それはわからないなあ。
鉛筆とってかなと思っちゃうかも・・・。

地域によってわからない言葉ってありますよね。
あまりに普通に使っているから他の地域の人が
「？」っていうのが「？」だったりしてね。 (April 10, 2012 12:23:40 PM)

449284

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

藍夢わ～るど　～育児・ハンドメイド～

Profile

藍夢わーるど

フォローする

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

April 9, 2012

☆これって、熊本弁？☆

(4)

テーマ：今日の出来事(304820)

カテゴリ：思う事・考える事

今日は、気持ちの良い朝でした。

今日は、ご近所の高校生は、入学式らしいです。
入学を迎えられるすべての方へ

　”　おめでとうございまーすっ”

そうそう！
朝から、驚くことがありました。

確か、パパに
　「鉛筆、とぎってー」とお願いしたんですけど

主人･･･？？？だったよう。

愛理にはよく、学校の準備で
　「鉛筆とぎった？」と聞いても答えるので
愛理には通じてるんだと思います。

パパには、一瞬分からなかったらしく
結婚して、11年ですが
まったく気づかなかったぁ･･･

わたし的には、標準語レベルな言葉ですけど。

時折、こういうことあるんです。

出身が違うと･･･言葉も違うモンですね。

あと30分もすれば
愛理が帰ってくるはず･･･クラス替えの話が

まゆちゃんは、12時半に帰ってきまーす。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
明日は、久しぶりに映画試写会。
クレヨンしんちゃんの映画試写会。
親子でみてきまーす。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated April 9, 2012 11:39:00 AM
コメント(4) | コメントを書く

[思う事・考える事] カテゴリの最新記事

☆風が強いです･･･☆ April 3, 2012 コメント(2)
☆介助犬ってご存知ですか？☆ December 14, 2011 コメント(4)
☆良かったねっ☆ October 15, 2011 コメント(8)

■コメント

Re:☆これって、熊本弁？☆(04/09)

たっちゅー0720 さん

へえ～

ゴールデンｆａｍさん

とぎる？初めて聞いたあ！熊本弁って、意味合いも変わるものがあるから、年配の人の熊本弁ってわかんないことが・・。
前後の言葉で雰囲気を理解してとりあえず笑ってごまかす（笑）

映画の試写会ってなーに？藍夢チャン招待されてるの？
セレブ～！ (April 10, 2012 04:42:23 PM)

返事を書く

たっちゅー0720さん

藍夢わーるどさん

お返事が前後してすみません！

＞それはわからないなあ。
＞鉛筆とってかなと思っちゃうかも・・・。
気づかなかったけど、方言なのかも？！
おおっーって思いました。

＞地域によってわからない言葉ってありますよね。
そうそう！同じ地域でも
お年寄りの言葉は分からなかったりしますしね。

＞あまりに普通に使っているから他の地域の人が
＞「？」っていうのが「？」だったりしてね。
そうなんですよね。
普通すぎてビックリしました。 (April 10, 2012 09:43:12 PM)

返事を書く

ゴールデンｆａｍちゃん

藍夢わーるどさん

＞とぎる？初めて聞いたあ！熊本弁って、意味合いも変わるものがあるから、年配の人の熊本弁ってわかんないことが・・。
そうそう！お年寄りや、熊本の地方に行くと
まったく違う方言があったり･･･
わからんこと私もあるよ！

＞前後の言葉で雰囲気を理解してとりあえず笑ってごまかす（笑）
だよねっ！！！

＞映画の試写会ってなーに？藍夢チャン招待されてるの？
＞セレブ～！
違う違う！！ハガキ出して応募したのー。
平日の夜だったせいか、当たりやすかったみたいで
久しぶりに当たった！しかも、家族揃って映画観たのは、初めてだったよー。
とはいっても、まゆが泣いてしまって
3回も外に出たよ。
3回目には、もう外に出て戻らず･･･映画館の外で待ったくらい･･･
(April 10, 2012 09:46:12 PM)

返事を書く