あ・はぁのえいご生活メモ

あ・はぁのえいご生活メモ

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

まるママ5725

まるママ5725

カレンダー

お気に入りブログ

小学生の親になって あみえさん
ママが先生☆自宅学習… プチーの母サリーさん
TEA TIME tea,さん
自力でバイリンガル… ヘルメットママさん
はろーはろーの部屋 … ないる2596さん
うみはひろいな や… たま(=^・^=)さん

コメント新着

小学生に教えてます@ Re:J-shineの認定更新(03/09) 資格持ってます 四年経って更新の知らせが…
脱国民洗脳はベンジャミン・フルフォード@ Re:かわいらしいハロウィーンストーリー・The teeny tiny woman(10/01) 国民電波洗脳による、テレビ、新聞、週刊…
まるママ5725 @ ひさしぶり! サリーさん >ばーぶーさん、おひさしぶり…
サリー@ Re:近況と引き寄せ成果 その1(07/01) ばーぶーさん、おひさしぶりです! お気楽…
リーパーすみ子@ Re:cheeseは、cutせずに、sliceせよ。(03/19) リーディングの会、いいですね。大学時代…
2013年05月24日
XML
カテゴリ: がんばれデニス
WEBレッスンのお気に入りの先生を、粋なジョークで笑わせたいともくろむデニス。

いいこと思いついた!!

というので、聞いてみると

I'll show you a magic.
3,2,1 Ta-da!

と、マジック(インキペン)を見せて、

This is a magic. だまされた?I got you!(Gotcha!)

と言うジョークだった。

うーん。

通じないかもよ、
と、いっておいたけど、

デニス君の中では完璧なジョークだったらしく
R先生のレッスンで、とりあえずやってみることに。

結果は案の定・・・

This is a magic.とペンを見せたところで、はははとならず、

so? what' re you gonna do?

と、間が・・

デニスは、繰り返したり説明したり。
This is a majic.
We call it マジックin Japanese.

And This is a majic.とかなんとか。多少支離滅裂になりつつ・・。


なんとか先生にも伝わり、
でも、全然ジョークとしては伝わらず、

R先生ったら、負けじと、自分のペンを持ち出し、

I'll show you a magic.


目にも止まらぬ早業で、
そのペンをくりくりくるっ・・
消えたかと思うと、ぽんと出した。(説明しづらい)

Ta-da!This IS a magic.

デニスは、わぁと叫んでぽかーん。

デニス君、完敗です。

さらっとジョークを言うなんて、100年早いと言った感じ。
それに本人も気がついたようで、

マジックで失敗した後、方向転換し、

得意なレゴ装置(レゴで作った自動販売機やガチャガチャ」を見せながら説明することで、
先生を魅了しようと頑張っている。

聞いてると

You put〇〇

Then

You can get〇〇

Like this.

And

を繰り返してるだけのような感じだけど、
なんとか通じている。

少し説明の予習をしたらいいのかも。










お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2013年05月24日 21時08分52秒
コメントを書く
[がんばれデニス] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: