日本語翻訳データまとめ

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

2010年08月17日

(14)

カテゴリ：赤石エミュ

翻訳する前にここで説明してるバージョンとインストールしたverが同じか確認しておきましょう

↓524の日本語datはまだtext.datしかうｐされてませんのでクエストやT品の文字化けは我慢するか、日本語版524から持ってきてください（無理に入れてどうなっても責任は取れません）
text.dat
中に入っている【textDat.dat】を入れる場所は
REDSTONE\Data の中に【textData】
を入れてください
REDSTONE→DataのなかにtextData.datを入れるだけです
(rsemu_v0524)_textData はバックアップ用なので使いません
一応注意点【必ずお読みください】の方も読みましょうね

スキルデータは今のところ強制終了などしないようなのでスキルデータ＋α付け加えた分もUPしておきます
http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/186719.zip
内容[textData.dat skill skill2 [436]S14.rmd]（一番右のは入れないマップの修正マップデータ）
dataフォルダをそのまま上書きしちゃえば大丈夫・・・？かと思います
上のtextData.datだけとの違いはスキルが翻訳されるぐらいです-12/24追記-

REDSTONEのフォルダってどこかわからない＾＾；
という人は

このランチャーのメニューにフォルダというのが見えるかと思います。
それをクリックするとレッドストーンのフォルダを開くことができます
Dataフォルダとかがありますよね？・・・上で説明した場所はそこのことです

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2010年12月24日 05時29分01秒
コメント(14) | コメントを書く

[赤石エミュ] カテゴリの最新記事

■コメント

mojibake

Ａｒｅｄさん

ttp://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/165472 (2010年10月22日 06時03分13秒)

返事を書く

nanisore

Ared さん

ttp://www.mediafire.com/?tvd6zhokwrgda9a (2010年10月24日 23時48分01秒)

返事を書く

エミュ鯖の日本語訳。

jun さん

こんにちわ。

当方、windouws XPでエミュ鯖をしております。
こちらで日本語訳のデータを上書きしたのですが
XPでは文字化けになってしまって改善出来ません。
XPで文字化けを改善し、日本語にする場合の手段はありますか？お答え願います。 (2010年11月28日 15時48分34秒)

返事を書く

エミュ鯖

biza様さん

あの、ついさっきエミュ鯖を始めて、ログインしたばっかりなんですが、文字が日本語で打っても変な文字に変わってしまうんですけども、どうしたら日本語に直せますか？

相手が一般チャット(白チャ)で会話してるときも、相手にとっては日本語をいっているつもりなんだろうけど、自分のPCのほうでは、変なもじになってしまいます＞＜

例)あああ　　→　　，，，　みたいな感じになる

直す方法を教えてくださるとありがたいです＞＜ (2010年11月28日 19時50分49秒)

返事を書く

文字化け

初心者さん

文字がすべて記号になるんですがどうしたら
なおりますかね；；？ (2010年12月31日 07時00分30秒)

返事を書く

Re:文字化け(08/17)

マサオ(゜∀゜) さん

junさん，biza様さん，初心者さん
できればもう少し詳しく何をどこに上書きしたかとか書いてくださるとありがたいですー (2011年01月01日 07時19分03秒)

返事を書く

Re:日本語翻訳データまとめ(08/17)

アズマさん

こんにちわ。

先日赤石5.40をインストールしたのですがまだゲーム内に文字化けがあります。5.40以前の改善方法を試みましたが直りませんでした。
改善方法をご存知でしょうか？ (2011年10月23日 11時48分55秒)

返事を書く

Re[1]:日本語翻訳データまとめ(08/17)

マサオ(゜∀゜) さん

>>アズマさん
5.40は日本語蔵なので、テキストデータを入れ替えなくても既に日本語になっています。
元のテキストデータを既に消してしまった場合はインストールしなおしして対処してください。 (2011年10月25日 19時32分25秒)

返事を書く

Re[2]:日本語翻訳データまとめ(08/17)

アズマさん

＞＞マサオ(゜∀゜)さん

先ほど新しくインストールしたのですがセットアップ開始するときにもうすでに日本語が文字化けしてるのですが改善方法をご存知でしょうか？
(2011年11月25日 03時52分27秒)

返事を書く

Re[3]:日本語翻訳データまとめ(08/17)

マサオ(゜∀゜) さん

>>アズマさん
エミュ公式ダウンロードページ
http://www.redgem.biz/download.aspx
ここからダウンロードしてインストールする時既に文字化けしてたのであれば
申し訳ありませんがPC環境が違うとしか言えず的確なアドバイスできませんorz
(2011年11月28日 14時15分11秒)

返事を書く

WjqlxpxiXU

ekjodhhtdg さん

ixpvYd <a href=" http://kqemzntxabtz.com/" ;>kqemzntxabtz</a>， [url= http://sagaculsnmyh.com/ ]sagaculsnmyh[/url]， [link= http://nxfmzqejiggj.com/ ]nxfmzqejiggj[/link]， http://mhhmifqlpcma.com/ (2012年10月08日 20時39分47秒)

返事を書く

UcbbjDwrho

rqxmzota さん

SlR2k2 <a href=" http://wenuvmxbngui.com/" ;>wenuvmxbngui</a>， [url= http://lehrhlvxscln.com/ ]lehrhlvxscln[/url]， [link= http://puvxlrtknboz.com/ ]puvxlrtknboz[/link]， http://jmppnrstdzfx.com/ (2012年10月13日 17時10分51秒)

返事を書く

OocYewxPwTLsXJR

gybjanz さん

CdYNkN <a href=" http://uknzirdgnduv.com/" ;>uknzirdgnduv</a>， [url= http://leddordwciam.com/ ]leddordwciam[/url]， [link= http://bizdtnwqytoq.com/ ]bizdtnwqytoq[/link]， http://cuyyvkkvxnke.com/ (2012年10月20日 09時17分03秒)

返事を書く

EYQiEPvcACE

yysvaiz さん

DpltUW <a href=" http://zunnoiobrcop.com/" ;>zunnoiobrcop</a>， [url= http://psrqonxlaqtt.com/ ]psrqonxlaqtt[/url]， [link= http://jfuiugaopyxb.com/ ]jfuiugaopyxb[/link]， http://aeqolcukuiuq.com/ (2012年10月20日 09時23分06秒)

返事を書く