PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ようこ224
ベルギーに暮らしてもうすぐ6年。紙の上の日記は進まないけど、ネットでなら進むかな？夫はフラマン人です！
Comments
Freepage List
Jul 23, 2009
カテゴリ： 育児生活
ついになになに攻撃が始まってしまった～。
山のような仕事を片付けて、やっと１１日間の休みに入ったのだが、特に予定のない我が家なので、片付けやちょっとした家の修理などをする予定。
でもなかなか思うようにいろいろ進まないのは、ブンバ王子（景子さん、命名ありがとう）にお使えしないといけないから。
本を読んでも、その辺を見回しても、なんでも、なになに？（ねんねと聞こえる）と聞いてくるので、答えないといけない。ほんとにこうやって単語を覚えてくれるのかなぁ・・・。百回くらい言ってる様な単語でもまだ発音できないものはいっぱい。全部答えるのはつらいけど、リピートしてくれることも多くなってきたので、やりがいがないわけではない。
うっかりオランダ語を使ってしまって、オランダ語でしか言わなくなってしまったものも・・・。オランダ語で壊れた、というのはカポットなのだが、言い易いので、私も日本語しゃべっていてもついカポットと言ってしまい、ブンバ王子がそれを覚えて、なんでもカポットカポット（パポと聞こえる）というようになった。たとえば、自分が壊したミニカーはパポブーブ。今日はお気に入りのブンバのぬいぐるみが見つからないときに、ブンバどこ？と私が連発したら、自分もブンバどこと言うようになった。明日はこれを繰り返して、覚えさせよう。～だ、というように、名詞のあとに”だ”をつけるようにもなった。たとえば、パパぶーぶだ、とか。
テレビのキャラクターは、ブンバに加えてホップラ、ムスティ（プチーと聞こえる）が言えるようになった。アンパンマンは好きだけど、まだ発音できない。うさこちゃんが言えないのは、いろんな名前があって混乱してるんだろうな。オランダ語ではネインチャ、日本語でもうさことミッフィーと２つあるから・・・。
こんな風にどんどん進歩はしているけど、単一言語環境で育っている同じくらいの月齢の子供を見ると、ものすごくしゃべれるので、びっくりする。夫の友達の言語学者の人は、ちゃんとほかの子ができるような遊び（ブロック遊びとか）ができていて、いろいろ動作もまじえて表現しようとしているなら、言葉が遅れてても大丈夫と言っていた。アインシュタインも５歳くらいまでしゃべれなかったらしい（イディッシュ語とドイツ語（なのかな）と二ヶ国語環境だったから）。
トイレトレーニングも続行中。
なるべく食後はおまるに座らせるようにしている。忙しいときは省いてしまうけど・・・。朝も起きたらすぐにベッドから出して、トイレに行こうか？と聞くと最近はちゃんとミルクを持ってトイレにきてくれるので、おまるに座らせながらミルクを飲ませる。そこでおしっこもうんちも出るときもあるし、３０分以上がんばってもおしっこしか出ないこともある。そしてあきらめてオムツをはかせたらうんちというパターンも多い。
私は実はそんなに好きでないのだが、ディズニーのぶーぶの絵柄のトレーニングオムツが大好き。うっかりふつうのオムツをきらしてしまい、買い物に行く暇がなかったので、夜も２・３日トレーニングオムツにしていたら、今朝はおしっこが出すぎておねしょ・・・。洗濯は昨日したばかりなのに、また洗濯する羽目になった。午後はお天気だったので、なんとかその日のうちにパジャマも寝袋も乾いてよかった～。
昨日は昨日で、咳がでたときに朝飲んだミルクを車の中で吐いてしまったので、午後はチャイルドシートを分解して洗うのに大変だったのだ。
ブンバ王子に下女のように仕えていると、なにもできないのだが、今日はカルフールにオムツなどを買いに行き、そこにあるかばん屋で、ブンバ王子用のスーツケースもセールで買えたし、帰ってきたら、少し姑にブンバ王子を預けて家事をさっさとすることもできたので良かった。あとは金曜日に夫が休みに入ってくれるので、ふろおけと壁の境にシリコンをぬれたら、少し肩の荷がおりるかも。
ところで、買ったサムソナイトのスーツケース、タイヤが３６０度ぐるぐる動くタイプだけど、タイヤがこんなに突き出していて、壊れやすくないのかな？一応３年保障はついているけど・・・。今もっているサムソナイトのは大きなタイヤが２つだけ付いているタイプで、１０年使って、タイヤは壊れず、本体にすこしひびがはいった程度。ひびもたいしたひびじゃないから、今度日本に行くときはテープでぐるぐるまきにしておけば大丈夫かなぁ・・・。もうひとつ買うのは出費がかさみすぎ・・・。
山のような仕事を片付けて、やっと１１日間の休みに入ったのだが、特に予定のない我が家なので、片付けやちょっとした家の修理などをする予定。
でもなかなか思うようにいろいろ進まないのは、ブンバ王子（景子さん、命名ありがとう）にお使えしないといけないから。
本を読んでも、その辺を見回しても、なんでも、なになに？（ねんねと聞こえる）と聞いてくるので、答えないといけない。ほんとにこうやって単語を覚えてくれるのかなぁ・・・。百回くらい言ってる様な単語でもまだ発音できないものはいっぱい。全部答えるのはつらいけど、リピートしてくれることも多くなってきたので、やりがいがないわけではない。
うっかりオランダ語を使ってしまって、オランダ語でしか言わなくなってしまったものも・・・。オランダ語で壊れた、というのはカポットなのだが、言い易いので、私も日本語しゃべっていてもついカポットと言ってしまい、ブンバ王子がそれを覚えて、なんでもカポットカポット（パポと聞こえる）というようになった。たとえば、自分が壊したミニカーはパポブーブ。今日はお気に入りのブンバのぬいぐるみが見つからないときに、ブンバどこ？と私が連発したら、自分もブンバどこと言うようになった。明日はこれを繰り返して、覚えさせよう。～だ、というように、名詞のあとに”だ”をつけるようにもなった。たとえば、パパぶーぶだ、とか。
テレビのキャラクターは、ブンバに加えてホップラ、ムスティ（プチーと聞こえる）が言えるようになった。アンパンマンは好きだけど、まだ発音できない。うさこちゃんが言えないのは、いろんな名前があって混乱してるんだろうな。オランダ語ではネインチャ、日本語でもうさことミッフィーと２つあるから・・・。
こんな風にどんどん進歩はしているけど、単一言語環境で育っている同じくらいの月齢の子供を見ると、ものすごくしゃべれるので、びっくりする。夫の友達の言語学者の人は、ちゃんとほかの子ができるような遊び（ブロック遊びとか）ができていて、いろいろ動作もまじえて表現しようとしているなら、言葉が遅れてても大丈夫と言っていた。アインシュタインも５歳くらいまでしゃべれなかったらしい（イディッシュ語とドイツ語（なのかな）と二ヶ国語環境だったから）。
トイレトレーニングも続行中。
なるべく食後はおまるに座らせるようにしている。忙しいときは省いてしまうけど・・・。朝も起きたらすぐにベッドから出して、トイレに行こうか？と聞くと最近はちゃんとミルクを持ってトイレにきてくれるので、おまるに座らせながらミルクを飲ませる。そこでおしっこもうんちも出るときもあるし、３０分以上がんばってもおしっこしか出ないこともある。そしてあきらめてオムツをはかせたらうんちというパターンも多い。
私は実はそんなに好きでないのだが、ディズニーのぶーぶの絵柄のトレーニングオムツが大好き。うっかりふつうのオムツをきらしてしまい、買い物に行く暇がなかったので、夜も２・３日トレーニングオムツにしていたら、今朝はおしっこが出すぎておねしょ・・・。洗濯は昨日したばかりなのに、また洗濯する羽目になった。午後はお天気だったので、なんとかその日のうちにパジャマも寝袋も乾いてよかった～。
昨日は昨日で、咳がでたときに朝飲んだミルクを車の中で吐いてしまったので、午後はチャイルドシートを分解して洗うのに大変だったのだ。
ブンバ王子に下女のように仕えていると、なにもできないのだが、今日はカルフールにオムツなどを買いに行き、そこにあるかばん屋で、ブンバ王子用のスーツケースもセールで買えたし、帰ってきたら、少し姑にブンバ王子を預けて家事をさっさとすることもできたので良かった。あとは金曜日に夫が休みに入ってくれるので、ふろおけと壁の境にシリコンをぬれたら、少し肩の荷がおりるかも。
ところで、買ったサムソナイトのスーツケース、タイヤが３６０度ぐるぐる動くタイプだけど、タイヤがこんなに突き出していて、壊れやすくないのかな？一応３年保障はついているけど・・・。今もっているサムソナイトのは大きなタイヤが２つだけ付いているタイプで、１０年使って、タイヤは壊れず、本体にすこしひびがはいった程度。ひびもたいしたひびじゃないから、今度日本に行くときはテープでぐるぐるまきにしておけば大丈夫かなぁ・・・。もうひとつ買うのは出費がかさみすぎ・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[育児生活] カテゴリの最新記事
-
ミュージシャンかカーデザイナー Jul 17, 2010
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
