〈桜華塾〉お役立ちブログ

from NASA

第71回：　前置詞　その10


〈 of 〉は所属・所有を表す「～の、～に属する」 が基本の意味になります。


「所属・所有：　～の」

　　　　The wall of that house is white.
あの家 〈の〉 壁は白い。　　　←　あの家 〈に所属する〉

重要： A of B 「B の A」と表現 する時、A と B の間には 主格・所有格・
目的格・同格 の関係が成り立ちます。

次の文の 〈 of 〉 を挟んでいる２つのことばの間には 主格・所有格・目的格 の関係
の意味が含まれています。

The picture of Mr. Smith is very wonderful.
　　　　　　　「スミス氏 〈の〉 絵はとてもすばらしい」

１） 　主　格：　「スミス氏 〈が〉 描いた絵」 はとてもすばらしい。
２）　所有格：　「スミス 〈が所有する〉 絵」 はとてもすばらしい。
３）　目的格：　「スミス氏 〈を〉 描いた絵」 はとてもすばらしい。


同　格： 〈of〉の後に続く語（句）が前の語（句）を説明 しているような場合、２つの語（句）は
同格関係 にあるといい、 「～という、～の」 と言う意味を表します。

I didn't know the fact of his absence.
私は彼の欠席 〈の〉 事実を知らなかった。
　　　　　　　←　 〈彼が欠席した〉 という 〈事実〉


「部分：　～の（なかの）」

Some of the children understood it.
子供たち 〈の〉 何人かはそのことを理解した。　←　子供たち 〈の中の〉


「分量：　～の」

　　　　Would you like a cup of tea ?
紅茶を１杯 いかがですか。　　←　１杯 〈の分量の〉 紅茶


「材料：　～で（作った）、～から（成る）」

Many houses are made of wood in Japan.
日本では多くの家が 木造 です。　←　木 〈で〉 作られている

「材料がそのまま製品になる」 場合に 〈 of 〉 を用います。


「時　刻：　（～時～分）前」

It is five minutes of eight.
８時５分 〈前〉 です。


「原因：　～で」

He died of AIDs.
彼はエイズ 〈で〉 亡くなった。


「関係：　～について、～のことを」

She often thinks of her family.
彼女はよく家族 〈のことを〉 考えます。　←　家族 〈について〉


重要： 「関係」の〈 of 〉を用いた慣用表現

be fond of : ～を好む（好きである）
be afraid of : ～を怖がる
be proud of : ～を誇りに思っている

on 〉のはたらき　-