じゅんじゅん☆韓ドラDiary

じゅんじゅん☆韓ドラDiary

PR

カレンダー

コメント新着

misa☆じゅんじゅん @ シークレットガーデンに嵌った人さんへ シークレットガーデンに嵌った人さん(^…
シークレットガーデンに嵌った人@ Re:フジテレビの「華麗なる遺産」♪(03/05) 以前シークレットガーデンでコメントをさ…
misa☆じゅんじゅん @ どくだみさんへ どくだみさん、こんばんはー。(^0^)/…
どくだみ@ 追伸です。 最後のシーンでロングなら完璧でしょうが…
どくだみ@ ソルリちゃん、可愛いね 原作も堀北版も知らなくて、じゅんじゅん…
misa☆じゅんじゅん @ まこ☆さんへ まこ☆さん、こんばんはぁ~。 お返事が遅…
misa☆じゅんじゅん @ まこ☆さんへ まこ☆さん、アンニョン! コメントありが…
まこ☆@ Re:「私の心が聞こえる?」18話まで(09/04) じゅんじゅんさん、アンニョン! またまた…
misa☆じゅんじゅん @ さっちゃんさんへ さっちゃんさーーーん、あんにょーん。(…
さっちゃん@ Re:「その冬、風が吹く」見終わりました!(09/15) 上のコメント、名前書き込むの忘れです、 …

カテゴリ

フリーページ

☆歌詞の部屋☆


『バリでの出来事』


『ミアナダ サランハンダ』


『ファッション70s』


これまで見た韓国、台湾ドラマ&映画


☆好きな俳優&女優サン☆


台湾・中国ドラマ感想INDEX☆


三浦春馬 IENDEX


横浜流星 IENDEX


☆韓国ドラマ感想INDEX(下記↓以外のあ~さ行)☆


韓国ドラマ感想INDEX(た行~)


韓国ドラマ感想INDEX(は行~)


「バリでの出来事」&「天国の階段」


「ごめん、愛してる」1~4話


「ごめん、愛してる」5・6話


「ごめん、愛してる」7、8話


「ごめん、愛してる」9、10話


「ごめん、愛してる」11、12話


「ごめん、愛してる」13話


「ごめん、愛してる」14話


「ごめん、愛してる」15話


「ごめん、愛してる」最終話


「ごめん、愛してる」最終話を終えて


「快傑春香」全17話☆


「フルハウス」全16話☆


「マイガール」全16話


「ファッション70s」全28話


「ミスターグッドバイ」1~8話


「ミスターグッドバイ」9~16話


「明朗少女成功記」全16話


「プラハの恋人」全18話


「雪の女王」全16話


「ファンスティックカップル」全16話


「魔女ユヒ」全16話


「君はどの星から来たの」全16話


「コマスムニダ」全16話


「タルジャの春」全22話


「幸せな女」全58話


「19の純情」全167話


「青春の疾走」全16話


「京城スキャンダル」全16話


「彼女がラブハンター」全16話


「シングルパパは熱愛中」全16話


「ソドンヨ」全55話


「快刀ホン・ギルドン」全24話


「悪い愛 BAD LOVE」全20話


「強敵たち」全16話


「Someday」全16話


「インスンは綺麗だ」全16話


「ガラスの城」全51話


「花より男子」(韓国版)全25話


「イルジメ(一枝梅)」全20話


台湾ドラマ「イタズラなKiss」1&2


「燦爛たる遺産」全28話


「空くらい地くらい」全165話


「イケメンですね」全16話


「個人の趣向」全16話


台湾ドラマ「君には絶対恋してない!」


「明日に向かってハイキック」全126話


「シークレットガーデン」全20話


「49日」全20話


「ドリームハイ」全16話


「最高の愛」全16話


「童顔美女」全20話


「ロマンスタウン」全20話


「王女の男」(姫の男)全24話


「神々の晩餐」全32話


「花ざかりの君たちへ」全16話


「おバカちゃん注意報」全133話


「運命のように君を愛してる」全20話


「一途なタンポポちゃん」BS版全108話


「ジキル・ハイド、私」全20話


「ダメな私に恋してください」全10話


「チーズ・イン・ザ・トラップ」全16話


「恋するジェネレーション」全16話


「麗<ナム・ジュヒョク編>」全20話


「力道妖精キム・ボクジュ」全16話


「ハベクの新婦」全16話


「30だけど17です」全16話


「初めて恋をした日に読む話」全10話


★ MVの部屋 ★


韓国TV公式HP登録の仕方


韓国Daum&カフェ登録の仕方☆


ソ・ジソク君:2008年新年会日本語訳1


ソ・ジソク君:日本語訳2


ソ・ジソク君:日本語訳3


ソ・ジソク君:日本語訳4(最後の挨拶)


お気に入りブログ

インスタグラムとの… New! エルマチャイ13。さん

下巻248ページ New! 朝葉晴瑠砂922さん

感謝祭(サンクスギ… ranran50さん

「個人授業」最終回… shidu4さん

【美女と純情男】面… MyHotelierさん

8か月ぶりの東京へ 柳(^−^)さん

コモのアンニョン日記 コモ1208さん
CANDY HOU… yuai(^-^)316さん
momomo日記 ac104さん
Kasumi's Room -Door… 森咲さん

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

misa☆じゅんじゅん

misa☆じゅんじゅん

2007.10.29
XML
カテゴリ: 「19の純情」
今日は3つ言いたいことが・・・・



「19の純情」 94話




怒ってる 字幕どうにかしろおぉおお!


「安全ベルト」 をなぜ「つかまれ」と訳すのでしょうか?

「19」の翻訳者、センス、なさすぎっ


「安全ベルト」 で結構です



ってかさ、直訳でいいとこをわざわざ訳して

そこは遠まわしに訳せよってとこを直訳するKBSの翻訳者・・・

いったい、誰だよっ




このシーンは良かった

19の純情94話

楽しそう手書きハート






ぽっ 2人のシーン、もっと見たいっ!


自転車シーンだけ????




もっと2人一緒のシーンを入れてよぉおおお


グッカ、夕飯準備して、わざわざ電話したのに、

「疲れてるからお前一人で食べろ」

だなんて・・・。

そんな冷たいシーン、要らないっつぅーの

そこ、あえて入れずに、ユヌ、1人思い悩むシーンからでいいんでは???

グッカ、可哀想じゃん







大笑い ユヌ、カッコイイー!


スーツ着て、アポジの元を訪れて

「屈しない」 と言ったシーン、


めっちゃ、カッコ良かった


もう、ほんと、ユヌキャラって、最高だよねー。

男の中の男と言うか・・・


愛するグッカを守るため、アポジに圧力を掛けられても

「父さんの妨害には屈しない」

わざわざその事を父に伝えるユヌが


超素敵っ





で、帰りにミセス・パクに会って、

「室長が辞めてとても寂しい」 と言われた時に見せた笑顔が


なんとも可愛い~


さらに、来る時に駐車場付近をしっかりチェックした上で(笑)

「ヤンさんを見掛けなかったんだけど、どこに?」

と聞くユヌ。


グッカが羨ましい~








「え?」




ああ、ユヌにばれたぁああああああ



19の純情94話


すぐ電話して 「俺だ。どこにいる?」


「会社に決まってるじゃない」


「会社だと?」


「今、掃除してたところなの。何のよう?」


「チン」 切ったぁああああ



19の純情94話




ああ、ユヌ・・・・怒りそうだ。


でも、グッカを想ってのこのシーン、なんか・・・ 胸きゅん






グッカ、自転車ヨロヨロしながらも(怖いっ。^^;)

なんとか牛乳配達を始めました。

1枚1枚メモを残すあたり・・・グッカらしくて、本当に可愛い~

ユヌにもちゃんと配達して

(お金、グッカが払うのか?とちょっと気になる。ちょろまかし??笑)




そうそう、オックム旦那がヘスクさんに

「アポジを頼みます」 と頭を下げたシーン、

不覚にもちょっとウルウルきました

プングと言い・・・長男と言い・・・ホン家の息子は良い人たちだぁ!!!




ユンジョン、ウギョンも、いよいよですね。

「でも、そんなの関係ねぇ~」 です。はい。( おいっ。 ^^;)



あくまでも、ユヌ&グッカを沢山見たいのよぉおお




と言いながら・・・今日はユヌを

ユヌ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007.10.29 20:50:07


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: