ライダーと戦隊はやめられない！

< 新しい記事

新着記事一覧(全4528件)

過去の記事 >

2015.01.12

「花燃ゆ」２話と三谷版オリエント急行♪

テーマ：花燃ゆ(153)

カテゴリ：映画やテレビや舞台やスポーツの事

「花燃ゆ」２話で寅次郎、脱藩です
早ッ！（笑）
まぁこの辺サクサクいかないと
久坂たちが出てくるの遅くなっちゃうから
サクサクと次回は黒船密航でありますな♪
でも雪山で遭難しかかったのまでサクサクとカットで
その辺、ちょっと残念だったりして～（汗笑）

そんなアクティブなお兄ちゃんのせいで
割を食ったのは破談になった寿さんだな

両親もあまり乗り気じゃなった縁談なんで
無事に嫁いで行ってても苦労ばかりだったと思ったり（汗）
そんな寿姉のために
文ちゃんが伊之助に逆プロポーズですけどね
伊之助さんってば、嫁をもらうという事より
寅次郎と兄弟になれる事の方が嬉しそうに見えるんですけど♪（笑）

ところで
文ちゃんが伊之助さんのために作った節句餅
明治以前の一般家庭では
今みたいに上新粉で簡単に作る草餅じゃなくて
臼と杵で搗いて作る方だよね

家の行事として作った餅を御裾分けした…って事なんだろうな
…と、画面に出てない部分ばかりが気になって気になって（汗汗笑）

********

三谷版「オリエント急行殺人事件」前半は
ビックリするくらい原作通りでビックリだ！（笑）

たしかに「エルキュール・ポアロ」を日本語にしたら
「勝呂武尊」になるわ！！（笑笑）
（エルキュールはヘラクレスのフランス語読み）
自信家で大げさでキザで滑稽で
卵型の頭をした口髭命の小男（オイラ解釈）に
萬斎さんが似合いすぎで笑いましたよん
原作のポアロも一人称が「ポアロ」だけどね
それは翻訳モノの妙というか、あまり気にはならなかったんだけど
ドラマや映画の熊倉さん吹き替えでの
「ポアロは」「ポアロが」はちょっと可愛かったんだけど（笑）
萬斎さんの「勝呂が」「勝呂は」は超ウゼーーー！（笑笑）
そりゃ犯人だってこんなん来たらイラッとするわーー！！と
改めて原作の事件の犯人たちに同情したよん（笑笑）
ちなみに原作を知らないヒデは
「あ～勝呂さんは最後に12人に刺されるんだな」と思ったそうです（笑）
うん！それくらいウゼーーーーと、ウザさ正解！（笑笑）

後半は三谷さんのオリジナルで
事件の裏側の話だそうなので～
それはそれで今夜も楽しみ♪♪♪