2007年01月02日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
ウィルスソフトを最近変更いたしました~。

今まで重い「Symantec Norton Internet Security」を使っていたのですが、
綺麗さっぱり決別してフリーの優秀な(優秀そうな♪)ソフトに乗り換えることにしましたです。



今回導入することにしたのは、
Avira AntiVir PersonalEdition Classic です。
英語版ですが、日本語化することができるフリーソフトです。
ウィルスデータの更新も早いようですし、使用してる方々のネット上での評判もよさげです♪
ネットワーク内ウィルス検出結果 勝手にウィルステスト などのサイトの情報も大変参考になりました。

勝手にウィルステスト さんのページでは、
各種ウィルスソフトを使用して、リアルタイムでの警告や駆除などの反応の実行テストもされていてすごく参考になりましたっ!
お金払って購入しても、ダメなものはダメなんですね・・・。




ちなみにノートンさんを綺麗さっぱり削除するにはツールが必要です。
コンパネの「アプリの追加と削除」からでは綺麗にならないんですよぉー;;
Norton 削除ツール を使うことで全てのノートン製品をまとめて綺麗に片付けることができるです(´▽`)




ワタシはすでに導入済みで軽快に使わせてもらっているのですが、
同じくノートン先生から乗り換えようとしている友人が、導入の途中でつまずいてしまったそうです。
インストールそのものは大変丁寧な画像つき説明があるので問題ナシと思うのですが、
日本語化するための説明には少し解かりにくいところもあるのかなーと記事にしてみることにしました。


友人にとってはもちろんだけれど('-'*)






ここから導入の説明です~。

++++「 Avira AntiVir PersonalEdition Classic の導入」と「日本語化」++++


導入手順は 日本AntiVirユーザーの会 で大変詳しく解説されています。
ワタシもコチラを読んでインストールいたしました。


1.jpg
まず、
日本AntiVirユーザーの会 を開きます。

「ダウンロード」をクリックして、
英語版の「Avira AntiVir PersonalEdition Classic」を手順どおりにダウンロード。

続いて、「ダウンロード」の下の「インストール」を選んで、説明どおりにAntiVir Classic本体をインストールします。

画像つきで詳しく説明されているので、説明は割愛します♪





次に 日本語化 をいたします~。
(AntiVir Classic本体は英語の状態で既にインストール済みとします~)
ここでは手順しか説明しないので、詳しい説明は 日本AntiVirユーザーの会 日本語化辞書ファイル をお読み下さいね。




日本語化に 必要なファイルは2個 です。

1つめのファイル
まず、 HDBEMCH NET  さんのページを開きます。
[ E-WordChanger2000 Ver1.66公開 (2003/01/10)]をクリックすると下のページが開かれます。


シェアウエアと書かれていますが、無期限で使用させてくれてるそうです。
E-WordChangerは、ベンチマークソフトHDBENCHの開発者であるEP82改/かずさんが開発されたシェアウェアですが、現在使用期限が無期限で提供されています。そのことを留意してください。
by 日本AntiVirユーザーの会 日本語化辞書ファイル

↑このページの最下部に当該ファイルが置いてあります。

最下部の「HDBEMCH NET」という部分をクリックするとダウンロードできます。→
自己解凍形式の「 ewordc166.exe 」(715KB)というEXEファイルです。
コチラのファイルをダウンロードします。







2つめのファイル
日本語化工房-KUP さんの元にある辞書ファイルを入手します。

日本語化パッチ代理公開場 を開きます。
[ 日本語化辞書ファイル 7.0 ] のファイルをダウンロードします。

7.0  をクリックして「 AntiVir70_FREE.zip 」 という zip形式のファイルを入手します。






日本語化させましょー♪

●好きな場所に新しく適当なフォルダを作ります。名前も適当でよいかと思います。
1つめの「 ewordc166.exe 」というファイルを開いて、「参照ボタン」で上で新しく作ったフォルダを指定し、ファイルの内容を展開させます。
展開されたこれらが[ E-WordChanger2000 ]です。


●2つめの「 AntiVir70_FREE.zip 」を解凍し、内容の「 #32770_Luke Filewalker.edic 」と「 #32770_Avira AntiVir.edic 」の2ファイルをコピーし、上で展開した[ E-WordChanger2000 ]のフォルダ内の< DIC >というフォルダの中にコピーした2ファイルを貼り付けます。


●英語の「AntiVir Classic」が起動して画面に表示されている状態で(タスクバー内でのアイコン表示では日本語化されません)
[ E-WordChanger2000 ]のフォルダ内の< EWordC.exe >をクリックすると、シェアウエアの警告窓が表示された後日本語化表示されます。




最後に、
いつでも「AntiVir Classic」を日本語で表示をさせるためには、
[ E-WordChanger2000 ]を常に起動しておく必要があります。

[ E-WordChanger2000 ]のフォルダは使いやすい場所に自由に移動させても問題なく動作してくれますので、上手く動くことがわかったら便利な場所に置いてください。

置き場所が落ち着いたら、[ E-WordChanger2000 ]のフォルダ内の< EWordC.exe >のショートカットを作って、起動時に実行してくれるようにスタートアップに入れておくと良いかもしれません♪




以上で日本語化作業は終了ですヽ(´▽`)/
詳しい説明は 日本AntiVirユーザーの会 をよくお読みになってくださいね。





久々に猫さんネタから掛け離れた記事ですぅ。
これで友人がうまく導入できたらケーキをおごってもらえます(≧∇≦)




2008/3/12 追記------------------------------------------------

本日確認したところ、
記事に書かれてる内容は過去のもので、現在とは違ってきています。
バージョンが変わっていたり(導入方法なども変更がでてるようです)
リンク先が変更になっていたり、上で案内している画像とは異なる表示が
されたりすることがあります。

試してみたところ、現在では、説明通りにたどっても導入できませんでした。
(ちょっと書いてある内容でググったりで、導入自体は試せましたが・・)

現在、記事の内容通りには導入できないと思いますので、
本記事は、過去のものとしてお読み下さいね。










別ブログはコチラ「 ワタシ的快適ネット生活
by ゆきもなか






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008年03月12日 19時38分26秒
コメント(8) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:フリーのアンチウィルスソフト導入♪(01/02)  
あけましておめでとうございます!

ウィルス対策、検討中だったので凄く参考になります!
太陽が出ている時間にまたお邪魔して、じっくり拝読させていただきますね~
(現在、脳みそ停止状態で理解出来なかった・・・)

今年も王子様とモコさんにメロメロになりたいと思いますので、よろしくお願いします♪
(2007年01月03日 01時35分28秒)

Re:フリーのアンチウィルスソフト導入♪(01/02)  
こごママ  さん
今日はなかなかマニアックな日記ですね。

わたしは家の PC はウィルスバスターを、
会社では全社的に使うことを決められているシマンテックを入れてます。

最近はウィルス対策も本格的やっておかないと
ブログさえ開けない有様ですものね。
お互い注意したいところですね。 (2007年01月03日 01時51分06秒)

いろいろありますね。  
ミャ~ミ  さん
何だか解からないまま(?)3台のPCの中にはNortonとMcAfee とやらが入ってます。
今メインのにはMの方です。
相方にまかっせっぱなしでノータッチの私なので、少しは勉強しないとね^^

ケーキ♪今日食べたよ~!
食べられるといいね♪
(2007年01月03日 23時25分49秒)

Re[1]:フリーのアンチウィルスソフト導入♪(01/02)  
ゆきもなか  さん
コロコロころすけさん
-----

こんにちわ~、ころすけさん(^-^)

>ウィルス対策、検討中だったので凄く参考になります!

重いソフトは邪魔だし、見つかった時の対処に迷うようなソフトじゃ意味がないし、ランニングコストも重要だし、色々考えてしまいますよね~。


>今年も王子様とモコさんにメロメロになりたいと思いますので、よろしくお願いします♪

コチラこそあらためてよろしくお願いいたします~<(_ _)>
もんちゃん&あずきちゃんのように二人が仲良しになってくれるといいなぁ~。
(2007年01月06日 14時48分40秒)

Re[1]:フリーのアンチウィルスソフト導入♪(01/02)  
ゆきもなか  さん
こごママさん
-----

こんにちわ、こごママさん(^-^)

>最近はウィルス対策も本格的やっておかないと
>ブログさえ開けない有様ですものね。

そうですね~。
ウィルスソフトだけでは足りないですしね。
今はMacやLinuxでさえ対応を迫られてますもんね。
PCだけに留まりませんがセキュリティには悩まされます><
(2007年01月06日 14時52分06秒)

Re:いろいろありますね。(01/02)  
ゆきもなか  さん
ミャ~ミさん
-----

こんにちわ、ミャ~ミさん(^-^)

>相方にまかっせっぱなしでノータッチの私なので、少しは勉強しないとね^^

やってもらえるのが一番です!ワタシもやってくれる人が居ればなぁ~。

>ケーキ♪今日食べたよ~!
>食べられるといいね♪

友人はうまく導入できたそうなので、会う時にはご馳走してもらえそうです(≧∇≦)キャ♪
(2007年01月06日 14時53分44秒)

E-WordChanger2000について  
ののっく さん
初めまして、ののっくと申します。
古い記事ですが、気になったものでコメントさせて頂きます。

シェアウエアというのは辞書作成に関してで、付属の辞書や公開されている辞書の利用に関してはフリーですので、お間違いの内容に。

日本語化したいソフトが先に起動している場合は変換されないはずですが。
タスクバー内でアイコン表示がされただけでは駄目なのは当然で、ウィンドウを感知して変換していますから、必ずウィンドウを表示しないといけませんよ。(セキュリティソフトは常駐型でタスクトレイ型のものが多いので、開き忘れて英語のままになっている事が多々ありますので)

EWordC.exeをクリックしてからではなくEWordC.exe→対象ソフトの順ですので。
シェアウエアの警告窓は利用に関してでも出てしまいますが、機能制限があるわけではありません。

[E-WordChanger2000]のフォルダは使いやすい場所に自由に移動させても問題なく動作しましたでしょうか?
確か、MSIインストーラーを使っていますよね?
下手に移動するとレジストリとの整合性がとれなくなりますので、削除後インストールした方がいいと思いますよ。

ショートカットに関してはインストール時にオプションか何か(無かったらすみません)で指定出来るはずです。
なので、起動時に実行されるはずですが。
作成先はレジストリですが、ツール等で編集などができますよ。
当方ではスタートアップチェッカーを使っています。 (2008年03月12日 13時25分57秒)

Re:E-WordChanger2000について(01/02)  
ゆきもなか  さん
ののっくさん
-----

はじめまして、ののっくさん(^-^)

>[E-WordChanger2000]のフォルダは使いやすい場所に自由に移動させても問題なく動作しましたでしょうか?
>確か、MSIインストーラーを使っていますよね?

ちょっと試しにリンクを辿ってファイル入手をしてみましたっ
バージョンが168になってるのですね(^-^)
168の導入はMSIからでしたっ
166ではMSIが入ってはいなかったのでした。

>作成先はレジストリですが、ツール等で編集などができますよ。
>当方ではスタートアップチェッカーを使っています。

そういう使い方もありですね♪素晴らしい。
古い記事なため、今とは違ってる部分も多そうです。
ためしにウロウロしてリンク切れも発見しました。汗

読まれる方のために注意の追記をしておこうとおもいます。
色々教えてくださってありがとうございました(^-^)
(2008年03月12日 19時21分25秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: