く和服（式服ではない、日常着）を着て、その上に割烹着を着ていました｡（ちょっと古いテレビドラマでその様な服装の人々をご覧になった事があると思います｡）
立ったままで用を足した事のある女性の年齢は（現在では）９０歳か１００歳以上だろうと思います｡勿論全員だと言うつもりはありません｡
都会でも４０年位前女性の立小便用の公衆トイレが作られたことがあったはずです｡確か２，３年前テレビ番組「トレビアの泉（？）」とかいう、つい最近まであった番組でとりあげられた事もありました｡
もう一つ、以上とは関係ありませんが、現在でも韓国ではトイレに紙を流してはいけませんが、これも昔の日本の田舎では、便器の中へ紙を落とさずに、箱に入れたものです。農家では便を腐らせて畑に撒いて、肥やしにしていたからだと思います｡そうでないと紙が絡まって面倒だったのだと思います｡ ご参考まで (2007.04.27 11:48:36)
Re さくらloveさん
angie2000
さん
＞わ～なんだか心が洗われる日記だわぁ。
＞（最後の除く、爆）
＞いいよねぇ。やっぱり言葉は大事だよね～。
ほんと言葉って大切だよぉ。この場合は私も楽しんでやったからともかく、いやいややったことでも、ありがとうの言葉で、「はぁ、またやるかぁ」って思えたりするもんねぇ。逆にそうじゃないと、「もう、二度とせーへん」って思っちゃうしね。その差は大きいよ。
＞今マノンだと円換算すると１３００円弱ぐらいだよぉ。
＞やったじゃん。パン屋より儲けてる～♪
＞お花もほんまにきれいやわ～。
あっ、アホばれた？（もう知ってたって？）
-----
(2007.04.27 16:34:42)
＞（最後の除く、爆）
＞いいよねぇ。やっぱり言葉は大事だよね～。
ほんと言葉って大切だよぉ。この場合は私も楽しんでやったからともかく、いやいややったことでも、ありがとうの言葉で、「はぁ、またやるかぁ」って思えたりするもんねぇ。逆にそうじゃないと、「もう、二度とせーへん」って思っちゃうしね。その差は大きいよ。
＞今マノンだと円換算すると１３００円弱ぐらいだよぉ。
＞やったじゃん。パン屋より儲けてる～♪
＞お花もほんまにきれいやわ～。
あっ、アホばれた？（もう知ってたって？）
-----
(2007.04.27 16:34:42)
Re: SHSHさん
angie2000
さん
＞ 日本でも女性が「立小便」すると言うのは数十年前までは、少なくとも田舎では、決して珍しい事ではありませんでした｡私も何度も目撃しました｡ただ日本の場合、和服ですからお尻が丸見えと言う事は決してありません｡道路の中央のほうを向いて立ち、少し両足を広げ、腰を70度くらい曲げて用を足していました。
＞ 女性が通常和服を着なくなってからは、この光景は見ません｡今の８０代半ばくらいの女性以上は日常的に良く和服（式服ではない、日常着）を着て、その上に割烹着を着ていました｡（ちょっと古いテレビドラマでその様な服装の人々をご覧になった事があると思います｡）
＞ 立ったままで用を足した事のある女性の年齢は（現在では）９０歳か１００歳以上だろうと思います｡勿論全員だと言うつもりはありません｡
＞ 都会でも４０年位前女性の立小便用の公衆トイレが作られたことがあったはずです｡確か２，３年前テレビ番組「トレビアの泉（？）」とかいう、つい最近まであった番組でとりあげられた事もありました｡
この田舎はある意味、日本の数十年前と同じなのでしょうね（笑）。 見たこともない光景だったので、最初は衝撃的でした。
＞ もう一つ、以上とは関係ありませんが、現在でも韓国ではトイレに紙を流してはいけませんが、これも昔の日本の田舎では、便器の中へ紙を落とさずに、箱に入れたものです。農家では便を腐らせて畑に撒いて、肥やしにしていたからだと思います｡そうでないと紙が絡まって面倒だったのだと思います｡ ご参考まで
もう何十年かすると、日本のように変わっていくのでしょうかね。便利な日本で育った私には、不便を感じることが多いです。
-----
(2007.04.27 16:39:13)
＞ 女性が通常和服を着なくなってからは、この光景は見ません｡今の８０代半ばくらいの女性以上は日常的に良く和服（式服ではない、日常着）を着て、その上に割烹着を着ていました｡（ちょっと古いテレビドラマでその様な服装の人々をご覧になった事があると思います｡）
＞ 立ったままで用を足した事のある女性の年齢は（現在では）９０歳か１００歳以上だろうと思います｡勿論全員だと言うつもりはありません｡
＞ 都会でも４０年位前女性の立小便用の公衆トイレが作られたことがあったはずです｡確か２，３年前テレビ番組「トレビアの泉（？）」とかいう、つい最近まであった番組でとりあげられた事もありました｡
この田舎はある意味、日本の数十年前と同じなのでしょうね（笑）。 見たこともない光景だったので、最初は衝撃的でした。
＞ もう一つ、以上とは関係ありませんが、現在でも韓国ではトイレに紙を流してはいけませんが、これも昔の日本の田舎では、便器の中へ紙を落とさずに、箱に入れたものです。農家では便を腐らせて畑に撒いて、肥やしにしていたからだと思います｡そうでないと紙が絡まって面倒だったのだと思います｡ ご参考まで
もう何十年かすると、日本のように変わっていくのでしょうかね。便利な日本で育った私には、不便を感じることが多いです。
-----
(2007.04.27 16:39:13)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
