July 31, 2008
カテゴリ： ミセラニアス
なんと読むのでしょうか？
「ヤストモ」の可能性が高いと思いますが、人名には意外な落とし穴がありますからね。
ウチの店で定着するようならば、きちんとした読み方も聞いておかなくては…
そして、「安友」さんが来店されました。
無表情のオジサン。
無言で控えをカウンターに置く様子で、軽い調子で読み方など聞けないと判断したワタクシ。
「ありがとうございました」
ワタクシのお礼も最後まで聞かず、店を出て行くヤストモさん。
ウチの店はお気に召さなかったんですね。
ちっとはヘコみますが、よくあることですから。
でもまてよ？
ちょっと見たことがあるお顔でしたよ…？
誰だったっけ…と考え込んでいると、ダンナがやってきました。
「今のダレ？」
「ヤストモさん」
「あ～、オレが受けたんだよ。珍しい名前だよな」
まったく同感…でも、アレは…アレは…
思い出しました！
先月ダンナが『足立』と受けていた方でした。
取りに来たときには私が対応したのです。
「あのねっ！名前の漢字が違うんだよ！」
そうそう、怒っていたのはあの顔でした。
『安達』さんが正しい苗字。
名前を間違えるのは大変失礼なことなので、お詫びして以後間違えないようにするつもりでした。
ダンナにもちゃんと伝えていたのに…
「でもさ、でもさ！ あの人がちゃんと言ったんだよ。『安心の安！友達の友！』って……」
うっ
『友達の達』と言いたかったんですね(ToT)
「おっカンタンな字！ラッキー♪」とばかりにダンナが『安友』と書き込んだわけだ…
それは…ダンナに非はありません。
安達さんにしても、自分の指示通りに書かれちゃ文句も出ません。
ま、二度と来ないでしょうけど…
アダチさん。
足立、安達、足達、安立…いろいろ可能性があるようです。
漢字で悩んだら、カタカナで書くに限りますな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ミセラニアス] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
Comments
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
