Aloha kakou

Free Space

Profile

MEENA

フォローする

Calendar

米粉パン

Comments

alicemomo @ 同感です！アクシデント時の対応マニュアル（ルール…

MEENA @ Re:通りすがりの者です！(10/27) わんこさん、初めまして！サラさんファ…

わんこ@ 通りすがりの者です！初めまして。サラファンです。『私を泣か…

< 新しい記事

新着記事一覧(全3298件)

過去の記事 >

2008年03月06日

先生お手製スポンジケーキひとくち食べちゃった。

今日はポルトガルのお手紙について。
書き出しと〆の定型文を聞きました。

・商業用の型。（冷たい）
・さほど親しくない。大学の先生とかへのフォーマル型。（ぬるめ）
・友人型（温かい）-4通り

「MEENAさんがロナウドに出すならコレね。」

と、友人型-1を指差してくれました。

来週までの宿題は、自分がポルトガルにいるとして先生への手紙。
ちょいと書いてみました（友人型-1）。

（添削してくれたら…ね←忘れられる可能性大）

では絵はがき風に内容は夢も込めて。

A viagem foi perfeira. Madeira é ótimo.
Vi muitas flores e árvores , o mar todos os dias.
Ontem, encontrei-o Ronald no restaurante.
Nós divertir-nos conversação em Português.
Mais uma ves, muito obrigada e os meus parabéns
pela vossa organaizaço.
　　　　　　　　　com os meus cumprimentos,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Meena

　　　　　　　　　　　　　　　　　Dear ☆☆先生
　　　　　　　　　　　　　　　　　旅行は完璧です。マデイラは最高です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　毎日たくさんの花や木、海を見ています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　昨日、私はレストランで偶然ロナウドに出会いました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　私たちはポルトガル語で会話を楽しみましたよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　本当にありがとう。先生の旅行企画は大成功です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ベストリガードッシュ　MEENA

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう