ワクドキ探索記

< 新しい記事

新着記事一覧(全503件)

過去の記事 >

2005年11月25日

レアな歌声♪

カテゴリ：洋画他(吹き替え)

金曜ロードショー『天使にラブソングを2』観ました。キャストは以下の通り

【キャスト】
リタ　　:高山みなみ
フランキー:森川智之
スケッチ:高木渉
ジェームス:石田彰
ロバート:矢島晶子

みなみさんが出るということで楽しみに観てたら、この問題児クラス蓋を開けたら・・・森川さん、渉さん、石田さんもいる(笑)

みなみさんが女子のリーダーリタ、森川さんが男子のリーダー フランキー 。
このメンバーが全員でゴスペル合唱・・・いい声だろうな～と思ったら一番歌唱力が堪能出来る発表会のハーモニーはすべて原音なんですね・・・かなり残念。

あれ？前回は声優が歌ってたって聞いたような？声優ver聞きたかった。
しかもみなみさんだけ発声練習も含めてすべて原音。
一回もソロのシーンも合唱も歌声聞けなかった・・・。

理由はリタ役の方が今大スターだからとか・・・でも二ヶ国語放送なので、リモコンのボタン一つで英語も日本語も聞けるんですけど・・・
他の方も残念がってたけど、どうして貴重なみなみさんの歌声を・・・(泣)

レアなシーンも結構ありました。随所に出てくる森川さんのラップ♪

そんなジェームス石田さんは狂言＆物事をオーバーに言うクセが・・・

フ｢また始まった～、んな事言って・・・じゃあな｣
ジェ｢これが今の若い者の欠点だ、人の話聞きゃしない・・・OK！OK！いいよ俺を無視しようってんだな？スケッチ俺の話分かるだろう？｣
ス｢全然分かんね・・・｣ジェ｢あんたは分かるよな？｣お｢何、グダグダ言ってる｣

実際はもっと長いけど、この掛け合いかなり面白かった(笑)

問題児だけど単にイタズラ好きなだけなので観ていて気持ちがいいですね～。
先生へのイタズラがまた憎めない(笑)先生役の一人を矢島さん・・・
かわいい♪ここからしんちゃんの声がするとは思えない(驚)

音楽の授業。森川さん＆渉さんコンビのメリーさんのひつじラップver・・・
そして石田さんの歌うメリーさんのひつじ♪レアなもの聞かせて頂きました(^^)

石田さんの歌は聴いた事あるけど、伸びがあって良かった・・・
下手ではないですね
修道院の話なので、パイプオルガンの音はやっぱりいいです♪X'masに聞きたい感じで・・・でもパイプオルガン、クラシックはみなみさんの作曲の得意とするところ、絶対歌えたはずなのに・・・(泣)

予告で｢若き日の貴重な・・・｣って気になること言ってたけど・・・全部消されちゃうとは・・・むしろみなみさんがTVで歌うほうが珍しい(苦笑)

森川さん達も普通に歌ってあんだけ上手だから・・・本気で歌ってるシーンも全部担当してたら、
声優ゴスペル聖歌隊 が堪能出来たわけです・・・。
後で英語ver聞いたら、森川さん＆渉さんのラップも石田さんのメリーさん～も全部原音(俳優ver)も残ってたので、消す理由はまったくなかったわけで・・・

洋楽好きなのでモチロン原音はどれも素晴らしかったです(^^)
日本版の歌、消すのではなく｢どちらも違った魅力があるので、日本語版とオリジナルの違いをお楽しみ下さい！｣で良かったのでは・・・。

こういうのって声優には歌カットするのとか報告するのかな？
前はあったわけですし・・・ふと、前に声優達が訴えて問題になったあの事を思い出したけど、やっぱり声優に優しくないかも・・・

特に森川さん、みなみさんは自身で 作詞作曲 するくらい歌が好きな方達だから、おそらく喜んで全曲引き受けたのでは？と考えてしまいましたが・・・
歌に関してはガッカリでした。しかもこのキャストはTV版のみ(泣)

でも、感想としてはすごく面白かったです。原音の俳優達の歌も良かった。
オリジナルは文句なし
吹き替え版は歌以外は本当に良かった。
感想としては声優がTVで歌うほうがレア。次回はぜひ歌も・・・m(__)m

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう