全て
| カテゴリ未分類
| Jazz Memorandum
| Songwriter
| Standard
| Musician
| Album
| Music
| JAZZ Jazz ジャズ
July 28, 2005
テーマ： Jazz(2023)
カテゴリ： カテゴリ未分類
『Nice Work If You Can Get It』（ナイス・ワーク・イフ・ユー・キャン・ゲット・イット）
それができたら素敵
これは、ジョージとアイラのガーシュウィン兄弟が、１９３７年のフレッド・アステア主演の映画
「A damseil in distress（邦題：踊る騎士）」に書いた曲です。
フレッド・アステアと、ずっとコンビを組んでいたジンジャー・ロジャースが休養を申し出たため、
この映画は美人だが歌も踊りもできないジョウン・フォンテインを相手役にして作ったものです。
この映画は、うちひしがれた貴族の娘役のフォンテインを、
一介のダンサー役のアステアが救うという内容のもので、
この映画の中の曲で、ほかに「A Foggy Day」は有名です。
●ナイス・ワーク・イフ・ユー・キャン・ゲット・イット
Nice Work If You Can Get It
それができたら素敵
作詞：アイラ・ガーシュウィン
作曲：ジョージ・ガーシュウィン
１９３７年
《ヴァース》
金儲けだけで生きている人は
必ずしも楽しい人生を送れるとは限らない
同じように、名声だけを追って生きている人も
時がその名声をかき消してしまわないとは限らない
唯一本当に幸せをもたらしてくれることは
男の子と女の子のためのもの
つまり、恋に落ちること
それは誰も後悔なんかしない
それができたら素敵だね、最高だね
満天の星の下で手を握り合うんだ
それができたら素敵だね
やればできるさ
一人の女の子と
ため息をつきながら歩くんだ
それができたら素敵だね
やればできるさ
誰かがコテージの前で待っている姿を想像してごらん
そこで、二人の心が一つに結ばれるのさ
これ以上何を望むんだい？
愛する人に愛されて、そして誓をかわすんだ
それができたら素敵だね
でも、どうやってやったらいいか
その方法を僕に教えてくれないか？
それができたら素敵
これは、ジョージとアイラのガーシュウィン兄弟が、１９３７年のフレッド・アステア主演の映画
「A damseil in distress（邦題：踊る騎士）」に書いた曲です。
フレッド・アステアと、ずっとコンビを組んでいたジンジャー・ロジャースが休養を申し出たため、
この映画は美人だが歌も踊りもできないジョウン・フォンテインを相手役にして作ったものです。
この映画は、うちひしがれた貴族の娘役のフォンテインを、
一介のダンサー役のアステアが救うという内容のもので、
この映画の中の曲で、ほかに「A Foggy Day」は有名です。
●ナイス・ワーク・イフ・ユー・キャン・ゲット・イット
Nice Work If You Can Get It
それができたら素敵
作詞：アイラ・ガーシュウィン
作曲：ジョージ・ガーシュウィン
１９３７年
《ヴァース》
金儲けだけで生きている人は
必ずしも楽しい人生を送れるとは限らない
同じように、名声だけを追って生きている人も
時がその名声をかき消してしまわないとは限らない
唯一本当に幸せをもたらしてくれることは
男の子と女の子のためのもの
つまり、恋に落ちること
それは誰も後悔なんかしない
それができたら素敵だね、最高だね
満天の星の下で手を握り合うんだ
それができたら素敵だね
やればできるさ
一人の女の子と
ため息をつきながら歩くんだ
それができたら素敵だね
やればできるさ
誰かがコテージの前で待っている姿を想像してごらん
そこで、二人の心が一つに結ばれるのさ
これ以上何を望むんだい？
愛する人に愛されて、そして誓をかわすんだ
それができたら素敵だね
でも、どうやってやったらいいか
その方法を僕に教えてくれないか？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
