『在日一世の記憶』（集英社新書） 52人のインタビュー集は読むに堪える | 文春新書『英語学習の極意』著者サイト

Aug 14, 2011

『在日一世の記憶』（集英社新書）　52人のインタビュー集は読むに堪える

(3)

カテゴリ：韓国

在日朝鮮人・韓国人「一世世代」 52人をインタビューした、782ページの新書判。
インタビュー本篇部分が748ページだから、1人に14ページ余りを充てている計算だ。

神は細部に宿りたまうというが、そのとおり。

インタビューの相手のなかには、屈託にまみれた左翼運動家も少なくない。これがもしひとり2～3ページだったら、紋切型の日本恨み節にまとめられて、読むに堪えなかっただろう。

しかし本書では、ひとり約14ページ。生への渇望と時代の波に翻弄されながら浮き沈み泳ぎきった人生。読ませる。

在日朝鮮人・韓国人の身勝手な神話によれば
「在日は、日帝の植民地時代に日本へ強制連行されて帰してももらえず、心ならずもそのまま日本に居残らざるを得ず、今に至った」
ということになっている。

しかし52人のインタビューを読むと、それぞれ困難な事情があったのはもちろんだが、人生を切り開くために自分の意思で日本へ渡ってきた、ないし日本に居着くことを自ら決めたというひとがほとんどだ。

そんななか、編集側の高賛侑氏の書いた解説だけが、
≪1946年12月には朝鮮人の帰還計画を終了した。そのため日本に残っていた50余万人の朝鮮人は「在日」として生きる道を歩むことになる。≫
と、身勝手な神話を再確認するのに懸命だ。

昭和20年8月から1年4ヶ月経った昭和21年12月になっても故国へ帰らなかった朝鮮人はやはり、生活の事情などから日本居残りを自ら “選んだ” 人々のはず。
現にインタビューでは日本残留が自らの選択であることを明言する人が多い。

ひとり、ゆがんだ編集側が「在日」なるものの身勝手な神話に媚びへつらっている。

この本を買ったのは平成21年11月12日だった。そのときの、ぼくのメモ：

≪211112　在日一世の記憶　（集英社新書）　小熊（おぐま）英二・姜尚中（きょう・しょうちゅう）編

帯にいわく、「戦後／解放後を生き抜いた在日一世52人の魂の証言集」。新書だが 782ページの大冊。「在日韓国人・朝鮮人」というべきところを、「在日」といって済ませる言語への傲慢はかねてより許せないし、姜尚中氏がかかわった本など普通なら手にもしないが、取材・原稿執筆をしたスタッフが別にいる（個々のインタビューの冒頭に記載あり）のを知り、購入する気になった。どこまで信頼がおける内容なのか分からないから、前のめりにならず半歩下がって読むつもり。≫

本篇は半歩下がる必要もなく、自然体で読めた。編集側の解説や口上は2歩引いて読んだ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう