ＩＮ　ＭＹ　ＬＩＦＥ

< 新しい記事

新着記事一覧(全682件)

過去の記事 >

2015年03月15日

♪子供達を責めないで　　伊武雅刀　　（子供達をアレに置き換えて…）

カテゴリ：音楽

「子供達を責めないで」秋元康作詞（訳詞）

私は子供が嫌いです
子供は幼稚で礼儀知らずで気分屋で
前向きな姿勢と　無いものねだり　
心変わりと　出来心で生きている
甘やかすとつけあがり放ったらかすと悪のりする
オジンだ　入れ歯だ　カツラだと　
はっきり口に出して人をはやしたてる無神経さ
私ははっきりいって絶壁です

努力のそぶりも見せない　忍耐のかけらもない
人生の深みも　渋みも　何にも持っていない
そのくせ下から見上げるようなあの態度
火事の時は足でまとい　離婚の時は悩みの種　いつも一家の問題児
そんなお荷物みたいな　そんな宅急便みたいな　そんな子供達が嫌いだ

私は思うのです　
この世の中から子供がひとりもいなくなってくれたらと
大人だけの世の中ならどんなによいことでしょう
私は子供に生まれないでよかったと胸をなで下ろしています

私は子供が嫌いだ　ウン！
子供が世の中のために何かしてくれたことがあるでしょうか
いいえ　子供は常に私達おとなの足を引っぱるだけです
身勝手で　足が臭い
ハンバーグ　エビフライ　カニしゅまい
コーラ　赤いウインナー　カレーライス　スパゲティナポリタン
好きなものしか食べたがらない　嫌いな物にはフタをする
泣けばすむと思っている所がズルイ　何でも食う子供も嫌いだ

スクスクと背ばかり高くなり　
定職もなくブラブラしやがって
逃げ足が速く　いつも強いものにつく
あの世間体を気にする目がいやだ
あの計算高い物欲しそうな目がいやだ　目が不愉快だ
何が天真爛漫だ　何が無邪気だ　何が星目がちな　つぶらな瞳だ

そんな子供のために　私達おとなは　何もする必要はありませんよ
第一私達おとながそうやったところで　ひとりでもお礼を言う子供がいますか
これだけ子供がいながらひとりとして　感謝する子供なんていないでしょう
だったらいいじゃないですか　それならそれで　けっこうだ
ありがとう　ネ　私達おとなだけで　刹那的に生きましょう　ネ

子供はきらいだ　子供は大嫌いだ　離せ　俺は大人だぞ
誰が何といおうと私は子供が嫌いだ　私は本当に子供が嫌いだ

うーん、20年位前の曲?かと思っていたら、1983年だから32年前になるのか。しかも秋元が作詞（訳詞）だったとは…

知らなかったw　しかしよくもこんな曲を白昼堂々テレビラジオで流せたものだ。まだまだ呑気な時代だったんだな。

まあ詳しいことはウィキで見てもらうこととして、今気づいたのだがこれって大人を「日本人」に置き換えて、そし

て子供達を「アレ」に置き換えたら今の時代にピッタリじゃないのか?

どうだろう?　

子供は幼稚で礼儀知らずで気分屋で
前向きな姿勢と　無いものねだり　
心変わりと　出来心で生きている
甘やかすとつけあがり放ったらかすと悪のりする

そう、その通り（前向きな姿勢はわからんが）

努力のそぶりも見せない　忍耐のかけらもない

努力せずにパクリばっかりだな。

私は子供に生まれないでよかったと胸をなで下ろしています

この人もそんなことを言ってたらしい…

子供が世の中のために何かしてくれたことがあるでしょうか
いいえ　子供は常に私達おとなの足を引っぱるだけです

逃げ足が速く　いつも強いものにつく

今は中国に…

そんな子供のために　私達おとなは　何もする必要はありませんよ
第一私達おとながそうやったところで　ひとりでもお礼を言う子供がいますか
これだけ子供がいながらひとりとして　感謝する子供なんていないでしょう
だったらいいじゃないですか　それならそれで　けっこうだ
ありがとう　ネ　私達おとなだけで　刹那的に生きましょう　ネ

そう、痛貨スワップもする必要はない！　平○五輪支援など冗談ではない！！　　

子供はきらいだ　子供は大嫌いだ　離せ　俺は大人だぞ
誰が何といおうと私は子供が嫌いだ　私は本当に子供が嫌いだ

今やほとんどの日本人はそうだな。そう思わない?　だからダイスケ君?

こちら「夜ヒット」版　この頃のフジはよかった…