パクチーナさん
えら～～い！
今日はまた復習から・・・物覚え悪いわ～。

え？1000円で～？！！＠＠
お届けいたします！ (2007.08.07 20:51:11)

1732008

ヨセフィーヌのマンマルメゾン♪

2007.08.07

今日開設の日本語学習サイト

(22)

テーマ：海外生活(7808)

カテゴリ：カテゴリ未分類

♪応援しています！♪
＜秦万里子さんの新♪聞日記＞
＝梅雨があけた＝　
　＊こちらをクリックしてお聴きください♪
9月のスイートベイジルでのコンサートのお申込みも始まっています。

♪一念発起して忘却の彼方のフランス語をやり直りしています！♪
このテキストならなんとか続きそうです、頑張ります^^;
新モン・フランセーひとりで学ぶフランス語
 Picoti,Picota

今日からまたぼちぼちとはじめましょ・・・と新聞を読んでいたら
「日本語学習サイト開設」という小さな記事が目にとまりました。
外国人が日本で生活するのに必要な情報を幅広く扱うポータルサイト
SPACE　ALK　日本語
観光・住宅情報などのほかにも、迷信やことわざ、
作文添削ブログなどというのもあり、日本人のわたしが読んでも面白そうです。

ドイツから帰国してしばらくボランティアで「日本語教室」を
お手伝いしていたことがあります。
大学のある都市だったので、留学生やそのご家族、
地元のJリーグのコーチ、日本人の夫を持つ外国人妻など
さまざまな方がいらしてました。

わたしがドイツへいったときもドイツ語は未知の語学で苦労しましたので
こうしたお手伝いですこしはお役にたてるのが嬉しかったものです。

海外赴任が決まってまもなく夫は先に出発いたしましたから
ドイツ行きが決まっても、国内で置いていく荷物の引っ越しを1回。
ドイツへ送る荷物の引っ越しを1回と、寝る暇もないくらい忙しく
事前に勉強する余裕などまったくありませんでした。

出発しても次の日から超多忙だった夫をなるべくあてにしないようにと
飛行機の中で１～１０までを覚え、簡単な会話を覚えながらの渡独でした。
幸運なことに4歳になったばかりの息子に支えられ、
隣人、友人に恵まれ、お茶をしながら
暮らしに密着したことば・会話を教えていただきながら
暮らし全般の相談にも載っていただきながら暮らせ
彼女達との出会いが海外での暮らしのラッキーポイントだったと
今も感謝の気持ちでいっぱいです。

あの頃、インターネットがあり、このようなサイトがあったら
どんなにか助かっただろうなあと今の時代が夢のようです。
日々の暮らしも、このようにブログに残せておけたら
さぞよい思い出となったことでしょう。

便利なものは十分使って、時代の進化の恩恵を賜るのもいいですね。

デジカメレッスンの一枚、縮小ツールで随分違うのですね。

画像短縮ツール、花のポストカードやさんで教えて頂きました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007.08.07 10:16:27
コメント(22) | コメントを書く

■コメント

Re:今日開設の日本語学習サイト(08/07)

レオ0503 さん

ありあわせといわれても夏らしいご馳走ですね^^
ドイツ帰りの友達がいます。高校時代の親友です。
彼女はドイツ語どうしているのかな？今度聞いてみます。
タイ帰りの友達のご主人は退職したらバンコクで日本語教師をするために勉強中です。
皆さん頑張っていらっしゃいますね。
私、どうしよう？（笑）
(2007.08.07 10:26:43)

ヨセフィーヌの マンマルメゾン♪

今日開設の日本語学習サイト

ヨセフィーヌのマンマルメゾン♪