2005年10月06日
テーマ： ★留学生活★(633)
カテゴリ： 留学見聞記
うしとすしさん
をさかのぼっていたら、
「日本語 VS 英語 ・ 葛藤する学生たち」 のページがあり、
まさに私の今の悩みにぴったりでした。
今、アメリカにいるのに、
日本語を話すことを
自分に許しすぎているのではないか、と
最近不安になっています。
最初のうちは、
つっこんだ深い話、
悩み、
になると、
日本語の会話になってしまっていて・・・
あれ、この週末は日本語ばっかりしゃべってたぞ、
みたいなことも。
ここで
出会った日本人の友人は、
日本で普通に生活していたら
出会えなかったような人達ばかりです。
彼・彼女らから生き方を教えられるばかりでなく、
人生で初めて驚異的に合う友人に会ってしまい、
（日本語変です、すいません）
「こりゃ、一生つかんで離さないよこの人脈！（笑」
と思っています。
でも、
そんな話の合う日本人の友人との少人数の関係に浸かってしまって、
私は、
新しくアメリカ人学生の友達作りから逃げているんじゃないかしら・・・と。
でも、うしとすしさんが言われてるみたいに、
「『他にいないから仕方なく･･･』って感じでつるんでる」
という訳ではなく、
日本人の友人と一緒にいて、
中身はあるのですが、あるのですが・・・・
せっかく留学しているのに・・・
と思ってしまう私です。
はとりぃさんの 日記を読んで、
励まされた私です。
もう一歩、友達関係、足を踏み出したい、とおもっている今日この頃です。
をさかのぼっていたら、
「日本語 VS 英語 ・ 葛藤する学生たち」 のページがあり、
まさに私の今の悩みにぴったりでした。
今、アメリカにいるのに、
日本語を話すことを
自分に許しすぎているのではないか、と
最近不安になっています。
最初のうちは、
つっこんだ深い話、
悩み、
になると、
日本語の会話になってしまっていて・・・
あれ、この週末は日本語ばっかりしゃべってたぞ、
みたいなことも。
ここで
出会った日本人の友人は、
日本で普通に生活していたら
出会えなかったような人達ばかりです。
彼・彼女らから生き方を教えられるばかりでなく、
人生で初めて驚異的に合う友人に会ってしまい、
（日本語変です、すいません）
「こりゃ、一生つかんで離さないよこの人脈！（笑」
と思っています。
でも、
そんな話の合う日本人の友人との少人数の関係に浸かってしまって、
私は、
新しくアメリカ人学生の友達作りから逃げているんじゃないかしら・・・と。
でも、うしとすしさんが言われてるみたいに、
「『他にいないから仕方なく･･･』って感じでつるんでる」
という訳ではなく、
日本人の友人と一緒にいて、
中身はあるのですが、あるのですが・・・・
せっかく留学しているのに・・・
と思ってしまう私です。
はとりぃさんの 日記を読んで、
励まされた私です。
もう一歩、友達関係、足を踏み出したい、とおもっている今日この頃です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005年10月06日 09時56分39秒
[留学見聞記] カテゴリの最新記事
-
50yrs anniversary! 2006年05月10日
-
ＯＭＧ(￣ロ￣lll)！ 2006年05月10日
-
Tons of shooping with $15 2006年04月22日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
みんみんっち
アメリカでの交換留学後、就職活動にひたはしってます☆☆
Calendar
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
