全て
| カテゴリ未分類
| Jazz Memorandum
| Songwriter
| Standard
| Musician
| Album
| Music
| JAZZ Jazz ジャズ
December 3, 2005
テーマ： Jazz(2023)
カテゴリ： カテゴリ未分類
『It's You Or No One』（イッツ・ユー・オア・ノー・ワン）
この曲は、サミー・カーンが作詞し、ジュール・スタインが作曲したもので、
「It's Magic」と同じく、１９４８年の映画「Romance on the High Seas」に使われました。
その中で、主演のドリス・デイが歌いました。
この映画は、はじめジュディー・ガーランドに出演の話しがありましたが折り合いがつかなかったため、
次にベティー・ハットンのところにいきましたが、彼女は妊娠していることがわかりできなくなりました。
そこでベティー・ハットンの姉のマリオン・ハットンのところに話しがいったので、
それならとサミー・カーンはドリス・デイを推薦しました。
カーンはこの映画の監督のマイケル・カーティーズに、こう言いました。
でもマリオン・ハットンはバンド歌手だよ。
バンド歌手を使うと言うのなら、僕が最高のバンド歌手をつれてきてあげるよ」
結局、マリオン・八ットンとジャニス・ペイジとドリス・デイの三人でオーディションを行い、
カーティーズはドリス・デイを選び、ジャニス・ペイジは脇役に選ばれました。
映画会社のワーナーの社長はドリス・デイはセクシーではないという理由でとりたてていませんでしたが、
カーティーズ監督が独断でドリス・デイを起用しました。
そしてこの映画の成功により、無名だった彼女は一躍スターの座を上りはじめ、
その後、ワーナー撮影所のクイーンになります。
作曲家のジュール・スタインはこのころ離婚をし、ブロードウェイに行こうと言いますが、
カーンは逆に結婚して子供も二人いたので、ブロードウェイには行けないと言うと、
スタインは、「僕には妻と子供が二人いたけどね」と言い去っていきました。
カーンとスタインのコンビは終ります。
＊＊＊＊＊
●イッツ・ユー・オア・ノー・ワン
It's You Or No One
作詞：サミー・カーン
１９４８年
《ヴァース》
この恋の暖かさがつづくなんて
どうしてわかったの？
この長い孤独が終ったと
どうして思えたの？
わたしはただあなたを見つめただけで
私はそれが一瞬でわかったのよ
《コーラス》
私にはあなただけでほかには誰もいない
キスするたびにそう確信するわ
永遠にそうよ、そして永遠が終っても
あなたこそただ一人の人だと思うわ
お願いだから私に“違う”と言わないで
あなたがそんなことを言ったら私はもうおしまいよ
そういうことなの
あなたのいない人生なんて空っぽの世界よ
わたしにはあなたのほかに誰もいないわ
この曲は、サミー・カーンが作詞し、ジュール・スタインが作曲したもので、
「It's Magic」と同じく、１９４８年の映画「Romance on the High Seas」に使われました。
その中で、主演のドリス・デイが歌いました。
この映画は、はじめジュディー・ガーランドに出演の話しがありましたが折り合いがつかなかったため、
次にベティー・ハットンのところにいきましたが、彼女は妊娠していることがわかりできなくなりました。
そこでベティー・ハットンの姉のマリオン・ハットンのところに話しがいったので、
それならとサミー・カーンはドリス・デイを推薦しました。
カーンはこの映画の監督のマイケル・カーティーズに、こう言いました。
でもマリオン・ハットンはバンド歌手だよ。
バンド歌手を使うと言うのなら、僕が最高のバンド歌手をつれてきてあげるよ」
結局、マリオン・八ットンとジャニス・ペイジとドリス・デイの三人でオーディションを行い、
カーティーズはドリス・デイを選び、ジャニス・ペイジは脇役に選ばれました。
映画会社のワーナーの社長はドリス・デイはセクシーではないという理由でとりたてていませんでしたが、
カーティーズ監督が独断でドリス・デイを起用しました。
そしてこの映画の成功により、無名だった彼女は一躍スターの座を上りはじめ、
その後、ワーナー撮影所のクイーンになります。
作曲家のジュール・スタインはこのころ離婚をし、ブロードウェイに行こうと言いますが、
カーンは逆に結婚して子供も二人いたので、ブロードウェイには行けないと言うと、
スタインは、「僕には妻と子供が二人いたけどね」と言い去っていきました。
カーンとスタインのコンビは終ります。
＊＊＊＊＊
●イッツ・ユー・オア・ノー・ワン
It's You Or No One
作詞：サミー・カーン
１９４８年
《ヴァース》
この恋の暖かさがつづくなんて
どうしてわかったの？
この長い孤独が終ったと
どうして思えたの？
わたしはただあなたを見つめただけで
私はそれが一瞬でわかったのよ
《コーラス》
私にはあなただけでほかには誰もいない
キスするたびにそう確信するわ
永遠にそうよ、そして永遠が終っても
あなたこそただ一人の人だと思うわ
お願いだから私に“違う”と言わないで
あなたがそんなことを言ったら私はもうおしまいよ
そういうことなの
あなたのいない人生なんて空っぽの世界よ
わたしにはあなたのほかに誰もいないわ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
