じゅんじゅん☆韓ドラDiary

じゅんじゅん☆韓ドラDiary

PR

カレンダー

コメント新着

misa☆じゅんじゅん @ シークレットガーデンに嵌った人さんへ シークレットガーデンに嵌った人さん(^…
シークレットガーデンに嵌った人@ Re:フジテレビの「華麗なる遺産」♪(03/05) 以前シークレットガーデンでコメントをさ…
misa☆じゅんじゅん @ どくだみさんへ どくだみさん、こんばんはー。(^0^)/…
どくだみ@ 追伸です。 最後のシーンでロングなら完璧でしょうが…
どくだみ@ ソルリちゃん、可愛いね 原作も堀北版も知らなくて、じゅんじゅん…
misa☆じゅんじゅん @ まこ☆さんへ まこ☆さん、こんばんはぁ~。 お返事が遅…
misa☆じゅんじゅん @ まこ☆さんへ まこ☆さん、アンニョン! コメントありが…
まこ☆@ Re:「私の心が聞こえる?」18話まで(09/04) じゅんじゅんさん、アンニョン! またまた…
misa☆じゅんじゅん @ さっちゃんさんへ さっちゃんさーーーん、あんにょーん。(…
さっちゃん@ Re:「その冬、風が吹く」見終わりました!(09/15) 上のコメント、名前書き込むの忘れです、 …

カテゴリ

フリーページ

☆歌詞の部屋☆


『バリでの出来事』


『ミアナダ サランハンダ』


『ファッション70s』


これまで見た韓国、台湾ドラマ&映画


☆好きな俳優&女優サン☆


台湾・中国ドラマ感想INDEX☆


三浦春馬 IENDEX


横浜流星 IENDEX


☆韓国ドラマ感想INDEX(下記↓以外のあ~さ行)☆


韓国ドラマ感想INDEX(た行~)


韓国ドラマ感想INDEX(は行~)


「バリでの出来事」&「天国の階段」


「ごめん、愛してる」1~4話


「ごめん、愛してる」5・6話


「ごめん、愛してる」7、8話


「ごめん、愛してる」9、10話


「ごめん、愛してる」11、12話


「ごめん、愛してる」13話


「ごめん、愛してる」14話


「ごめん、愛してる」15話


「ごめん、愛してる」最終話


「ごめん、愛してる」最終話を終えて


「快傑春香」全17話☆


「フルハウス」全16話☆


「マイガール」全16話


「ファッション70s」全28話


「ミスターグッドバイ」1~8話


「ミスターグッドバイ」9~16話


「明朗少女成功記」全16話


「プラハの恋人」全18話


「雪の女王」全16話


「ファンスティックカップル」全16話


「魔女ユヒ」全16話


「君はどの星から来たの」全16話


「コマスムニダ」全16話


「タルジャの春」全22話


「幸せな女」全58話


「19の純情」全167話


「青春の疾走」全16話


「京城スキャンダル」全16話


「彼女がラブハンター」全16話


「シングルパパは熱愛中」全16話


「ソドンヨ」全55話


「快刀ホン・ギルドン」全24話


「悪い愛 BAD LOVE」全20話


「強敵たち」全16話


「Someday」全16話


「インスンは綺麗だ」全16話


「ガラスの城」全51話


「花より男子」(韓国版)全25話


「イルジメ(一枝梅)」全20話


台湾ドラマ「イタズラなKiss」1&2


「燦爛たる遺産」全28話


「空くらい地くらい」全165話


「イケメンですね」全16話


「個人の趣向」全16話


台湾ドラマ「君には絶対恋してない!」


「明日に向かってハイキック」全126話


「シークレットガーデン」全20話


「49日」全20話


「ドリームハイ」全16話


「最高の愛」全16話


「童顔美女」全20話


「ロマンスタウン」全20話


「王女の男」(姫の男)全24話


「神々の晩餐」全32話


「花ざかりの君たちへ」全16話


「おバカちゃん注意報」全133話


「運命のように君を愛してる」全20話


「一途なタンポポちゃん」BS版全108話


「ジキル・ハイド、私」全20話


「ダメな私に恋してください」全10話


「チーズ・イン・ザ・トラップ」全16話


「恋するジェネレーション」全16話


「麗<ナム・ジュヒョク編>」全20話


「力道妖精キム・ボクジュ」全16話


「ハベクの新婦」全16話


「30だけど17です」全16話


「初めて恋をした日に読む話」全10話


★ MVの部屋 ★


韓国TV公式HP登録の仕方


韓国Daum&カフェ登録の仕方☆


ソ・ジソク君:2008年新年会日本語訳1


ソ・ジソク君:日本語訳2


ソ・ジソク君:日本語訳3


ソ・ジソク君:日本語訳4(最後の挨拶)


キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

misa☆じゅんじゅん

misa☆じゅんじゅん

2017.02.15
XML
カテゴリ: ナム・ジュヒョク
もう少し先だ・・・と思っていたら、あっという間びっくり

本日より

KNにて毎週(水・木)PM22時5分~

「力道妖精キム・ボクジュ」
キム・ボクジュ

先に海賊版も購入して・・・

全話最初からゆっくり見返してみたんですが

やはり、字幕で見たら、さらに良かったです

ドラマは全体を通して見ないとダメだな・・・と。

字幕なしの韓国放送を毎週見てた時には、

ナム・ジュヒョク君とイ・ソンギョンちゃん2人のシーンは

頑張って言葉を拾うために集中して見たけれど



で、今回、字幕ありで見たら、その他の部分もちゃんと見えて

内容があまりないように感じた回も、親子愛がよく描かれていたり・・・

アスリートならではの『想い』とか『大変さ』とかが

きちんと描かれていたりして・・・

全16話を通して、上手くまとめられたスポーツ青春ドラマだった手書きハート

・・・と、思いました。(*^^*)


ちなみに字幕ありで見て新たに気付いたのは、

この2人の存在、けっこう大きかった!
ボクジュ

ヒロイン@ボクジュのお父さん(アン・ギルガン)と

叔父さん役。(カン・ギヨン)

ボクジュのお父さん(アン・ギルガン)は

「チーズ・イン・ザ・トラップ」でも



ナム・ジュヒョク君もイ・ソンギョンちゃんも「チートラ」に出てたけど

そこではあんまり絡みはなかった・・・かな?

でも、最初の台本読み合わせの際だったか

ナム・ジュヒョク君がアン・ギルガンシの後ろを通った時に

肩をポンと触った映像を見たから、あ、やっぱり同じドラマに出てたから



ボクジュのお父さん、いい味出してた!!!

ボクジュ

あと、この脚本家さんの作品に全部出ているカン・ギヨンシ。

「ああ、私の幽霊さま」ではどうしても好きになれなかったけど(笑)

「ナイショの恋していいですか?」では30歳を過ぎてたのに

ソ・イングクと親友の高校生役で(爆)、けっこう面白かった。

味ある脇役として、だいぶん定着してきた感じ!

今回のボクジュの叔父さん役も脇役ながら、グッジョブ

彼の前作「W」よりも、良い役だったと思います。

2話では、そのイ・ジョンソク(カメオ出演)との絡みシーンもありますよ。


あと、彼も良かった!
ボクジュ

ナム・ジュヒョク君の友人役(チ・イルジュ)!

笑顔が可愛い~!!!

ナム・ジュヒョク君演じるチョン・ジュニョンのほうが力関係が上なのか

お尻蹴られたり、振り払われたり・・・ぞんざいに扱われてますが(笑)

ボクジュ

ボクジュ

キャラがしっかりあって・・・なんか可愛かった!!!


あと、2番手女優のキョン・スジンも
ボクジュ

ただの嫌な女だと思っていたら、字幕ありで見たら

彼女の気持ちもちょっと理解出来たところがあった。


あと、

2人が本当にスポーツ選手に見えるところも
ポイント高い!

ボクジュ

と、これは字幕ありで改めて気付いたわけではなく

ずっとそう思っていたんだけど・・・

本当、リアルにスポーツ選手に見えるのです。

背が高く・・・世界を目指せる才能ある選手っぽいんですよ~!!!

ただ練習シーンとかは甘くて(仕方ないけど。笑)

けっこう自由だし、遊べちゃうし、練習あんましてないし(おいっ。^^;)

ランニングシーンとか、

「え、運動するのにそんな厚着しないと思う」と

突っ込みたくなるシーンもあった。

きっと後半は季節的に相当寒くて、風邪ひいたら困るから

厚着にならざるえなかったんだろうけど。(^^;)


なぁ~んて、そんなことも頭に思い浮かべながら

是非、みなさん、見てください

視聴率、これで4or5%?


と思ってもらえたら嬉しいな大笑い

ボクジュ

日本で初放送されるにあたり、2人にインタビューをしたようです。

(それは、3月のAll about Kで放送されるそう)

2人のインタビュー

読んで笑っちゃいました。

ほんと、仲良く撮影出来たんだね・・・って感じウィンク


これでまた毎週、水木は楽しく過ごせそう!!!

KN字幕を見て、毎回の感想に追記していきまーーーす手書きハート





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2017.02.15 12:59:01


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: