全て
| カテゴリ未分類
| Jazz Memorandum
| Songwriter
| Standard
| Musician
| Album
| Music
| JAZZ Jazz ジャズ
July 24, 2005
テーマ： Jazz(2023)
カテゴリ： カテゴリ未分類
『My Man's Gone Now』（マイ・マンズ・ゴーン・ナウ）
うちの人は逝（い）ってしまった
ジョージ・ガーシュウィンが１９３５年に書いたフォーク・オペラ「ポーギーとベス」の中の曲です。
作詞は原作の小説「ポーギー」の作者のデュボース・ヘイワードです。
オペラ「ポーギーとベス」の冒頭は赤ん坊を寝かしつける子守唄「サマータイム」が歌われますが、
その静けさはさいころ賭博のいさかいによって破られ、けんかが始まり、
セリーナの夫ロビンズはクラウンに殺されてしまいます。
セリーナは悲しみにうちひしがれて、これを歌います。
＊＊＊＊＊
My Man's Gone Now
うちの人は逝ってしまった
作詞：デュボース・ヘイワード
作曲：ジョージ・ガーシュウィン
１９３５年
うちの人は逝ってしまった、もう耳をすましても仕方がないわ
あの人が階段を昇ってくる疲れた足取りはもう聞こえない
ああ、ああ！
悲しみのやつがやってきて、あたしにつきまとう
祈っているあいだも、あたしの耳元でささやくのよ
ああ、ああ！
仕事とあたしは一緒に旅してるようなものだから
一緒に約束の地にたどり着くまでは
でも悲しみのやつがいつも一緒についてきて
「おめえも老け込んだな」と言うのよ、あの人を亡くしたからね
「あいつは亭主を亡くしたからな」、そう、あたしは夫を亡くしたのよ
悲しみのやつが暖炉のそばに座っているよ
そして一晩中ずっとベッドのなかのあたしのそばに横になって
朝も昼も夜も、あたしに同じことを言い続けるのさ
あの人が死んじまったから、もうあたしは独りぼっちだって
ああ、うちの人は逝ってしまった
ああ、ああ！
うちの人は逝（い）ってしまった
ジョージ・ガーシュウィンが１９３５年に書いたフォーク・オペラ「ポーギーとベス」の中の曲です。
作詞は原作の小説「ポーギー」の作者のデュボース・ヘイワードです。
オペラ「ポーギーとベス」の冒頭は赤ん坊を寝かしつける子守唄「サマータイム」が歌われますが、
その静けさはさいころ賭博のいさかいによって破られ、けんかが始まり、
セリーナの夫ロビンズはクラウンに殺されてしまいます。
セリーナは悲しみにうちひしがれて、これを歌います。
＊＊＊＊＊
My Man's Gone Now
うちの人は逝ってしまった
作詞：デュボース・ヘイワード
作曲：ジョージ・ガーシュウィン
１９３５年
うちの人は逝ってしまった、もう耳をすましても仕方がないわ
あの人が階段を昇ってくる疲れた足取りはもう聞こえない
ああ、ああ！
悲しみのやつがやってきて、あたしにつきまとう
祈っているあいだも、あたしの耳元でささやくのよ
ああ、ああ！
仕事とあたしは一緒に旅してるようなものだから
一緒に約束の地にたどり着くまでは
でも悲しみのやつがいつも一緒についてきて
「おめえも老け込んだな」と言うのよ、あの人を亡くしたからね
「あいつは亭主を亡くしたからな」、そう、あたしは夫を亡くしたのよ
悲しみのやつが暖炉のそばに座っているよ
そして一晩中ずっとベッドのなかのあたしのそばに横になって
朝も昼も夜も、あたしに同じことを言い続けるのさ
あの人が死んじまったから、もうあたしは独りぼっちだって
ああ、うちの人は逝ってしまった
ああ、ああ！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
