全895件 (895件中 551-600件目)
< 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 >
建物と人が多くなってきた。小区(団地みたいなの ⇒方向)も出現。信号のない所で道を渡ろうと、車の動きを見ている姉ちゃん(仁王立ち)もいれば横断歩道(中文=斑馬路)で信号待ちする人達もいる。路線バス待ちの人達。(背後に雨宿り用屋根がある)街を掃除してくれる人。いつからこんな派手な服着るようになったか記憶に定かではないけれど、気がついたら派手になってた。推測だけど、車道の脇のゴミを収集したりしているから交通事故が起こって、事故防止の為に目立つ作業服着るようになったのかな、と思う。向こう側に色んなタイプの車が。一昔前はTAXI・社用車・役所関係・バス、くらいしかなかったのに本当、増えたわ~(驚)…で終わりたいけれど、ちょっと言いたい。マイカー所有も今や中層階級まで下りてきて。一度に増えすぎて環境問題起きているのは確か。だけど実際、車ないと不便で仕方ない。何度か役所に手続きをしに行って感じた。時間帯によってタクシーは走ってても、空車はなかなか拾えないし。歩こうにも距離が遠くて非現実的だし。かと言って、バスも乗りこなせるほど杭州知らんし。(⇒私)仮にバス使ったとしても、いつ来るか分からんし混んでるし遅い。方向もわからんし。(⇒私)自転車やバイクは怖すぎ、よー乗らん。(これも私)街は発展してるか知らんけど、交通事情を早いとこ整理しないと。これは94年の上海でも感じてた事。交通問題を解決しないと本当の都市機能は発揮できない。人件費・ガソリン・時間、ものすごい無駄を発生させている。地下鉄が何年か後にできるらしいけど早くせんと車の台数ばっかり増えて交通事情が更に悪くなる。まあ言った所で私は何もできん、待つしかないけれど。。(--;気分を変えて、 ガンソ!1980年創業の台湾のお菓子メーカー。私が留学開始した94年には上海にもあった。と思ってたら、94年に大陸第一号店が上海「四川北路」に出来たんだって。ここはクッキーやケーキを売ってるはず。今は、どうなっているのか分からない。と言うのは留学当時に何度か買って味がイマイチだと感じたから(~~)その後は色んなお菓子屋ができたし、ますます足が遠のいた。GANSO漢字では元祖「あれ?」って、当初私は思いました。日本語読みだから。早速HP見てチラッと調べたけれど何故日本語読みなのかは分かりませんでした。もしかして、これ台湾語でも「GANSO」なんでしょうか?(日本語が台湾の言葉の中に取り入れられている例があるので)…その辺分かりませんけれど、まあとにかく「GANSO」はそういう意味で懐かしくて親しみを感じるブランドなのです。(その割りに全然買ってないけど^^;)何だか「元祖」の宣伝みたいですが(汗)HP見つけたし、どうぞ。日本語が沢山使われています。中文版と英文版があります。え~とそんなわけで、次回も引き続き杭州の街を御紹介します(汗) ←脱線はいつもの事ですが~(汗) ←でも元祖は本当懐かしい ←久しぶりに今度何か買ってみようかな
2007/07/02
コメント(14)
大陸はやっぱり大きいな~と思うシーンは。道が広い。もっと広い所もあるけれども、取り敢えず今回撮影できた画像として、これを。川も大きい。ここからスタートとして向こう岸が・・・遠い。自転車を抜いて。ここまで1分。時速80キロとして、1.3キロ。長江も海としか思えなかったし、ちょっとした川でも、大きいな~と思います。そうこうしている内に景色に変化が。今から街へ入っていきます。今回は、私が見慣れて当たり前になっている部分を新鮮な目線で見てみる、のがテーマで。中国全土で言えば、もっとすごいのあるじゃん?って思われるとは重々承知していますが。なるべく手元の画像を元に紹介しようと考えていますので、あくまで【杭州空港バスの車窓から】今更っていう平凡な風景もありますが、改めて細かく見ると、これはこれで面白いと感じています。 ←画像が荒いのにお気づきかと思いますが ←今回は流し撮りした動画を ←キャプチャしているからです
2007/07/01
コメント(14)
郊外は勿論、お城風+屋根飾りの住宅ばかりじゃなく。こんな家もあるしこんな所もあるし色々です。道もコンクリだったりね。まあ、こういうのは見慣れたしいいんだけど一つだけ。大陸で、何回見ても(~~)と思うのがあります。しかも絶対いる。それは・・・そこのあーた!あーたも!ど~して高速道路に歩行者や自転車がいるのかサッパリ分かりません・・・(~~) ←勝手に入ってくるんでしょうけど(~~) ←ものっすごい普通に通行しているのが ←不思議でなりません
2007/06/30
コメント(22)
杭州郊外は実は見慣れた風景。というのは江蘇にいた時の仕入先が浙江省だったから月に一回は高速で片道4時間、出張行ってた。私がいた街から約2時間で杭州で、杭州から仕入先まで、また2時間かかる。なので杭州の標示を見ると「まだ半分か~(疲)」街中に入った事も何回か、あるけれどもそれは本当にたま~に時間が余った時に観光とか。どっちかと言うと、通過点の位置づけだったけど。この辺りの風景は、懐かしい感覚。先ずは、こんな感じで。畑があってね。立派な道です。道路脇には一定間隔で看板広告がある。100均の仕入先で有名な「義烏」小商品(小物)の広告。義烏は杭州から1時間くらいだっけ?この看板見て「杭鋼(hang gang)」連想した。「杭鋼」は「杭州鋼鉄」の略だけれど、2004年くらいか、鋼材がものすごい上がった時に仕入先が値上げしてくれ、って何回も要求してきて。客である我々は「他の製鉄所の鋼材は?」って提案したけど仕入先は「杭鋼は宝鋼(上海)よりは落ちるが品質的に安心できる」って何度も話し合いを行った。安徽省やフフホトにもメーカーあるらしいけど品質面で結局頑固に「杭鋼」だった。あの時は仕入れ値は上がって、でも売り値はなかなか上げられなくて暫く苦しかった。「杭鋼」 まだ頭にスッと浮かぶのが、嬉し懐かし。ところで杭州郊外は、住宅に特徴があるのね。江蘇からずーっと高速を飛ばしてきて、杭州近辺になると住宅に変化が見える。農房(農家の家)なんだけど、ちょっとメルヘンになっていく。分かります? こういう感じ。 ロシア宮殿風?と言うのか。 お城ですな。恐らくだけれど開発区作るから、等で移転で補償金もらって新しい家を建てた、とかそんな事情だとは思うのだけれど。お城風住宅、っていうのが夢一杯で。それプラス緑の「ビル風窓ガラス」がアンバランスさを感じるけど。独特だな~と思うんですよ。しかし最も特徴的なのは 屋根の上の飾り。これが見えると「ああ、浙江省に入ったね」と思ってた。江蘇には、ないもの。上海でも見た事なかった。「何か意味があるのかな?」と上司と二人で、いつも不思議に思ってて。ある日、仕入先の老板(社長)に聞いてみたのね。この老板は家が資産家だったから文革の時に苦労したらしい。文革終わって、29歳から浙江大学に入って卒業して。国営企業の総経理になった後、独立した。苦労人で頑固だけど素朴で、ちょっとお人よしで、知識欲旺盛な人。新聞やニュースや本が好きで物知りだから、何か聞いたら大体「へぇ~」っていう回答をくれる人だった。私達は「廖総(リアオゾン)」って呼んでた。私 「ねえねえ廖総、あの屋根の上の棒は何?何かのアンテナ?」上司 「避雷針とか?」と何気なく聞いてみたら。(~~;あっ、廖総が!回答しない。恐らく知らない(汗)「あれは・・・」果たして廖総の答えは!?「流行りだ」「…流行だそうです(・・)」と私が上司に通訳して「へぇ(・・)」と上司が言って、この疑問は終わった(笑)・・・多分、そうなんだろうな。意味はない飾りなんだろうな、と少し消化不良のまま納得した。・・・・・と、屋根の飾りに、そんな思い出もありました^^;廖総は、私が日本に帰国するって最後に挨拶に来た時、帰り際、目を真っ赤にして手を振ってた。私は、どうせまた大陸には来るから、と思って会社でも全然泣かなかったけど、廖総の顔見た時だけは、もらい泣きしてしまった。・・・廖総に会いたいわ。。…と、また感傷にひたってしまいましたが、レポートは続きます。クールに行こう、クールに(汗) ←廖総NIN好ロ馬? ←生意怎麼様? ←很長時間没聨係NIN,不好意思。
2007/06/29
コメント(12)
杭州空港の何がいいって・・・人が少ない所。ゴチャゴチャしていないから、落ち着いている。(比較対象は上海)利用客がまだ少ないという意味では寂しいけれどもその分サービスは行き届きやすい。イミグレの職員も感じが良くて。丁度、台湾からの団体観光客も来ていたので、妙に嬉しくて注目していたら前の人が終わって。慌てて走り寄ったら、若い男性職員がニコッと笑ってくれたり。それだけでも「あら(嬉)」と思ってしまう。(勿論、能面もいますがね)パスポート渡したら、確認中に「ただ今、調査しております。暫くお待ちください」って日本語で録音アナウンスが流れるんですよ!!実際は職員が、ただボタン押してるだけでしょうが、「へぇ~」って思う…ちょっと意地悪な言い方をさせてもらえば。基本的で必要なサービスは、まだ行き届いていないのに、あってもなくても、どっちゃでもいいようなサービスは結構あるな、大陸って…と時々思う。まあ、でも職員の人、日本語も多少分かるみたいだし。なんか、いい感じなんですよ。。。荷物、取る所。出口。出迎えの人達、こんだけでっせ!!周りも、こんな感じですわ。何故こんなにワーワー言うかというと、この空港カラが結構デカイし、新しいんですよ。なのに人が多くないので、とてもゆったり感じるんです。同じ国際空港でも小さかったり、大きくても古い空港があるので。それに杭州は立派な都会ですしね。対外的には、これからかなって。その辺が新鮮に感じます。これは何でしょうか~これは、あれですわ。空港バスの切符と荷物の預かり札。杭州の空港バスはどんなもんかいな、と。「武林門(終点)」まで買いました。停車するのは確か3箇所だった。杭州東駅(列車駅)と、もう一箇所どこか。(名前忘れた)15元(約250円)でした。ストレートにTAXI乗ってホテルに行っても良かったんですが、この日は休日だったし、色々やってみたい気分だったので。よ り み ち ☆結構空いてたし。はい、出発~。次回は空港バスの車窓から、杭州をレポートです。 ←杭州、今くらいが行き時かも ←なんかのんびりしてるのね ←大陸は、各地個性があるのが面白い
2007/06/28
コメント(20)
台湾の後、すぐ大陸。今回は「普段流しているシーンを拾う」をテーマに。6月のある日、快晴。雲と海の色の対比が鮮やかで。(皆さんご存知でしょうけど)手前の島が気になりました。(地理苦手)雲の白さが、好きです。珍しく機内食等も撮ってみました。手前は「カニの炊き込みご飯」結構、美味しかった。今まで食べた中国線の機内食で一番美味しいと思ったかも。煮物もついてて和風。杭州行きは年配の観光客が多いから?トレーの上の「お箸1本」なりふり構わない私の性格を表しています。撮りゃ~いい、みたいな(汗)そうこうしている内に杭州上空へ。郊外だから田畑が多いです。にしても、やっぱり広いな~と思います。次は杭州空港編。 ←台湾編、熱くなりすぎて ←ちょっとオーバーヒート気味>< ←大陸編は、クールにいきます
2007/06/27
コメント(18)
【イーチエンルークー】ホテルにチェックインしてから、車を呼んでもらって訪問先に出かけました。外は雨。フロントのお姉さんが、傘を持ってついてきてくれて私が乗り込む時には、私の頭を手で覆った。「まぁ!NI的服務真周到!!」(あなたのサービスはホントに行き届いてるね!)と声を掛けたら、「不,応該的。。(いいえ、そんな。。)」とはにかみながら謙遜。車に乗って、運転手さんと世間話。感じのいい人だったので「明日帰国なんだけど…またあなたの車に乗りたいから、携帯の番号教えて」と言うと「いや…会社が配車するから…」と困り顔。「じゃあ、いいや。ごめんなさい^^」 そうこうしている内に訪問先に着いた。* * * * * * * * * * * * * * * *車から下りたら、50歳くらいの気の良さそうな警備のオジサンが「登記一下(記帳して)」と言うので、『これは大陸も同じだな』と書き込んだ。オジサンが興味深げに 「一個人?(一人か?)」 と聞いた。「対,我一個人過来了!(うん、一人で来た)」「ロ那里過来了?(どこから)」「え…<書きながら>日本」「ジップンラン(日本人)!?」「対!(そう)ジップンラン(日本人)^^」ジップンラン、チャップン、ガムシャ、リーホウ、くらいしか知らないけど、役に立ったわ・・・^^;「日本小姐!(日本の女の子!)」 ←「女の子」って図々しいですかね。「はい!」「一個人!(一人!)」「ふふっ^^」オジサンは、ちょっと引き気味に私を見て 「還年青ロ巴(まだ若いな)」 と言う。^^;;「不~!我已経很大了ロ牙!(ブ~!もう、すごい年だから!)」「不会ロ巴!(そんな事ないだろ)」「真的!(ホントに)」「結了婚没有?(結婚してる?)」「メ~イヨ~ウ!(し~てな~い!)」「為什麼?(なんでだ?)」「我也不知道。找不到老公!(わかんない!旦那が見つからないの!)(困り顔)」お互い顔を見合わせて、噴出した。「太挑不行!(選びすぎたら駄目だ)」「え~~~?我没有挑~(選んでないよ~)」「要找什麼様的人?(どんな人探したい?)」「う~ん…(考)…有銭的人!(お金持ち)^▽^」「有銭的人!(金持ちか)」 オジサン大笑い。「找老公,要看四個条件。(旦那探しはな、4つ条件を見る)」「什麼条件??(どんな条件)(身を乗り出す)」第一、有一点銭(少しお金がある事。有りすぎると駄目、2号、3号、4号ができる(笑))第二、品徳好(人柄良く、道徳がある事)第三、有穏定的職業(安定した仕事がある事)第四、非常愛NI (あんたをとっても愛している事)←強調してた。…このオジサンは、家とかお金とか、言わないんだな。。「這個~除了四以外,就是NIN了ロ牙!(これってさ~4以外は、オジサンじゃん?)(笑)」等と私も言ってみる。一しきり話して、オジサンが。「アイヤ~NI・・・(あ~あ、あんた・・・)我有イーチエンルークー的感覚(イーチエンルークーの感じだよ)」(~。~)イーチエンルークー?出た、成語(汗) ←苦手「イーチエンルークー、分かるか?」「分かんない、書いて。」「イーチエンは・・・」「一に見る?ルーは如し」「クーは分かるか?」「照顧の顧?」「いや。…こう書く」一 見 如 故(「故」は「旧」とも書きます)「初めて会ったのに、昔から知っているような気がするって事だ」へぇ・・・ちょっと名残惜しかったので。「オジサン、これ」 と名刺を渡した。「くれるのか?」「うん!」「ここに電話したらいいんだな?(笑)」「そう!じゃあ、行くね、再見!」「再見!」・・・遅刻した(汗)ミーティングは無事に終了。ホテルに戻って。雨が降っていたから外に出るのもままならず、PCもないから部屋でボーっと窓の外を見ていたのだけれど。安さんに、劉小姐に、警備のオジサン。その他、出会った人たち。温かい人が多かった。* * * * * * * * * * * * * * * * *昔、台北に短期留学した時には、正直「ちょっと前の日本みたい」「つまんな~い」と感じていて。台湾の人の優しさが、あの頃の私には過剰に思えて、言ってみれば親と一緒にいるみたいで苦手でした。だから、ドライで刺激ある大陸に惹かれたのだと思います。その間も何度か台湾(北ばかりだけど)行きましたが、やっぱりしっくりこなかった。変わってきたのは江蘇の頃からでしょうか。洪経理と知り合って、その他手強い台湾人の得意先に接して色んな話をするにつれ見方が徐々に変わって。10何年かの間に台湾も大陸も、それから私個人も変わっていましたしね。。今回は台湾(新竹がほとんどですが)の写真や話、沢山書きましたが心の中の台湾の位置づけを整理していた部分もあります。見方の変化に自分でもとまどっていましたので。一通り反芻してみて、今は。台湾の成熟さを心地良く感じ、親切を有難く受け入れる事ができる。彼らから受けた親切は、他の人にもそうしよう、と思える。小さな自分の変化ですが、苦手だった場所を「いいな」と思えるようになった事を、とても嬉しく感じています。そしてまた。出会った人で、その土地や国に対する印象が左右される。当たり前すぎて忘れかけていた事を再認識させられました。 ←劉小姐の写真は後日(別窓) ←次回から大陸編へ(別窓) ←「一見如故」に(別窓)
2007/06/26
コメント(26)
【中レキで感激】中レキ駅を出たら「タクシー?タクシー?」と客引きの運ちゃんが寄ってきたので。「プ、プヤオ(不要)^^;」と断ると「そうか」と、うなづいて、アッサリ引き下がりました。観光地だから営業もするよね・・・と地図(新竹の得意先がプリントアウトしてくれた)を見る。え~っと中山路は・・・(~~;≡;~~)どこ!!??実は私は、ものすごい方向音痴で。地図があっても道が分からない(汗)過去にも数々の仰天エピソードもあり・・・(汗)また機会があれば書きますこの日も案の定、何が何だか分からずに、さっきの客引きのオッちゃんに道を聞く始末。(オッちゃんも「あの道を真っ直ぐだ」と、また親切に教えてくれた^^;;)しかし無駄な経費は使うまいと、聞くだけ聞いてオッちゃんの言う方向へ歩いて行きました。駅前商店街(?)を歩いていたら、やっぱり分からんようになった(~~;;仕方ないので通行人に聞く事を決意。誰に声かけよう・・・優しそうな人がいいな・・・あ、あの若い女の人・・・行け!私!!「あの~!請教一下!(ちょっと教えて下さい!)」女の人は振り返った。「あの、到這家飯店該怎麼走好ロ尼?(このホテルまで、どう行けばいいですか?)」と地図を片手に問いかけたら。女性は「ん?」という表情で、こっちに来てくれた。「あ~ここなら、この道を真っ直ぐに行きます」「こ、この道を!!??(`ロ´;」「はい^^」「真っ直ぐですね!!??(`ロ´; (←必死)」「謝謝!!」と歩き出そうとする私に「要不要一起去?(一緒に行きましょうか?)^^」( °・ °) ←私要不要一起去?(一緒に行きましょうか?)要不要一起去?(一緒に行きましょうか?)要不要一起去?(一緒に行きましょうか?)「最近、連れて行ってやるって車に乗せて強盗するケースが増えてるから、絶対ついて行っちゃ駄目よ!」江蘇の白タク運転手、金小姐の言葉が頭をよぎった。・・・でも、この人、車じゃないし・・・・・・(考)・・・違う、違う、ここは大陸じゃない(汗)台湾だから・・・なんかもう、ゴッチャになって・・・(混乱)結局。「え~~~?(汗)太不好意思了~~~!(申し訳なさすぎ~!)」と答えて、連れて行ってほしい、と意思表示。彼女に連れて行ってもらう事にしました^^;「お昼休みでしょ?すみません、お邪魔しちゃって」「大丈夫。私は今、台北から戻った所でね・・・」「旅行ですか?」「いえ、出張です」「そうですか。・・・日本人ですか?」「・・!!(驚)・・・(言葉を聞いて)分かります??(驚)」「分かりますよ^^それに『ハイ、ハイ』と言っているし」*この期間、ある程度の会話をした半数から「日本人?」と言われました。私が米つきバッタになっていた事と、「はい」「あの~」「え~?」を連発した事もあるそうですが、台湾は昔から日本人との接触が多かった事、方言が大陸ほど多種ではないし、発音の違いで、すぐに分かるよう。道中、荷物を持ってくれたり。交差点で一緒に悩んだりしながら。20分後にホテルのロビーに到着しました。(結構歩いた)「再見!(^^)ノ」と去ろうとする彼女。この時:*.;".*:.( °。 °;・・・このままお別れしたら、駄目だ!!と思って「あの!一緒に写真撮ってもらえませんか!!」と呼び止めました。彼女はちょっと驚いた顔をして、「いいですよ^^」写真撮ってから、また「じゃ!(^^)ノ」と去ろうとする彼女に。「・・・あの!!」「ん?(^^)」「ク・・・貴姓?(お名前(苗字)は?)(汗)」この時、何故か二人、見つめあった・・・「我姓劉(劉です)(マジ顔)」見つめあって、固く握手しながら「劉小姐・・・謝謝!!謝謝!!」また米つきバッタの私。そして劉小姐は今度こそ、爽やかに去って行きました。何だか余韻が残る・・・こんな見ず知らずの日本人に。自分から 「一緒に行きましょうか?」 と言って。名前も名乗らず去ろうとするなんて・・・私なら、日本で外国の人に道聞かれても、いいとこ道順教えるか「あの人に聞けば分かるよ」と駅員を教えるくらいで。一緒に行こうなんて、思わない。思えない。。・・・(考)・・・そう言えば、短期留学の時にも。見ず知らずの台湾の人に沢山親切にしてもらった。寮の部屋を間違えて私の部屋に入ってきた、何とか萍さん(名前忘れた)たったそれだけなのに「これも縁だから」って何回か、遊びに連れて行ってくれた。会話練習をしたくてバスの中で小学生の男の子に話しかけたら全然会話にならなくて。でも「メイ クワン シー。マン マン シュオー」って1時間半、超ゆっくり話して、ずっと話し相手になってくれた。他にも沢山・・小老師も皆、親切だったよな。。・・・そういう事、忘れてたんじゃないの?私。その後、ずっと大陸、大陸でさ・・・劉小姐に、名刺渡そうかな、と思ったけどありがた迷惑かもしれない、って思ったからやめた。でも、もう二度と会えないかもしれないからせめて名前くらい聞きたかった。謝謝、中レキの劉小姐。大昔の忘れていた事も思い出させてくれた。いつかまた、どこかで会いたい。本当は、ここで劉小姐と私の写真を(ちょっと加工して)載せようかと思ってたんですが今また出先で、台湾の画像を家のPCに全部忘れてきたので、できませ~ん^^;;持ってきた画像は、その後の大陸の画像なので、この後もう一つの中レキのエピソードの後、大陸のお話にしたいと思います。。 ←残念!男前ではありませんでした^^;;(別窓) ←しかし劉小姐は美人さんでしたよ(別窓) ←でも写真忘れちゃ~ねぇ~…(別窓) 「貴姓?」って聞いた時の状況、なんか昼ドラのワンシーンみたいやったわ・・・(~~;
2007/06/25
コメント(30)
【新竹の車窓から】安さんの親切に感激しながらホームで待機していると列車が来た!オレンジ。恐らくこれ。表示と列車の行き先を交互に何回も見て(慎重に)これに乗り込むオバサンにも一応、聞いてみる。「這個,会不会到チュンリー?(これ、チュンリーに行きます?)」「会!(行くよ!)○×▽■☆・・・。第三站(三番目の駅)」って、すごい早口。(x。x;とにかくチュンリーに行くし、三番目に停まるのね・・・この駅、雰囲気はホント、ウチの最寄のローカル線みたいで。切符も自販機だったし、領収書は切符に判子押すって日本と変わらないし。でも、やっぱり外国だから違う事は違うんだけど大陸ほどギャップがないから、緊張感の保ち加減が狂う・・・普通の電車なんだけど椅子が立派だった。昼時だったからか、結構空いてたし快適でした。最初、雨が降ってたんだけど(梅雨時)それはすぐに通り過ぎてなんか・・・田んぼ??(驚)川に・・・再び、田んぼ。郊外は、こういう風景が普通なのかしら・・・?緑一杯で。でも、やっぱり日本とちょっと違う感じ。・・・どこが違うんだろうか・・・と、思ってたらおうっ!コンテナ。いくつか駅を通過して約25分ほどでここに着きました。JHONG LI って表記するのね。湖口駅から41NT(約150円)。TAXIだったら、もっとするらしいし。時間つぶしと経費節約で丁度良かった。新竹に比べると古くて小じんまりした感じの所。郊外には色々観光地があるらしい。小人国とか。(色んな有名建築物のミニチュアがある所)大昔一回遊びに行ったけど、バスだったから、この駅には来ていない。今回は時間的に遊びにも行けないだろうな~。。もう楊さんも安さんもいないしさぁ~と、大して期待もしていなかったのですが。しかし、ここでもまた心動かされる出来事が待っていました。つづく。*予想は以下にてご投票を。 ←更なる男前が現れた(別窓) ←親切な人に助けてもらった(別窓) ←その他予想外の出来事(別窓)
2007/06/24
コメント(14)
続きです。「ちょっと待っててね、駅まで車で送るって」と購買の女の子が私に声をかけて、やって来たのは・・・安さんだった。lllo( _ _ )olll ←私最後の最後まで・・・助手席に乗りながら、前回は楊さんだったのに・・・(~~。)残念には違いないけれど、朝の会話で打ち解けたのもあるし今度は安さんも私も互いに色々な話をしました。この頃、丁度【五】困った従業員 を書いていたので、拐弯抹角について質問してみました。「例えば~ウチの会社の社員の勤務態度がなってなくて。『こんな事、本社でやったらクビになるよ~』って嫌味を言うのは・・・拐弯抹角?」と聞いたら「違うんじゃないかな(~~)」ええ~~~!!!(汗)「それは遠まわしに言ってるだけで拐弯抹角とは違うよ」とキッパリ。「ええ、でも、ものっすごい嫌味なんだけど~」「いや~やっぱり違う」「じゃあ、どういうのを言うの?例えば?」などと、しつこく食らいついて質問していたら、安さんが、上の空になって。「・・・やっぱり各駅停車の駅やめて、快速が停まる駅まで行くよ」「まあ!ごめんなさいね~忙しいのに」「いや~あなたは悪くないよ。悪いのは会社、ハハッ」等と笑いながら、もう少し足を伸ばしてくれました。駅に着いてから、「どこで切符買うの?」「いくら?」と切符を買って。「謝謝~安さん!不好意思(すみませ~ん)」とペコペコお辞儀してバイバイしたら。「・・・やっぱりホームまで行くよ」と入場券を買って、一緒に来てくれた。「まあ!(驚)不好意~思~(すみませ~ん)」(米つきバッタ状態)私のキャリーケース(約13KGS)を持って早足で陸橋を上る安さん。息切らして歩く安さんに、身軽な私が「ねえねえ安さん、さっきの拐弯抹角なんだけど~(~。~)やっぱりよく分からない。例えば、の例で教えて~」と、また質問。「え?え~と、例えば、う~ん、あ、僕が、wiiを~、」と安さんはフウフウ言いながら話す。(荷物持って階段なので息切れ)「うん、うん、それで~」と容赦なく促す私^^;;例えば安さんがwiiが欲しくて、他の人に買ってもらいたいとする。その時に「wiiが欲しい」と直接言わずに「最近、運動してないな~」とか「部屋の中で一人で運動したいな~」とか「楽しく運動できるのにな~」とか言って。聞いている人を「一体何を言いたいのさ!?(怒)」とイライラさせるような場合を言うのだと・・・ものっすごい息を切らしながら、教えてくれた。「清楚了!(ハッキリした)謝謝~!^▽^」「じゃあ、あの~この(表示を指差す)列車だから。じゃあ!」・・・と安さんは、爽やかに去っていった。。謝謝~!!(^ ^)/・・・ふう。ベンチに座って周りを見回すと、地元の人が何人かホームにいて。ウチの近所みたいな、そんな雰囲気・・・(日常すぎて写真撮りづらかった)あと15分くらいかな~・・・と、ボーッとベンチに座っていると「あの・・・」と声を掛ける人が。振り向くと。。安さん!!!(驚)「あの、オレンジ色の列車だから。え~っと・・・(辺りを見回す)あ!この(盲人用通路を指差す)オレンジみたいな色だから」「分かった!!」と力強く頷く私に「間違っちゃいけないと思って・・・(^ー^)」:*.;".*:.( °・ °*).:*.;".* 「・・・まあ!(驚)・・・本当に・・・有難う・・・」「じゃね!気をつけて!」と安さんは、爽やかに、また走り去った・・・何て親切な・・・感動~・・・「新竹の君」には会えなかったけど、もう一人、見つけたかも・・・でも「新竹の君」は楊さんだから、安さんは・・・「新竹のシロミ」という事で・・・^^;;次回は、電車で次の訪問先へ移動です。 ←男は優しさねっ!(別窓) ←安さんもいいヤツじゃん(別窓) ←でもシロミかい!!??(別窓)
2007/06/23
コメント(14)
【壱】新竹の君 のつづきです。【三度目のチャンスは?】出迎え予定の楊さんはドタキャン。(仕事の都合だったらしい)安さんの運転で、訪問先へ。安さんは訪問先で検査を担当しているそうなんですが…ここで疑問に思ったのは会社に運転手いないの? ここは親会社は別にある子会社だけどグループ会社で、決して小さくない会社なんだけど?でも、いないらしい。老板(社長)が高級外車(ベxxとかポxxxとか)を自分で運転するらしいし。故に楊さんや安さんの若手が運転手代わりに出される時が多いんだとか。大陸じゃ小さい会社でも大抵車は常備させているし、車がなくても白タクはいつでも呼べるよ♪みたいな感じなので、ちょっと不思議だった。日本の会社も、そうそう運転手のいる会社なんてないけど。交通事情や人件費、習慣の違いなのでしょうか…?(大陸は車ないと不便だから)あ~それにしても。来るはずだった楊さんは来ないしさ~…私のテンションも車窓から見える梅雨空のよう・・・でもお仕事で来たしね。。道中、時間があるし、安さんとコミュニケーションを取っておこう。1)「突然ですけど~…何年生まれ?」■大陸でも台湾でも日本でも、相手が若手(~30代)orノリがいい人の時は大体この質問をする。ほぼ100%、一瞬、引かれる^^;楊さんには勿論、質問済み。2)「干支は何ですか?」これも大体聞く。■大陸の人は『日本にも干支があるの?』と驚く。■楊さんと安さんは『え…○○だけど(汗)…アコさんは?』という反応。■日本人の場合は、殆ど『は??(・д・;)』と反応^^;;でも、この反応が楽しくて毎回聞いてしまう(´ー`;;)質問の順番は1)⇒2)、若しくは2)⇒1)と相手に応じて変える。「会社忙しい?」「残業多い?」■大陸は「状況に応じて」が多い。■安さん、楊さんは「毎日!」と即答。「家から会社まで、どのくらいかかるの?」等と言うパーソナル的質問の他に。「あのさ~駅前にバイク多いよね~。みんな持ってるの?」「塾も多いねぇ!安さんも行った?」「新竹って台湾の中で、どういう位置づけ?」みたいに相手が知っていそうな事を質問しまくる。こういう問答をする理由としては、勿論その土地に興味があるという事もあるけれども相手と打ち解ける為。余程の人でない限り、話の数に比例してリラックスしてくるし。その内に安さんからも質問が出る。よし、こいっっ!!!「アコさん、うぃ~やった事ある?」「う、うぃ~…???(~~;」発音が日本と違うので一瞬、何の事か分からなかったけど…「あれさ~台湾ですぐ売れちゃって、なかなか手に入らないんだよね」片手で素振りをしたので、ピンと来た。wii か!!「あ~遊んだ事ないけど、すっごく面白いらしいね~^▽^」と、話に乗って、ひとしきり盛り上がる。そうこうしているウチに訪問先に着いた。購買と開発部とミーティング。あれあれ、技術部は?(つまり、楊さんは????)楊さんの上司がちょっと顔を出して「技術部は今、会議中なので(--)」とアッサリ去った。(`ロ´;; ←私・・・おいおいっ!!!またかよっっ!!!楊さんを出しなさいよ~~!!!><。。・・・なんて事は顔に出せず(涙)やたら厚化粧の日本女は「あら、そうですか~」とミーティングを続ける(^ー^;用事も済んで、次の近場の訪問先へ移る時に。時間が十分あったので「電車で行こうかな・・・」と言うと購買の子が時刻を調べてくれて、最寄り駅まで送るよう技術部の上司に内線で連絡していた。・・・もしやっ!!楊さん登場・・・!!??私はヒジキ睫毛を目一杯開いて誰が来るのか、ドキドキしながら待っておりました・・・(゚ー゚*)つづく。*予想は以下をクリックにて御投票下さい^^; ←次は会える(別窓) ←いやいや、また空振り(別窓) ←その他思いがけない展開(別窓)
2007/06/22
コメント(6)
【楊さん】今回の新竹訪問には一つ楽しみが・・・それは楊さんと会う事。前回の訪問で、とっても印象が良かったから。スポーツ好きって分かるような締まった感じで、今時の子っぽい、ちょっとオシャレなメガネかけてて。今風の男前だし~♪(大陸の人には悪いけど私の感覚に合う今風に垢抜けてる男前の若い子は殆ど会った事ない。(--)私から見ると、どうも大陸の男の子は一昔前の感じが否めない・・・素朴で可愛らしくはあるのですが。)何より態度が可愛らしい!!何か質問があると、ちょっと緊張したような顔で「アコ小姐,請教一下!(アコさん、ちょっと教えてください!)」と聞いてくる。まあ!(驚)請教だって~~~(感激)帰国する頃には、すっかりもう、何でも聞いて~ ≧▽≦状態。(オバサンだから?(汗)お客さんなのに高飛車な所が全然無くて、素直で^^。あまりの可愛らしさに「楊さん、ちょっと、ここに立って(・・)」と、写メで写真まで撮り。(林家パー子かっ)秘かに「新竹の君」と名づけ、帰国後も会社内で自慢(?)し、時々、写真見てニヤついていました^^;;別にどうこうしようなんて下心はないのです。ただ可愛らしい男の子というのは、やはり心和む・・・まあ、あの~、やはり仕事の中にも楽しみがないと。心遊びというかね^^;;前回は、私が新竹が初めてという事もあって彼が運転してくれたり色々面倒みてくれて、とても感謝だったし。今回は技術交流あるし、きっと会えると楽しみにして来たのです。が、一日目は出てこず。「・・・あれ?楊さんは?」と、さりげなさを装って聞くと「楊さんは忙しい(ーー)」と楊さんの上司がバッサリ。「あぁ、そうですか」と私はアッサリ言いながら、ガッカリ(T_T) その日はオジサン達と商談&技術確認。まあ仕事に専念は出来た・・・しかし翌朝もまた訪問する事になっていて、「あの~私、明日何時に来たらいいですか?」と聞いたら「明日は朝8時半に楊さんがホテル迎えに行くから」と。やったっっ!!(嬉)翌日は朝から気合入れてお化粧。8時20分からロビーで待っていた。でも8時50分になっても来ない・・・(不安)「あの、楊さん、まだ来ないんですけど~」と電話かけると「楊さん来ない。人替わったね」と楊さんの上司がアッサリ。私はガックシ(。。 )この・・・*ヒジキのようなマスカラをどうしてくれるっっ!! (涙)*マスカラ=マツ毛に塗って、マツ毛を濃く長く見せる化粧品。気合入っていたので、何回も重ね塗りしてヒジキ状になった。結局9時に迎えに来たのは若いけれども楊さんよりは普通の安さんだった。「ニイハオ~!!^▽^」と笑顔で挨拶しながら『安さんか~~~(+_+)』と思いながら車に乗って、訪問先へ向かいました。つづく。 ← う~ん・・・(別窓) ← 気持ちは(別窓) ←分かるかも・・・という方もそうでない方も、是非^^(別窓)
2007/06/21
コメント(18)
【新竹・清華大学】ホテルに戻ってTVをつけて。PCもないから、ボーっと見ていたんですが。ビビアン・スー(中国名:徐若 王宣)主演のドラマかなんか見ましたね… ←多分このキャストだったような…(自信なしです。雰囲気だけ)ストーリー:主役の裕福な家の子(ビビアン)が偶然助けてもらった、ちょっと悪っぽい男の子を追いかけて、でも男の子は全然つれなくて、そんでもって、ビビアンを好きなお坊ちゃまがいて…とかいう夢一杯のラブストーリーでした。(結構、熱心に見た(--;)『ビビアンは、やっぱり、中国語上手だな~(~。~)』当然の事を感心しながら見ていたらドラマが終わっちゃったので、明日の用意をしながらTVは付けっ放しで。すると雰囲気がガラリと変わってこういう人が出てきまして。(やり手っぽい感じ)多分、過去の国際情勢(米・ソ・中冷戦、台湾空軍なんちゃら)の秘密を解く!!みたいなテーマだったかと思うんですが。この人が、司会者らしく「た~~~~いわんっ!!」って台湾をすごく強調して何度も言うのが楽しくて私も「た~~~~いわんっ!!」ってマネしてました・・・^▽^;言葉は中国語だから何を話しているのかは大体分かります…(内容が興味なくて分からない)電話で出演する視聴者は政治関係だからか時々すごい興奮して台湾語を話すんですが。司会やコメンテーターは、あくまで中国語で。最近、若い人が台湾語を話すのあまり聞かないし…?今の基本は國語(中国語)なのでしょうか?よー分かりませんそれともTVだから?よー分かりませんそれはともかく。番組が盛り上がっている最中、ふと聞こえた「チンホアターシュエ」( ゜ o ゜ ) ←私清華大っっっ!!!???振り向くと、清華大学の教授という方が・・・ええええ~~~~~~~???台湾のTVに出るの~~~~~??(驚)しかも、こんな微妙なテーマに…こ、この人は多分、た、台湾人なんだな・・・(山下清 風に動揺) と、じ~~~っと画面を見て、言葉を聞いてたけど (~。~;何となく台湾人っぽい・・・かな? アル化もないし…でも他地方の出身かも… (~~) きっと台湾人の教授も受け入れしてて、その人が台湾の番組だからって出演した・・・(考)・・・いや。教育関係でも、中台の交流はもう結構あるんかな?…(悩)などと、あれこれ考えながら寝ました(ー_ー;;翌日、訪問先の人に聞いてみたら台湾に清華大学ってあるんだって。ビックリした。。。(-。-;と思って、後でちゃんと調べてみたら、もっとビックリした(驚)国立清華大学 (National Tsing Hua University)台湾新竹市に位置する国立総合大学である。前身は1911年に北京で創立された清華学堂であり、理系を中心に発展した。国共内戦の結果北京の大学は中国共産党に接収され、その後は大陸においても理系の名門として現在まで存続している。台湾では1954年から再興計画が進められ、台湾の工学系の人材育成を目的に1955年に復興された。現在では工学系以外にも人文社会学においても高等教育、研究を行い、台湾を代表する総合大学としての地位を獲得している。(Wikipediaより)私は今まで清華大学は北京だ~!って思っていたんだけれどでも台湾にもあって・・・しかも、元が一緒だったなんて・・・今回、一番ビックリした事でした。…って私が無知なだけ??? ←「私も知らなかった」という方もそうでない方も是非クリックを(別窓) ←「た~~~いわんっ!」を聞いてみたいアナタ!クリックを是非(別窓) ←「お~ビビアン、台湾で頑張ってんのか~」と思った方、是非クリックを^^(別窓)
2007/06/19
コメント(24)
【新竹・建築物と派出所】ありゃ何だ・・・(~~)ホテルに帰ろうと、ロータリーにさしかかった所で謎の建築物を見た。。と言うか、多分、前回も見た。でも同行者が居たので、気になりながらスルーしてしまった。。ありゃ何だ・・・(~~;;恐らく歴史に関係がある。建物の近くに紹介文か何かあるだろうと渡ろうと思ったけれど、建築物はロータリーのど真ん中。渡れる所はないだろうかと少し歩いて探してみたけれど・・・そこらにはなさそうだ(~~)ならば・・・と引いた写真を撮ろうとしてポジション探していたら丁度いい階段があったのでちょっと上って、何枚か撮った。何気なく後ろを見たら、見覚えのあるような制服の人が書き物をして・・・お巡りさん!!??(驚)派出所の入り口のまん前(黄色い□と★の所)で、写真撮ってた(汗)あ~ビックリしたあ~ビックリした。。(汗)・・・!!!聞くか??お巡りさんに!!「あれ、何ですか~?^▽^」って・・・★・・・いや~それは、いくら何でも・・・(--;・・・でも、気になる!!★・・・と ★ 部分を5回心の中でリピートして、足が5回、前・後・前・後とステップを踏んだ所で(盆踊りのような動きだった)・・・でも、好奇心は止まらない~!!!やっぱり入って行った・・・「ニイハオ~^▽^;」中にいる2人が、こっち見た(汗)若いイケメンの人と、小林亜星を小さくしたようなオジサン・・・・・・偉い方の人(亜星さん)に聞いてみよう!!私 「あの~教えていただきたいんですが・・・ あれは、何ですかぁ?^▽^」亜星 「・・・は!?(~。~;」(゜ロ ゜;) ←私・・・引かれたっっ???(汗)私 「えと、えと、私、日本人なんですけど~あれを見て『何かな~?』って。あれ、何ですか?^▽^;;;;」亜星さんは、ちょっと背筋を伸ばしてかしこまったように「あれは~東門城です」と言いまして。「と、東門城!!??」「昔~ここらに城がありまして」「はいっ!!(`_´;;)」亜星 「・・・( ´ー` )・・・」終わり!!?? (゜д゜;)私 「・・・つ、つまりは、昔ここら辺にお城があって、長い時間が経って、あれだけ残した、と。そういう事ですか!!??(必死)」・・・自分で説明した、私(TT)ノ亜星 「そうですね( ´ー` )」^^;;・・・これ以上は聞けないようだ。「知道了!!(分かりました!!)謝謝!!」と爽やかに派出所を出たら、:*.;".* (^ー^)/ :*.;".*外にいるお巡りさんが、二人乗りのバイクに注意していました。(『駄目ですよ~』みたいに穏やかな感じで)何か、立派なお巡りさんって感じやな。。お勤め御苦労様です。お邪魔しました~・・・【新竹の簡単な歴史と東門城(迎暁門)】1723年(清の時代)に新竹は竹塹と呼ばれており、台湾北部の重要管轄地が置かれていました。当時ここに作られた竹塹城は、付近に沢山茂っていた竹を材料に作られ始めは「竹子城」とも呼ばれました。その後1829年に、南北東西の4つの門を備えた石とレンガでできたより強固なお城に立て替えられ。1875年には竹塹から新竹と改名し、竹塹城も新竹城へと改名。その後1895年には日本軍により新竹城は陥落。都市計画により城壁や南門、西門なども取り壊され、4つの門で今でも現存するのは、修復され蘇った東門城のみ、との事。お巡りさんが教えてくれた「東門城」をヒントにネットで調べました。謝謝! ←暴走気味の私に「どうどう」の意味で是非クリックを(別窓) ←好奇心が止まらない私に哀れみのクリックを是非(別窓) ←立派な台湾のお巡りさんに是非クリックを^^(別窓)時刻は夜の10時半。駅前探索も、かなり満足したのでホテルに戻る事にしました^^
2007/06/18
コメント(18)
【新竹・UFOキャッチャー】学生が多いからか、ここゲーセンも多くて。こういうお店が割と多くありました。(キレ~☆ピカピカ☆)電子遊技場業管理条例、第十七条第一項の規定に基づき、十五歳未満の国民中・小学生は授業時間及び夜間十時以降は入場を禁ずる。日本のゲーセンも確かこんなんありましたっけかね。。國民中・小 と國民とついている部分が、何か特別な意味があるのかしら?・・・と思い ながら今回は調べてません。その上の「普通級」って言う表示が今イチよく分からなかったのですがこのゲーセンに対する何か等級なんでしょうかね。。一応、私は十五歳以上だし(-_-)学生でもないので中に入ってみました。何と言うか、学生っぽい子しかいなかったので自販機の前で何か買う振りをしながらでも、そのまま出てきました(汗)350mlのコーラが20NT(約74円)だか25NT(約92.5円)でした。(大陸の約2~3倍ですかね、日本よりは安いですが)外にはUFOキャッチャーも沢山あったんですが普通のヌイグルミの他にこの肌色の山・・・?ブタちゃん・・・!!(驚)快楽猪=ハッピーブタって書いてる。ここにも・・・!!(驚)可愛猪=可愛いブタ運転してるしっっ・・・(もう慣れてきた)これはやはり・・・金 猪 年 ・・・!!!(今年のイノシシ年は金猪年と呼ばれ、60年に一度とか特にいい回りらしい)「中華圏」を感じた出来事でした。。今年は特別?それとも来年は ネ ズ ミ が!!?? ←去年は犬を売ってたはず!と思う方もそうでない方も是非(別窓) ←さすが「金猪年」と思われた方は是非(別窓) ←来年は「ネズミ登場だよ」と思う方もそうでない方も是非(別窓)
2007/06/17
コメント(14)
【新竹・裏通り】裏通りに入ってみると、またそこには別の雰囲気がありまして。こーゆー食堂があったり。。麺とか炒飯とか一品30~40NT(約110~140円)入りたかったけど、お腹空いてなかったから、やめた。點痣 (ホクロ取り)除雀班肉芽 (ソバカス・肉芽?取り)扁平? (何かを平らにするの…?)無痛抜粉刺 (無痛ニキビ取り…?)全身美白 (全身美白・・・(驚)!?)脱腋足毛 (ワキ・足脱毛)植「湯+火」睫毛 (睫毛植毛と睫毛パーマってとこ?)惹かれるけど、なんか怖い・・・(~~)大 頭 貼 倶 楽 部・・・日本語、何だっけ・・・・・・(考)・・・あ。プリクラだ。*「大頭貼」=プリクラ使わないと、単語が出てこないですねぇ。。。・・・そしてまた表通りに戻ります。 ←ああいう食堂ほど美味しそうな気がして(別窓) ←美容関係、怖いけど気になる~(別窓) ←「大頭貼」というネーミングセンスに(別窓)
2007/06/16
コメント(4)
【新竹・物価チェック】暗くなってきたので、通りに沿ってあるお店をブラブラしてどういうモノが、いくらで売っているのか見てみようかと。最近じゃ日本で売っているのも衣料品なんかじゃ結構安いし、また台湾だし大陸より安いって事はないだろうと正直あまり期待せずにブラついておりましたが・・・童装(子供服) 100NT(約370円)あ、安いわ・・・生地も縫製もそんなに悪くないしねぇ・・・Tシャツ 390NT(約1450円)これは日本でも有り得るな・・・でもMADE IN CHINAかもね(ちゃんと見てません)ここで下着屋発見!!ブラ1つ 390NT(約1450円)3つで1000NT(約3700円)(~_~)う~ん・・・どこのメーカーかはワカランが日本でも全く有り得ない値段ではないけれども作り・デザイン・生地から見てもそこそこ、いいんじゃないの・・・?集中型内衣 とは・・・!!寄せ上げ って事か・・・?魔術内衣 だって。マジックブラ ・・・???そんなんある?【追記】後で思いついた、「パット」入りかも。CDEF大罩杯 これは・・・CDEF ビッグカップ とか・・・??ネーミングが面白くってついつい熱心に撮ってしまった^^;;下着売ってるの、結構多くて調整型束衣 ・・・ 調整型下着、いやボディースーツって感じか・・・?減肥束褌(本当は「衣+庫」) ・・・ これはズバリ シェイプアップガードル!・・・どうだ!!??パンツ来たよ、パンツ~~~~棉褌(本当は「衣+庫」) 綿ショーツ…いや、コットンショーツか。低腰・中腰・高腰は~~~~(汗)これは、どう翻訳するかな~~~(悩)・・・と、こんな風に物価チェックそっちのけで。一人、下着の写真撮って考え込んで(訳を考えていた)「あ!!」とヒラめいた顔をして。怪しかった・・・^^;; ←よろしくお願いします(別窓) ←良ければこれも(別窓) ←これも如何でしょうか?(別窓)
2007/06/16
コメント(12)
【新竹駅付近の川】なんていう名前なのかも知らない川だけど新竹駅から少し入った所に、それはある。いくつか橋もかかっていてそのウチの一つは何て名前だったか「大同橋」という名前だった気も・・台湾にしても大まかな歴史や地理しか分からないけれども新竹に関しては工業区がある所、という事くらいしか知識がなくて。おっ!女子高生^^;;大陸だったらある程度心得を持っておかないと、だけれどもここでは逆に「何も知らない」という事を楽しんでいたような部分もあった。自分の目で見るもの、耳で聞くものからこの街を体感したかった、というか。。。逆に言えば、「こういう時にはどうしよう」「こうしよう」等考えずに、ニュートラルでいられる、そんな安心感があった。この川、結構、魚がいましてね…あちこちで、水が動いていたんですけれども。水面に見える鮮やかな鯉を見た時に思ったのは。ここは…外側だけ着飾る為に急ごしらえで作ったような川ではない。キチンと手入れされた自然の美しさがにじみ出て、微笑むように存在しているこの川に。ここは大陸とは全く別物なのだと。同じ民族(台湾は他民族もいますが)でありながら同じ文化を持ちながら、規模の違いは勿論大きいけれども何十年かの時を経て、こうまで違う進化を遂げたこの地。日本統治、蒋介石時代、本省人、外省人、現在の国際的立場…複雑な歴史と微妙な社会情勢。。思いを馳せながら、しばらく、鯉をボーっと眺めていました。・・・まだ続きます。 ←よろしくお願いします(別窓) ←良ければこれも(別窓) ←これも如何でしょうか?(別窓) ボーッとしているウチに随分日も暮れてきて。私の行動も怪しくなっていきます・・・もう怪しいか ^^;;
2007/06/15
コメント(4)
【新竹をブラブラ】小学校の近くに「水利局」っていうのがあって。。その入り口前に花輪が出てたんですね。「水利節大会」っていうのがあったらしくてそのお祝いの花みたいで。台湾の花輪って、こんなんか~と何枚か撮ってみました。色鮮やか国民党のどなたか様から、ですね。 「圓満成功」こちらは議会副議長から…私、台湾は短期留学(大昔)や旅行でチョコチョコ来てましたけど日本と近い部分が当時の私には刺激不足でその後に行った刺激だらけの大陸にすっかりはまってしまって^^;;そんなに台湾に興味持てなかったんですけど。でも江蘇で駐在していた時に台湾人と知り合う機会が多くて彼らを通じて台湾にも興味を持ち始めました。こうやって改めて見てみると、一人でボ~ッとしていても、結構気が抜けるし(大陸は気が張る)大陸や日本と比較して違いを探すのが面白かったりして見方が変わりつつあります。こういう普通の工事の風景も大陸だったら、こんな仕切りは置かないかな~とか色々感じる。。ちょっとビックリしたのはこれ↓看板代わりの「ハンバーガー」が大きくて・・・私の背くらいありました~(驚)もしかしたら日本のBURGER KINGも同じかもしれないけれどまあまあ、こんな風に、色んなモノを新鮮に感じる事ができました・・・まだまだ続きます^^ ←よろしくお願いします(別窓) ←良ければこれも(別窓) ←これも如何でしょうか?(別窓) まったりしてます~(´ー`)
2007/06/15
コメント(10)
【学生が多い理由】とにかく学生が多い街だな~・・・という事は。。きっと学校があるに違いない!!と。またブラブラして学校を探していました。。一人でヒマだったんです・・・^^;あ~あった、あった!!!小学校。。「国小」って言うらしい。塀に子供たちが絵を描いていて。裏門にも回ってみました。誰か大人が中にいて子供と遊んでいました。じゃあ、あの中高生らしき学生達は?これは、あれですね、「補習班(塾)」ですかね。。前回も「成功」を撮影したけど、至る所にこんな看板があって、学生達が申し込みなのか何なのか並んだりしてました。まだブラブラします・・・ ←よろしくお願いします(別窓) ←良ければこれも(別窓) ←これも如何でしょうか?(別窓)
2007/06/14
コメント(2)
【台湾・新竹駅周辺】この辺をグルグル回ってみて、感じた事は駐バイク(って言うの?)が多い事。とにかく、そこかしこにバイクを停めてある。 おっ!制服(嬉) 駐禁立て札…いや、「歩道に停めないで」って書いてるのかな?? あっ!ジャージ(嬉)ここはもう、車は来るわ、バイクは停まってるわで混みあってた…皆の足なんでしょうね…駅周辺では、自転車は殆ど見ませんでした。 ←よろしくお願いします(別窓) ←良ければこれも(別窓) ←これも如何でしょうか?(別窓) 台湾編は、まったり行きま~す・・・(´ー`)
2007/06/13
コメント(20)
【台湾、新竹駅と学生達】台湾・新竹駅駅前に「太平洋そごう」入り口前には警備員の人が常時いて。周囲は、バイク駐車だらけだったけど、「そごう」前だけは全くなかったです。 ド~ン!とありました。ちょうど5時半くらいだったのですが、下校中の学生か、やたら制服姿の学生を見たのでウォッチング♪クラブとか?推測ですが。 今、梅雨だから雨が多い。これは制服っぽい。。。?交差点にいると、来る来る、女学生(古いっ!)「ちょっとお腹すいたね~…」とか話しているのかな~。この学校カバン(って言う?)のライン(白矢印部分)に蛍光加工がしてあって、夜間の事故防止でしょうね。ソックスは「白」。でもハイソックスやら色々。ルーズソックスはいなかったけど…もう日本でも流行ってないっけ!?(分からない)なになに??仲良し~?…^^;; この制服の男子も多かったこの他にも、ピンクやら水色のジャージやら、色々あって。みんな、そこら辺で御飯食べたりおやつ食べたり。放課後の雰囲気がありました。でも、近すぎて撮れなかったり(怪しまれるから)カメラ構えるのが間に合わなかったりで随分逃してしまいました。残念><私は、昨今の日本の学生さんをよく知らないので身近な例として、姪っ子(中三)を思い浮かべながら写真撮っていましたけど。感じた事は、制服や学生達の表情が、日本の学生と比較してもそんなに大きな違いを感じなかった事。。私自身は、とにかく制服姿を撮ろうと必死で制服見たら反応してる、みたいな。そんな自分が、ちょっと怖かったです。。。^^;; ←よろしくお願いします(別窓) ←良ければこれも(別窓) ←これも如何でしょうか?(別窓) まだまだ続く、私視点の写真!
2007/06/13
コメント(8)
前回のネットカフェレポート、大陸の方の写真。結局3回行きました。もうちょっと掃除して~(~~)と思うけど、してもすぐ汚れるからしない、みたいな倦怠感が漂う…一回目、満席で座らざるを得なかった席。。。三回目、隣の席。他の椅子も、大なり小なり殆ど破れてますけど。。とまあ、なんだかんだ言っても、PCあるだけでも助かりました^^他の所は行っていないので、どんな程度か分かりませんが、とにかく、ここは1時間2元で休日は若者で満席になる杭州の小さなネットカフェでした。 ←よろしくお願いします(別窓) ←良ければこれも(別窓) ←これも如何でしょうか?(別窓)
2007/06/13
コメント(4)
先日、ノートPCがダウンしてしまってからも何回か出張(台湾と大陸)に行ったのですが、仕事にならんのは勿論、まあヒマなことヒマなこと。特に夜。お酒飲まないし、遊びに行く気にもならないしで。TVも飽きて、ここ(ブログ)も気になるしでネットカフェに行きました。日本でも行った事がないので「一体どんなんだろう」と、恐る恐る。。【台湾(新竹)】「網珈(ワンカー)」と言う。パッと見の印象は、昔のゲームセンターみたいな。ちょっと薄暗くて、それぞれ自分の世界に入ってるというか。。店の入り口のカウンターに若い兄ちゃんがいたので、「怎麼玩?(どうやって遊ぶの?)」「多少銭?(いくら?)」「先付?還是後付?(先払い?後払い?)」と矢継ぎ早に聞いて。1時間20元(約75円)高いのか安いのか分らんが…(汗)まあ日本よりは安いんだろうかと。1時間分だけ先にお金払って、「33号(33番)」と指定された台の所に行きました。周りは若い子ばっかりで、殆どネトゲ(ネットゲーム)。日本語入力がなかったので自分でIME追加して、楽天ブログさがしてみたら『お~いけた、いけた~!!^▽^』ってなもんで。コメントレスして、「困った従業員」の続きも書き始めて、夢中になってたら画面の隅に「あと9分」と表示が。カウンターに行って「延長!」と2時間分追加料金払って、編集していたら、また「あと9分」。また「延長!」結局5時間いて100NT(約375円)400円くらいで、これだけ遊べりゃ全然いいや♪と、かなり満足でした。一方大陸。【大陸(杭州)】小さいビルの入り口に「网ロ巴(ワンパー)」と看板がある。階段で3Fへ。身分証確認。(私はパスポート)パスポートNOと名前を入力して会員カードを作る。1時間2元(約32円)台湾よりは、やっぱり安い。押金(保証金)10元を先に払い、後で清算して返金するという。台湾が昔のゲーセンなら、こっちはもう少し明るくて広々してる。どことなく視聴覚教室の雰囲気も。しかし窓を全部開けてるからホコリが多い。ゴミも隅っこに沢山。(見える所だけ、どうにかしてる感じ)台は好きに選ぶ。椅子が破れてスポンジが飛び出してるのが多くて、そういうのを避けて席を選ぶ。デスクトップPCは一世代前のブラウン管(?)タイプと、液晶タイプが半々。立ち上げたら、会員カードNOを入れて開始。日本語入力は勿論入っていない。台湾と同じように自分で引っ張ってきたら、IMEは出たけれども、何故か日本語が打てなかった。(私のやり方がおかしかったのかも)仕方ないので閲覧だけ。しかし日本語のサイトが出るのが遅くって開けるだけで、かなり時間がかかる。エラーも多い。結局、殆ど何もできなかった。。面白かったのは周りの子達。何をやっているかというとネトゲかチャット。半々くらい。私の隣の女の子はウェブカメラでチャット。相手の男の子の顔見ながら「ふふふ」「はは」と笑いながら打ってた。(覗き見してた私)その内、マイク使って話もし出した。方言だから何言ってるのかあまりよく分らなかったけど。その日は週末だったからか、ほぼ満席。若い子達が沢山、画面に向かってニヤニヤしながらチャットしている光景が何だか少し異様な感じがした。(オバサンって事でしょうか(T_T))こう言っちゃなんだけど、荒れた感じが何だか落ち着かなくてまた座っているウチに体がかゆくなってきたので1時間で出る事にしました。「2元ある?」と言われ、2元払って10元の押金(保証金)を返金してもらいました。会員カードはカウンターが回収。次に来た時に、また身分証を見せるんだと。もう次は来ないよ・・・と思いつつ。次の日、早速来たって^^;ちょっと調べ物があったから。やっぱりPCないと仕事になりませんわ。。。 ←よろしくお願いします(別窓) ←良ければこれも(別窓) ←これも如何でしょうか?(別窓) 台湾・大陸で色々写真撮りました。落ち着いたら、またUPしますね^^女子高生、ブラジャー、派出所、他多数・・・お楽しみに^^;
2007/06/11
コメント(18)
【スタッフの変化】言うべき事(言いたい事)は言うた( ̄  ̄)さあ!どう出るか・・・「ああ~~~~~~~~~~~!!!(T〇T)私は皆から怠けていると思われているんだわ~~~~~~~!!!」出た。悲劇のヒロイン^^;;「自分がオカシイ」って気付いているはずなのに周りを悪者にして、自分を正当化して、精神バランス取ってるのかな・・・江蘇の財務の周とも反応が似てる。アイツも相当痛いヤツやったけど(あれも大変やった)痛いヤツ同士似たような反応が出るってのが面白い^^;それに対する私:「そうかな~~~(考)そんな事は・・・(考)・・・・・・ないんじゃない?・・・うん、そうよ!!(キッパリ)だってアナタ、これだけ頑張って仕事しているのに怠けてるなんて思われるワケがないじゃないの!!!大丈夫!堂々としてればいいのよ!(真剣)」またまた嫌味^^;;(体の事がありストレートを避けた&私も遊びたかった(笑))これに対して:「・・・そうね(~~)」と答えるアンタも、また立派!!^▽^;;そして2時間後には、また「ああ~~~~~~~~!!!」と始まりそして私が「アナタは頑張ってる!!」と熱弁するのが繰り返される(笑)ナーバスになっているのは確か。一方、本社には。来た初日から静かな報告書を送っていた。08:15 出勤09:33-10:45 寝る11:32-11:39 会社の電話で家族に電話。週末のレジャー打ち合わせ13:23-14:59 寝る15:05-15:36 近所に果物のお買い物16:20-16:48 恐らくシャワー(シャンプーのニオイがした)17:02 退勤 みたいに。スタッフの異常行動を簡潔に報告。こんなんなってますけど~^▽^管理不在は怖いですよ~(~0~)どうされるおつもりですかぁ~?( ̄・ ̄)y-゜゜゜゜゜こういう事は書かなかった。言わずもがな やろ、と。数日後、「本社から指導を入れるから」と連絡。そうそう。みんな、やる事やってくれればいいんですよ。これで何らかの動きは出た。私の役割は、ひとまずここまで^^スタッフの勤務態度は相変わらずだけど・・・いや、一つ変わった事が。外出連絡を細かくするようになりました^^・・・これだけですけどね^^;;言われた事しかできん、のか言われた事しかしない、のか。。この子の指導は、まだ時間が必要でしょう・・・この後どうなるのかは。私の手を離れますし、また現在進行形なので分かりませんからとりあえず一旦ここで完結しておきます。謝謝 ←「お疲れさ~ん」と思われた方は是非クリックを(別窓) ←早く老けそうな私に是非癒しのクリックを^^(別窓) ←「またこういうの読みたい」という方は是非クリックを^^(別窓)
2007/06/09
コメント(14)
ちょっと使ってみたくて 拐弯抹角 なんて書いたけれども、不安になって「こういう状況、使えるよね?^^;;」って台湾の人に聞いたら「…違うんじゃないかな~?(~~)」と言われた…(悲)でも日本語で表現しようとしたら、何と言うのか。一言でピッタリ来る言葉が思い浮かばなくて(~~)まあ、とにかく、どういう風に接したか以下。。* * * * * * * * * * * * * * 仕事中はイライラするけれども休み時間は休み時間としてリラックスする為にスタッフと世間話をよくしていました。そういう時、話題になるのは、やはりお互いの事や社内の事、それと日中の違い等。出来るだけ楽しく面白おかしくおしゃべり。私 「今回私、安心したよ~。あなた元気そうで(´ー`)」スタッフ(以下「ス」) 「そうね^^一時は大変だったけど」私 「もう、あなたと連絡が取れない時には本社は皆心配でね~。 倒れてるんじゃないか!何かあったんじゃないか!って。」ス 「一時期は調子悪かったから。。^^」私 「もう今は大丈夫そうで。顔色もいいもんね、食欲もあるしね^^ 元気が一番、何より。」ス 「謝謝~^^」私 「でもさ、やっぱり気分が悪い時あるでしょう? よく隣の部屋で休んでるもんね。大丈夫? しんどくて我慢できない時は言ってね。体第一だからね!」ス 「うん…最近蒸し暑くて、調子が出ないというか」私 「ああ~確かに!湿気がすごいもんね。 それだけで体力がなくなるね。分かるよ。 気分が悪いとかはないのね?大丈夫なのね?」ス 「うん…大丈夫」私 「良かった…ホント安心したよ~^^」ス 「あなたも休んだらいいよ。ちょっと休むと大分すっきりするよ」私 「そうね。お昼休みに、ちょっと寝てみようかな^^」ス 「中国は会社に昼寝の時間のある地方もあるよ」私 「へ~!いいな~!」ス 「私は、その方がスッキリして効率が上がると思う」私 「そうよね~!」ス 「ずっと緊張したままでいるのは体に良くないよ。 少し休むと全然違うから」私 「ウチの会社も昼寝の時間を取り入れるべきやね! でも給料は確実に減らされるな(ーー)会社ケチやもんね(笑) …ここはいいな、のんびりしてて。 本社は昼休みも寝てる暇なくてね~。忙しくて(ため息)」ス 「ああ、じゃあずっと緊張したまんま?それじゃ疲れるでしょ~」私 「そうなのよ。ホント疲れる(~~) 早く老けて、すぐお婆さんになるわ(笑)」 ス 「ハハハ^▽^」私 「でもさ仕方ない部分もあるけどね~。 日本の会社はそれが当たり前になってるんよね~。 『そんなに頑張ってどうすんのよ?』って感じでさ~ でも、みんながみんな頑張るからさ~ 自分も頑張らないと、いつ会社から『もういらない』って 言われるか分からんもんね~(ため息) ホントにさ~日本ってさ~。 リズムが小刻みというかさ、いつも時間に追われてさ~。 すごいしんどい。 その点、中国はさ、人間らしいよね。 そういう昼寝の時間とか? 日本の会社じゃ有り得ないもんね!(ため息) 日本は人間じゃなくて機械が働いてるみたいよ。 朝は何時からって決まってさ~、ちょっとでも遅れたら 遅刻でさ~何回か遅刻したら給料引かれる事もあるしさ。 2分とか3分よ?ちょっとくらいね、いいやんね? そんな毎日毎日遅刻するならまだしもさ~ 電話が鳴ったら3回以内に出ろ、とかさ~ トイレとか行ってたら、出られへんて! 外出の連絡はしろしろって細かいしさ~ どうでもええやん?って思うわけ。 分かるやろ? そんなに細かく知ってどうすんの?って。 でも連絡しなかったら『あいつサボってるんちゃうか?』 って思う人もいるのよ。ほら、あの○○さん! 実際私、外出中に何回か電話かけてこられたもん。 『今どこにいるの?』って回りくどく聞いてさ~、 『どこそこで手続きしてますけど何ですか?』って言ったら 『いや別に。ちょっと遅いと思って』って。 すごい頭来たわ、あの時は! ちゃんと真面目に仕事してるのにさ~! 別に私が自分の用事してるんじゃないし! サボってるワケでもないし! そりゃさ、用事もないのに、 しょっちゅうしょっちゅう『外出しま~す^^』 って言ってたら、言われて当然やけど。 たまに出てさ、しかも真面目にやってるのに、 そんな言い方ある? みんな一生懸命仕事してるのにねぇ! 社員を信用しろってばね! ホントにもう日本って窮屈。 女性は女性でさ~ 結婚したら辞めるか、子供が出来たら辞めるか、 みたいな? やっぱりあれよ、体調悪くなったりして 急に休まれたり、しんどいだの、どうしたって 言われると仕事にならん!って思われるんかな~? まだまだ産休なんて浸透してないわ~ なんかホントにお荷物扱いでさ~ 辞めなアカン、みたいにさ。 勿体無いと思わない? 折角仕事を頑張ろうと思ってる人がさ、 そういう事で会社辞めなアカンって。 そりゃさ、普段からやる気も何もなくてさ 適当に仕事している人は辞めた方が 会社も助かるだろうけど そうじゃない人も沢山いるもんね。 その点、中国はいいよ。 女性の権利はしっかり保障されているもんね。 この点、日本はまだまだ遅れてる! ・・・・・・・・・・」まあ、こんな風に。やってみたのは、まわりくどい嫌味なんだけれど(~~)スタッフには120%の理解を示した振りをして。逆に会社や日本社会をこき下ろして愚痴る。愚痴の中にスタッフの勤務態度に対する毒を、段々濃度を上げながら、うまいこと入れ込んでいく。嫌味が主体ではないのである程度キツクしないと伝わらない。濃い目に。オバちゃんの愚痴風だと尚可(笑)最初は笑って聞いていたスタッフもそのウチ笑顔がなくなっていって。最後は目が泳いでいた^^;これを内容を変えながら、スタッフの体調と機嫌が良さそうな時に何回かやってみたらちょっと変化が出てきました。。 ←「オバハンか!」と思われた方は是非クリックを(別窓) ←陰険にならざるをえない私に是非癒しのクリックを^^(別窓) ←スタッフの変化を知りたい方は是非クリックを^^(別窓) ちょっとスッキリしましたね。
2007/06/07
コメント(16)
【対応方針決定】観察期間は過ぎた。スタッフの勤務状態も分かった。次は、どう対応していくかだけれど。。これまで数々のサプライズにも特に何も言わなかった私がスタッフに一つ指示を出した:外出連絡を、してちょうだい^^至極当たり前の事。これにスタッフがどう反応するかを見るのだ。このスタッフは一時期ものすごい外出が多かった。週に2回は、役所だの銀行だの2~3時間は出かけていて。(「今から出ま~す^^」の直前連絡、又は連絡なしでいなくなる)その度に事務所はカラになるから客の急ぎの用件なんかに対応できず、直接本社にいる私の元に連絡が入ってくる。仕事が増える。ただでさえ忙しいのに、更に仕事が上乗せされる。大抵「今すぐ」とか「大至急!」という要求なので無視する事も出来ず優先的に処理する。結局私は残業、本社の他のスタッフにも迷惑がかかる事しばしば。「なんであの子の仕事を私がやってるの」という不満もあったし、第一他の事務所はそんな用事で滅多に外出していない。私の江蘇での総務財務管理経験から判断しても、私用やサボリがてらに出かけているのが見え見えだったし、実際こっちに来て整理すると、急用は別として手続き等で絶対外出しないといけないのは月に2回しかなかった。「出かける前には、『どこそこへ何時から何時まで出かけます』って必ず連絡しようね。^^」と言うと(~_~)「どうして、そんなに細かく言わないといけないの?」「他の事務所はそんな風にしてないでしょ?」(--; ←私他の事務所は、そんなに外出してへんっちゅうねん第一、連絡なんて常識やん。だけどスタッフの中では非常識のよう。加えて私から言われる、というのに抵抗もあるよう。「連絡はしないとね。それに皆が心配するからね。 あなた今、大事な時期だし^^」と切り返したけれど、首をかしげて何度も「理解できない(~~)」「な~んで~(~~)」とブツブツ言うスタッフ。この子はやはり。(--)日本企業を、会社ってものを理解できていない。教えるにしても、権限のない私の言う事は素直に聞かない。と確信した私は、このスタッフに対応する方針を決定した。名づけて:(大げさですが)拐弯抹角 (guai3 wan1 mo4 jiao3) 作戦次回ちょっと陰険です、私(--) ←「お疲れさ~ん」と思われた方は是非クリックを(別窓) ←白髪が増えた私に是非癒しのクリックを^^(別窓) ←続きを読みたい方は是非クリックを^^(別窓) 拐弯抹角 の意味は次回で。今、出張中です。最近皆さんの所になかなか行けずにすみません。【追記】nhatnhan625さん 「抹角」御指摘有難うございます。ちょっとオカシイとは思ったんです。「模脚」脚を撫でる ってね・・・^^;
2007/06/07
コメント(10)
【アンタが言う!?】スタッフを観察していて、不思議な事を発見した。8時半くらいに重役出勤をしてメールやFAXをチェックして、暫く処理をした後いつもどこかへ消える(~。~) ?どうやら隣の会議室のよう。最初は何か用事があるのだろうと思っていたけど9時半から、1時間くらい出てこない。お昼休み後もそう。午後1時半~3時くらいまで消える。私は私で仕事は相変わらず沢山あるのでイチイチ気にしていられなかったのだけれどスタッフ宛の仕事の電話も結構かかってくる。その度に「不在位子上(席外しています)」と相手の社名や名前をメモしておいて机の上に置いておく。10時から10時半くらいに、やっとこさ出てきてスタッフはメモを見て電話をする、と。ある日、「急用なの!」という電話が何回もかかってきたので隣の部屋を見に行ったら。(・_・;寝てた。実はスタッフはオメデタ。どうやら栄えある「金豚年」に子供がほしかったらしい。それはそれで喜ばしい事なんだけれどオメデタの連絡があってから急に連絡がつきにくくなった。事務所の電話に何回かけても出ない時が多い。仕方ないので携帯にかけると「ごめんなさい・・・気分が悪くてトイレに・・・」と、辛そうな声で出る。一時は毎回「トイレ」と言われていたので「トイレに入り浸るほど辛いのなら早めに産休に入りなさい」と本社が言うと「いいえ、大丈夫です。頑張ります!」と言い張る。本社も「何かおかしい(~~)」と疑問を持ちつつも大事な時期なので下手に刺激する事もはばかられる。身体の事もあるし、また中国では女性の労働について法律で権利が守られているので「寿退社」だの「オメデタで退社」等は、有りえないし、産休も育児休暇も取れる。また、もし妊娠出産を理由に退社させ、労働者側が役所に訴えると会社は労働局から指導を受ける事になる。その点、女性にとっては日本よりもずっと働きやすい環境。話は戻って。しかしスタッフが電話に出ない、連絡が取れないでは仕事にならない。という事で、私がヘルプ&状況確認で来た、というワケで。オメデタの反応は人によって違うと思うし私も経験がないので何とも言えないのでしばらく様子を見ていたけれど。どう見ても、そんな深刻な状況に思えない。ダルそうに見えるのはダラダラしているようにも見えるし。でも食事は毎回しっかり取るし(?)気分悪いと言うのは一回だけだったし・・・(?)なので、それは彼女のオメデタは取り合えず脇においといてそれからは電話が掛かってきたら「電話だけど!」と声を掛けた。そしたら、起きて電話には出て、また隣へ戻っていく。その内「電話かかってきたら呼んでね」と声をかけてから隣に行くようになった。^^;;ある日、スタッフが隣にいる時にタバコ休憩を取りたくなって喫煙場所でタバコを吸ってたら、本社から電話が入って5分ほど話をして。戻ったらスタッフは席に戻っていた。入ってきた私に一言。「どこ行ってた?( ̄_ ̄)」(°∇ °;;アンタが言う!!??「あ、ゴメンゴメン。タバコ行っててね^^;;」と笑顔で答えたけれども。内心、私もブチ切れで。ちょっと作戦を変える事にしました。(怒)*急いで書いたので、ちょっと内容がおかしかった。修正&追記しました。 ←スタッフの発言に驚かれた方は一票を!(別窓) ←白髪が増えた私に是非一票を!(別窓) ←続きを読みたい方は一票を!(別窓) スタッフにはニコニコ笑顔で接しておいて本社には細かい状況報告をしていたのですが、今フッと思ったけれど、あの状況、「家政婦は見た!」みたいでしたね(~~)
2007/06/06
コメント(16)
【出勤時間 その弐】前回、出勤時間を守っていないスタッフに遠まわしに優しく教えたつもりが全く伝わっていない事が分かり(心の中で)激怒した私は、次なる作戦を。お昼休みなどリラックスしている時間帯に世間話として:「ねぇ、いつも何時に起きるの?」「いつも何時に家を出るの?」「事務所まで、どのくらいかかるの?」と嫌味だか何だか分からないくらいにさりげなく質問。(普段何をしているかチェックするのもミッションの一つなので、 油断させといて、いつも通りの言動を取らせる為)スタッフの回答は:「いつも朝6時に起きる」「家を出るのは7時くらいかな~」「事務所までは朝のラッシュ時だから、バスで大体1時間かな~。 空いてれば40分くらいで着く時もあるよ」「まあ、そうなの(´ー`) 」と私。心中は:って言うか、計算合ってないし。あんたの言い分じゃ8時には着いてるやん(▼▼*)突っ込んで聞いた所で、歩きの時間が入っていないだのバスの待ち時間は入れていないだの言い訳するのは目に見えているので「そうなの~。遠いね~。大変だね~(´ー`)」と理解を示した振りで言わせておく(▼▼*)よくよく話を聞くと、1年前に市外にアパート買って引越ししたらしい。(結婚してる)「市内よりも環境が良くて、緑が沢山あるの^▽^」「120平米なの」「ちょっとした庭もあるの」自慢スイッチが入ったらしく、説明を始めた。その度に「まあ、いい所ね~(´ー`) 」「日本じゃない広さだわ~(´ー`) 」「お花も植えられるわね~(´ー`) 」とニコヤカに相槌を打つ私。(実際少し「いいな」とは思っている)「いいでしょう~^▽^ でも、事務所が遠すぎるのよね~(ため息)」とスタッフ。しゃ~ないやん、あんたが離れた所に家買うからやん( ̄  ̄) 「だから~今度会社に言うの、事務所を家の近くに移転してほしい って」(°∇ °;; ←私えぇ~~~!!?? 「って言うか、もう本社には希望出したんだけど~」えぇぇ~~~!!??? 「まだ返事が返って来てないから~ ┐( ̄ヘ ̄)┌ 」何故返事が来ないのか理解できてない・・・(大汗) 一つ言わせてちょうだいな・・・(取り敢えず心の中で) 会社の為に、アンタが雇われてるんであってアンタの為に、会社があるのではありません。以上!(疲)サプライズはまだ続く…(--; ←スタッフの発言に驚かれた方は一票を!(別窓) ←白髪が増えた私に是非一票を!(別窓) ←続きを読みたい方は一票を!(別窓) よろしくお願い致します…
2007/06/04
コメント(18)
今回の出張は、ちょっと疲れました。いやいや体力的な事ではなく。ここの事務所はスタッフ一人なのですが、常駐の日本人もいないので、伸び伸びしていたよう。そして、この人の言動に、サプライズ & 気疲れ (ノ_-。)色々あったので、ちょっとずつ御紹介* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *【出 勤 時 間】日本は朝9時から出社しているから、現地は朝8:00出勤、のはず。ところがスタッフが 「おはよー♪(^▽^)/」と出社してくるのはいつも8時20分くらい。ここの出勤時間は何時なの?と聞くと、「大体8時半かな~♪」・・・ダ イ タ イ???? 「他の(ウチの会社の)現地事務所は8時に出てるみたいだけど~ここらへん(浙江省)の客は、9時始まりだから~^^」つまり・・・自分で勝手に決めとるのか… ( ̄д ̄;) 就業規則があるのに…今までの管理は上司がやっていたので、いきなり来た私が口を出して、この子とモメルのもバカらしいので。しかし、せめて私の行動で、:*.;".*・;・^;・: 8時始まりなんだよ ^ー^ :*.;".*・;・^;・: と柔らかく伝えようと、私は毎朝8時前に出勤していました。1週間後、ある変化が。「おはよー♪」の後に「いつも早いね~(^ー^)♪」・・・あんた(汗)何 様 っ ・・・!!?? (`д´;; サプライズは続く・・・(疲) ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓)
2007/06/03
コメント(14)
売店はゲートの近くに3つ。1)お菓子や免税タバコ・酒等の売店2)おもちゃと書籍の売店3)工芸品の売店あと喫茶店2つ。周りに見えるのは日本人ビジネスマン、台湾人風のキャップ被ったオジサン達、それと年配の日本人御夫婦さすがは杭州、年配の方が来ても楽しめるくらいの歴史と名所があるもの。御夫婦でリュック背負ってらっしゃるのが何だかとても微笑ましかった。私も早いとこ人生のパートナー見つけなな~(寂)* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *とにかく時間が余っているので売店をウロウロ。おもちゃと書籍の売店は何故かものすごいパンダだらけで(中に入ると更にパンダらけ)買わなアカンような気にさせられましたが(汗)今回は見るだけ。さりげなく「クレヨンしんちゃん」もありますね。(下の方)「蝋筆小新」の名前で中国でも知られています。工芸品売り場をウロウロしたら、みんな結構いい値段人形が200~300元って~(義烏では卸価格 約30元/体でっせ)何故か台湾製の置物も売っていたり。今回、1元=16.5円くらい><。モノは良くなっているけど伴い物価も上がっているし。中国での経済的メリットもかなり減ってますブレスレットを見ていたら、売り子の女の子が「これは水晶」と声を掛けてきました。「可愛い。でも高いよ~(´ー`)」と返すと(~。~; ←女の子と固まって、もう一人を連れてきました。「可愛いけど高い」と私。最初の女の子に通訳する後から来た女の子。あ~そうか、日本語が・・・次に「こんにちは」と話しかけてくる新たな女の子。「こんにちは^^」と私が返したら。^▽^…後が続かない。2番目の女の子も会話にはならないし、日本語は殆どあれだな…と思っていると、小さいノートを持ってきて自分の中国名を日本語読みにしてほしいと言う。「え~っと、余美慧だから…適当でいいよね? ヨ ビケイでいいんじゃな~い?」日本語の漢字で中国名を書き直してくれ、というので書きました。ピンインも書いてくれ、というのでそれも書きました。そしたら売り場の女の子が「私も、私も」と皆ノート持ってきて「教えて。書いて。」と。オバサン(敢えて自称する)は10人ほど全員に書いて読み方の練習もしましたよ。日本人のお客さんの通訳までも。(引っ張っていかれたので)でも「写真撮らせて」って言ったら「老板に怒られるから…(~~)」と断り。え~~~!?(゜д゜;) さっき、さんざん雑談したのに~ あれはいいんかい!?まあ何にせよ駄目らしいので外から勝手に撮影…* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *まだ時間が30分余ったので喫茶店へ。ちょっと一服しよっか…(´ー`)( ;゜Д゜)た か っ!!カプチーノ一杯約1100円って…あんたまあ、なんぼほどボルの!?(大汗)もう必然的に一番安いハラコーヒー(それでも約500円、結構美味しかったけど)を頼むしかなかったですよ。細かく見るとちょこちょこスペル間違いあるな~と。エクスプレッソって何~ふと気付いたメニュー。iced dancing coffee氷拿鉄跳舞珈琲(~。~;;ダンシングコーヒー って一体何なの!?ソーダでも入ってんのか?しかし一杯 約1300円という高さに、頼めずどんなものか聞いたらミルクとコーヒーが分離しているカフェラテとの事でした。名前から想像もつかない内容が、何だか微笑ましかったです(´ー`)最後、搭乗前には売店の女の子が店の中から、お見送りをしてくれて。「次会った時は、テストするからね~」と言うと「キャ~^▽^」と喜んで(?)いました。こういうやり取りがまだ残ってて良かった、中国(T_T)杭州空港まだ本格的には国際化されていない感じではありましたが(値段はしっかり国際化)、今回の出張は緊張続きと幾つかのトラブルがあって凹み気味だったので最後の最後で癒された感じでした。 ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓) また行きますので。
2007/06/03
コメント(22)
杭州蕭山機場(空港)の外観:ホテルからは約40分くらい、出発まで2時間も前に着いてしまった(汗)入り口入って、向かって右手に国内線、左手に国際線があって、チェックインを済ませると、カウンターのそのまた左手からイミグレへ。↑拾い物ですが雰囲気という事で。身分証見せてるから国内線でしょう。イミグレは3つか4つの窓口で。そう混んではいなかったので、すぐに順番が回ってきましたが。驚いたのは、イミグレ職員が日本語を少し話した事。パスポート渡してボーッとしていたら「これは?(日本語)」と聞かれました。職員の手には「出国カード」忘れてた!!「ごめんなさい、ないない」と言うと、手をすっと伸ばされました。はい、出直し~^^;;時間があったし人が少なかったので良かったですが。出国カードを書きながら、片言でも日本語が分かる職員もいるんだ~、と感心。セキュリティをすぐ出たら、もうゲートでした。1時間半前なのですが、誰も座っておらず。こういうのんびりしたのもいいな、と売店をブラブラ見に行きました。つづく ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓)結構こじんまりしているので、以前の上海虹橋を思い出させる雰囲気でした。
2007/06/02
コメント(12)
蕭山というのは浙江省の中でも富裕な地域で・・・と以前の浙江省の取引先から何度か聞いた事がある。杭州空港がある所でもある。富裕な地域、と言われても日本人の感覚ではピンときにくいが他地方から訪れた人は、先ずマイカーの多さに驚くと言う。2005年のデータによると、都市住民の平均年純収入:18884元(約30万円)農村:9498元(約15万円)年の成長率は都市と農村では、13.2%と10.1%エンゲル係数:0.359%と0.353%平均居住面積/人:32.92平米と70.85平米マイカー所有率/100戸当たり:26台と6台。塗装工場かどこか訪ねた事があって、開発区だったけれどもその時の印象は事前の情報もあってか道も綺麗で落ち着いた所だった印象がある。* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *上記の数字が果たしてどの程度のものか比較したくて。以前住んでいた江蘇の、あの街の平均収入を調べてみたら、なんと!今年に出た統計では浙江省を抜いていた。どこかの掲示板だったのだけれど、「XX市は浙江省の年平均収入を抜いたー!」というテーマが投稿されてあって、思わず我が目を疑った。(マジで~??あの小さな街が・・・?)しかし先を読んでいくと、それに浙江省人が噛み付き、江蘇省人が対抗し、炎上寸前の何だか苦笑せざるを得ない内容が展開されていた。まあまあ、江蘇のあの街が浙江省を引き合いに出して大喜びしているという事は、浙江省はそれほど富裕地域の地位を維持していたのでしょう。(上海・北京・広東等大都会はまた別ものでしょうけれど)但し私が思うには、外資の投資に頼る沿岸沿いの江蘇よりも(実際、私が住んでいた江蘇の街は外資の投資で伸びたようなもの)逆に積極的に対外投資をする浙江省(中国全土で一番多いそうだ)に中国人の底力を感じる。江蘇人からよく聞いていたのは、「商売では浙江省人には敵わない」どうやら商売のやり方がとても巧みなのらしいのだが。不動産投資で有名な浙江省の温州人(温州みかんと関係あるらしい)は、それこそ「中国のユダヤ」と呼ばれ。投資のやり方としては、先ず伸びそうな地域の不動産を共同出資でそこらじゅうマンション丸ごと、ビル丸ごと、どんどん買い上げ、値を吊り上げて売る。そして儲けた利益で、また次の土地の不動産を買い上げる…というものらしい。このせいで不動産価格は恐ろしい値上がりが起こった。南京市では、この「不動産転がし」を防ぐ為に南京市の戸籍を持った者しか不動産購入できない、という規定を急遽出したという。元々温州人はヨーロッパ等、海外に出る者が多く、親戚が海外にいる、という者が多数いるそうだ。中国内だけに留まっていないのが面白い。世代を重ねる毎に物事の見方や感覚も中国の枠を超えているのだろう。その他、浙江省・永康市は「肯吃苦(苦労を厭わない)」「人がやりたがらない仕事をして這い上がった地域」と。それは浙江省の他地域の人が称賛するくらいだから、相当根性の入った地域なのだろうと思う。工場見学にも行ったが、技術は洗練されていないが小老板が沢山いて、がむしゃらに事業展開していた。* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *一方、浙江省は「模倣品の地域」とも言われる。100円ショップの品物の供給先で有名な「義烏市」には大きなマーケットがあり、「老市場」「工芸品市場」「食品市場」等多種のマーケット館がある、つまり卸(おろし)の町。中国全土から、この町のマーケットにモノが集まる。「義烏には、ありとあらゆるニセモノがある」らしい。主に日用品らしいのだが。浙江省の取引先の老板がよく言っていたが、例えばFAXトナーを買おうとすると、5種類くらいのニセモノが出てきて、クラス別に値段が分かれているそうだ。実際、私も「老市場」と「工芸品市場」へ見学に行ったが、確かにありとあらゆるものがあった。どこかで見たようなキャラクターも沢山。。老市場では小売もやっているようだけど工芸品市場で、1つ気に入ったモノがあって買おうとしたら、「1個なんて売らないよ」とケンモホロロ相手にしてもらえなかった^^;;色んな人が買い付けに来る所なんだな、と「卸の町」を再認識した。客層は中近東、韓国など中国人にとっても手強い国の人が多い。 地元意識が強いから何かあっても役所とは「関係(コネ)」でやり過ごす。江蘇の通関処理で困っていた私に浙江省の老板が言ったのは「首先要gao好関係,請他人吃飯、送東西…」(先ず仲良くならないと、(役人に)ご馳走して、プレゼントして…)でも外資企業が多く、規定がガラス張りの江蘇のあの町ではそう簡単にいかない。(実際、色々やった)しても、ある程度までしかなれへんねんて、江蘇は~!!何度も交わしたやり取りだが、最後まで老板は理解できず私の「gao関係」の努力不足だと思っていたようだ。そのくらい違う。上海、江蘇と外資の多い華東地域に馴染みの深い私には浙江省での経験は、かなり中国色の濃いものに感じられた。そして、この人達と商売するには、相当根性入れないと駄目だな、とも感じた。* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *何故、唐突にこんな事を書き始めたか。実は最初、杭州蕭山空港の事を書こうと思っていたのですが。いつものように横道に逸れました^^;空港の事を書こうと思ったのは、もう日本に戻っているから。PCダウンの為、急遽一時撤退!^^;;スペアのPCもなかったので仕事にならず、致し方なく。来週には出張もあるので、どうせ一度は帰らないといけなかったのですが…PCダウンは予想外でした。次回は杭州蕭山空港での事を。 ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓)
2007/06/01
コメント(10)
近くの小区を歩いてみた。「小区」っていうのは、江蘇でも沢山あったが「~~新村」「~~東村」なんて名前がついていて、6階建てくらいのエレベーターのない棟が番号がついてズラリと固まってある。イメージとしてはエレベーターのない「団地」って感じ。10年以上経っている古いのが多いから、恐らくは元々国が建てて庶民にあてがったものが殆どだと思う。新築は、また別。時刻は夕方6時半。夕食が終わって、くつろいでいるヒト時。ランニングシャツにズボンのオジイサンと孫らしき子供が一緒に遊んでいたり、おばあさん同士が座りこんで話をしていたりと気取りのない庶民生活が垣間見える。カメラを向けようかと思ったけど、無防備な人達に失礼な気がしてやめた。小区内には、大抵掲示板がある。いくつか通り過ぎた。が、ある掲示板で、ピンクの紙が目に入って、ちょっと読んでみた。「愛の心を」と題されたその張り紙は、要約すると団地内のある一戸が火事になり。しかしその一家には重病の母親がいて、その治療に親戚友人から借りてきた1万元も火事で灰になってしまい、困っている彼らに助けの手を差し伸べよう、と住民に呼びかけている内容だった。ああ、こういう活動もしているんだ と思った。同時に 「ホントかな?」 とも思った。自分で嫌になった。最近特にそうだけれど、中国がらみの事はすぐに疑ってかかってしまう。それは対中ビジネスには必要な心得かもしれないのだけれど。。この張り紙には、被災者の名前はないが、部屋番号が書いてある。ホントどうか知りたければ、調べればすぐに分かる。だけど、私の「引っかかり」の回答は、それではない。自己嫌悪したのは、張り紙を素直に受け止められない自分に。張り紙は張り紙。それ以上でも、それ以下でもない。それをどう捉えるかは私。こういう張り紙が出される、という事は誰かの心に響くからだろう。誰か心を動かす者がいるからだろう。だから、この「張り紙の存在」は素直に受け入れたかった。そうする事で疑心暗鬼のプレッシャーが、ほんの少しでも軽くなるような気がしたからかもしれない。写真を3枚撮った。すぐ後ろに気配を感じた。団地の警備員!!「メイ~シェンマ!(な~んでもないよ)」「小区」という生活エリアでカメラを構えている後ろめたさか心の葛藤を読まれたような焦りからか。自分でも恥ずかしいくらい裏返った声で両手を広げ、引きつった笑顔でアピールした。その警備員は、マジマジと私の風体を見て、口元だけ微笑んで去った。 ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓)
2007/05/31
コメント(16)
近くの交差点に、ヒマつぶしに行ってみた。帰宅ラッシュの自転車、よくある風景。このウチ、1/3~半分くらいは電動自転車でしょう・・・目に留まった、このオジサン。前に怪しくChinese WatchingでもUPした交通整理のオジサンだ。(人は違うけど)観察。ノーガード。気負いとか緊張感とか、全然感じられない・・・(汗)青になった。やっぱり、動かないね(汗)と、思ったら移動してした。前進。止まれ。車の流れを見ている。・・・でもここってさ、交差点のど真ん中なんだけど・・・(汗)感覚が麻痺しているから整理してみる。日本じゃ、こういう事はあるのか?こんな風に、交差点で交通整理の人が歩き回るって事。。(~~)これが(地方だか国家だか知らないが)権力というものか。緊張感なく、交差点を縦横無尽に歩き回る。いや大体、中国の人は滅多な事で怯えたり慌てたりしないか。またおもむろに今度は向こう側へ歩き出した。途中自転車に乗っている人に「エイ!」と手で払うような仕草を何度かして(注意している様子)自転車の波に呑まれて行った・・・* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *彼の仕事は一体・・・?交通整理にしては、手信号とか全然してなかったな。ラッシュちょっと過ぎてたから、してなかっただけ・・・?若しくはいるだけで「ヤバイぞ!」と思わせる案山子の役割か(~~)歩く案山子でもオジサンも、ある意味命がけ。いくら制服着ているとは言え、中国の交差点を縦横無尽に歩き回るなんて、怖いよ。ともあれ、今度オジサンにインタビューしてみたい。「あなたはどういうご身分ですか?お仕事内容は?」 ←是非1票お願いします!(別窓) ←こちらも是非!非常感謝!(別窓) ←御支持お願いします^^(別窓)
2007/05/30
コメント(12)
週末なのに出勤してウイルス駆除に四苦八苦していたある日の午後6時半頃。急に外で大声が聞こえた(!)何 事!?と思い、窓から下を見てみると、駐車場で人だかりが。「○×▽☆・・・・!!」「■○△××・・・!!」方言か。何言ってるのか全然分からない(汗)・・・(考)・・・・・・事件か!?とカメラ用意。青い服の人、役人っぽいな・・・!?公安か?(~~)と思うと次に赤い服の男性が立ち上がって、何かを訴え始めた。彼が主役・・・??何があった・・・??あれ?何だか野次馬が少なくなってと思ったら、車の後方に移動。。青い服の男性が後ろに行ったからだね。青い服の男性と共に野次馬は去っていく。終わったの・・・??現場に残ったのは、車に乗り込む赤い服の男性+1ホウキとチリトリ持ったオバサン警備員ビルのマネージャーらしき人(白いYシャツ)一体、何があったんだろう・・・(~~)何かを待っているように見えるオバサン。車が去ったらおもむろに掃除を始めた。チャリチャリ・・・って音が聞こえる。・・・ガラス!?あ~~~車上荒らしか~~~オバサン自分の職務を忠実に果たす。引いて撮ってみた。ついでに、他の所も掃除するオバサン。仕事終わって、オバサン去る。誰もいなくなった。騒ぎから10分。小さな市井の事件でした。******************************中国では何かあったら、すぐに野次馬が集まって。被害者も自分の被害を皆に訴えたりして、一体何があったのか!?と思うのですが。普段は通り過ぎたりして、何が起こったのか皆目見当がつかない場合が多いんです。今回は、珍しく何があったのか分かるまで見届ける事ができました。しかし赤い服の男性は気の毒・・・私が車上荒らし目撃できてたら、もっと良かったんだけど。。 ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓) と言うか、私も野次馬・・・??^^;;
2007/05/29
コメント(16)
来て早々ウイルスにどんどん感染してるなーと思っていたら金曜日から、とうとう仕事も出来ない状態に。。。レジストリは怖くて触れないので、あれやこれややっていますが、これで丸2日。疲れました。。ウイルス駆除ソフトバージョンアップできたと思ったら(ネットに繋ぐと動きが遅くなるので、これだけで半日かかった)アップロードも半日かかって。やれやれと検索したら今度は同じ所で何回も再起動に。(恐らくそこにヤツは、いる)システムの復元何回もして新しいユーザー作って、古いの消して。お腹空いたら画面見ながら春雨カップ麺食べて、パンかじって「もうちょっと頑張ったらどーなんよ!」とPCに八つ当たりをして^^;ずーっと事務所でイライラしてたんです。。イライラしていたからか、作業中、ず~っと無意識に歌を歌っていてそれがまた懐メロばかりなものだから(!)自分でもおかしくて、書き留めてみました。SWEET MEMORIES 長崎は今日も雨だったひと夏の経験ブルーライトヨコハマつぐない渡る世間は鬼ばかり 最初のテーマ音楽禁区熱き心に夏の扉真っ赤な女の子半分少女艶姿なみだ娘HONEYロビンソン街の灯り(ほとんどハミング)LOVE LOVE LOVECAN YOU CELEBLATEららら題名知らず (堀内孝雄の ♪ライ、ライ、ライ♪とかいうの)BELIEVE (華原朋美が ♪輝ーくしーろいー♪って歌う曲)時の流れに身を任せなどなど。ふ る ぅ・・・(~~; ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓)・・・そんなワケで、来週の更新は難しいかも、ネタ用意してるのに(涙)今は事務所にある中文版で無理やり打ってます(~~)あ、中国語のカラオケの声が聞こえてきた。。
2007/05/26
コメント(18)
こちらに来て10日ほど経って、仕事や生活にも慣れてきました。今の所、母の心配性はそれほど出ておらず、ちょっと安心です。それでも毎日メールのやり取りはありますので・・・母はi-mode、私はPCで。(PC教えたけれど、すぐ忘れるので、お互い諦めました)以下やり取りです。5月13日 夜母 : ついたかい私 : おばちゃん(金小姐)に送ってもらって一緒に御飯食べた。1個忘れモノしたみたい、 私の部屋のいすを見てくれへん?この後、充電器を忘れた事が確認された。5月14日 夜母 : どげなふうかい。爺(父のこと)あんたの自転車に乗って、XX病院に行ったわ。私 : まあまあやね。最初やから、電話の使い方とか、そんなんで午前中は終わった。 大阪より、ちょっと蒸し暑い。昨日の疲れがあるのか、今ちょっと眠いわ。私 : 運転手(金小姐)の息子は、もうすぐ大学受験、落ちたら日本で勉強させようと考えてるらしい。 学校とか調べてほしいって頼まれた。本気やったで、お茶の葉プレゼントしてきた。母 : まあそうかい。 大学合格したらいいのにね。私 : まあ、どうなるか分からんけど。日本に来る事になれば、調べて教える事にしようかと。 おばちゃん必死。母 : 日本語はできるんかい。私 : 全然。先ず日本語専門学校やろうね。母 : 日本語がわからな困るよね。爺にやられた。飲みに行ったね。母 : できるだけ協力するばい。私 : おかんはどういうかな、と思ったけど、そうか。母 : いい子そうやから、ようにしてやろうや。おばちゃんのためにも私 : そやね。あんた暇やろ?母 : そうてい。はりができるばい。5月15日 夜母 : 今日も無事おわりました。暑かったばい。さっきフトンカバー洗った。洗濯物少ない。私 : 今、雨降ってる。仕事は慣れてきた、というか違和感はない。 洗濯物少ないのは一挙に3人(姪2人と私)おらんようになったからね。5月16日 夜母 : こちらの予報では今夜から明日昼頃まで雨らしい、そっちはどうかい。私 : 昨日、雨降ったよ。今日は曇っててちょっと涼しい。母 : 爺さん、XXX(飲み屋)に行った。私 : そうかい。暫くしたら電話してみたら。母 : あんたご飯ちゃんと食べてるかい。今度の土日、孫が来る。 私 : 食べたよ、パン2つと野菜饅頭。5月17日 夜母 : 今7時、爺帰ってきた。朝は雨やったけど、その後いい天気やった。 ストーブなおした。(かたづけた)5月18日 朝母 : おはよう。昨日はどうしたんかい。返事なかったから私 : インターネットが、おかしかった。6時から12時まで。不安定やねん。母 : 機械やったらしょうがないね。食事でもいってるかと思ってた。夕方母 : ちびっ子とあんたがいないから暇でしょうがない。仕事忙しいですか。 私 : そうやろ。忙しいよ、変わらず。資料とか手元にないから内容が把握しにくいし。 今日は晩御飯は外で食べる。この日は、うちぴーさんの誕生会でした。5月19日 夜母 : 元気かい。私 : 元気やで。でもパソコンが具合悪いな。ウイルスすごいわ。母 : 昨日、ご馳走たべたかい。私 : 食べたよ。20周年記念で、すごい安いって聞いた。母 : あんたの行ってるとこ、なんちゅう所かいまた今更、聞いてきた・・・^^;私 : 杭州母 : くいしゅうでいいんかい私 : 前は「こうしゅう」とも言ってたけど「広州」と同じやから最近「くいしゅう」って言うてる。 それでいいよ。母 : 今日お寿司とったはいいが2500円やった。ステーキ焼いたほうがよかったかな私 : あたしがおらんと、あんたら好き放題やな母 : こんなに高いとは思わんかったから。私 : たまにはいいけど。しかし私が居らん時っていうのが何かひっかかるわ。心配の表れとは思いますが、恐らく退屈なんだろーなーと。やり取りするのも親孝行なのでしょうかね。。昨日「中国行きたい」ってメールも来ました^^;今の所、断ってますけど。。つづく。 ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓)ウイルスがものすごいですね。毎日50~100ファイルが感染・隔離されてる。すぐには隔離できないのもあるし・・いつPC動かなくなるかヒヤヒヤです。
2007/05/23
コメント(18)
折角こっちに来たのだから、ちょっとは写真でも撮ろうと、週末デジカメ持って外に出てみました。被写体は Chinese大ネタはありませんけど、怪しい私の動きと共に、どうぞ。信号待ちの人々。その右横に立つ交通整理のオジサン。ずっと観察してたんだけど、顔も体も微動だにしない。信号が変わって、皆が向こうに渡っていくと、何故かその場でクル~っと一周回って、このポーズで止まって。また動かなくなった。一周回ったのは、何故?^^;ごみ掃除のオジサン。カラフルな制服と、オジサンの無気力さのコントラストが、私的にはニンマリ。でも、危ないね?気をつけてね。歩道に机と椅子出して本を読んでいる「小姑娘(お嬢ちゃん)」発見♪おお~いいね~、中国らしいよ・・・(嬉)ここは割と人通りがあって、カメラ持ってる私はかなりジロジロ見られていた。。・・・座るか・・・(-。-;人々の視線から外れれば大丈夫だろうと、側の石段に座り込んだら。今度は顔を覗き込んでくる(汗)(・_・) ←無表情の振り(私)無表情のまま、小姑娘に気づかれぬ程度に近づき、また座り込む。カメラをヒザの上に置いて撮影。(ズーム目一杯)もちっと接近。もう一つ近づくか(ー_ー)フフフ更に接近。小姑娘を撮っている間に、立ち止まってジロジロ私を見る人、わざわざ振り返る人がいたので、その度に(・_・)またこの顔をして、時々、通行人を撮っている振りをしていた。さっき、編集する時に気がついたんだけど。丸の中のオジイサン・・・全然動いてない・・・(!) ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓) 面白かった^▽^またやるかも。
2007/05/22
コメント(18)
最初の complain(苦情) もタイ料理店だった。洪さんが会社に入って間もないくらいの、確か2002年の年末頃。上海で。「タイ料理が食べたい。おごるから連れて行って」というものだから、ネットで評判の良さそうな店を探して予約して。そしたら「塩辛すぎる」「空芯菜が硬い」と complain。こんな事でクレームつける人は、生まれて初めてだったから、ビックリした。ウェイターでは話がつかず、マネージャー・料理人まで出てきて。どうなる事やら、とハラハラしながら恥ずかしいので、下向いて他人の振りをしていたけれど(できてないけど)結局、料理は取り替えられた。「もうちょっとだけど、まあいいだろ」まだ言ってるわ・・・(-。-;;人が予約した店でクレームつけて、やな感じ・・・無言で食べていたら、洪さんは、私の顔をじーっと見て言った。「何でこんな事でクレームつけるのか、って思ってるだろ」思ってるよ・・・「僕は別にクレーマーじゃない。」そうかな・・・(~~)「あの空芯菜は硬かった。育ちすぎだ」う~ん・・・「あれで30元。その価値はない」「・・・・・・」「だから教えた。30元の空芯菜は、そうあるべきではない」「・・・・・・」「タイ料理の味付けは、そうあるべきではない」「・・・・・・」「お金を払うからには、それに見合った代価がある」「・・・・・・」「店のためにもなる」「・・・・・・」分かったようで、よく分からなかった。その後も何回か一緒に食事をしたけれども、毎回何か意見を言った。その度に、『またかよ・・・(~。~;』 と思っていたのだけれど、「こうすれば、もっと美味しくなる」と提案したり「これは美味しいね!^^」「NI的服務很好!(君のサービスは、いいよ!)」と、手放しで褒めたり。文句以外も十分言う。褒められたウェイターやウェイトレスは、ものすごく嬉しそうな笑顔になる。中国の人も、こんな顔するんだ・・・(驚)次に行った時には、「ニーハオ、洪先生!」と大歓迎。一緒にいる、文句言った事のない私は、二の次。何でやねん・・・(汗)* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *さて、杭州。マンゴーが、一体どうしたっていうんだろう。。(~~)「小朋友!(僕!)」と呼ばれたウェイターが、小走りにやってきた。ウェイター 「はい、何か(汗)」(以下「ウ」)洪 「このマンゴー、酸っぱくて食べられないんだよ(困)」え~!?(驚)まあ確かにちょっと甘みが足りないけれど・・・ウ 「あ・・・酸っぱいですか(汗)」洪 「そうだよ~(~。~)」ウ 「えと・・・これは元々、ちょっと酸っぱいもので・・・」洪 「えぇっ?(驚)マンゴーが酸っぱいなんて事ないだろう? マンゴーってのは、甘くて柔らかいもんだ。そうだろう? 君も食べてみるといい。このマンゴー、食べられるか見てみなよ」と、軽くマシンガン。小朋友、目をパチパチさせて・・・「ちょっと、確認してきます!」あたふたと去った。すぐに上司らしい落ち着いた人が来た。笑顔で答える洪さん。^ー^「どうかされましたか?^^」「マンゴーが酸っぱくてね、食べられないんだよ^^」「・・・・・・^^」「・・・どうする?^^」「・・・お取替えしましょう^^」お皿を下げて、また、すぐ持ってきた。「これなら御満足頂けるかと^^」「謝謝^^」・・・で、出てきたのがこれ。右が最初の、左がクレーム後の。確かに色も味も全然違った。「漂 亮(お見事)」と私。「私には、まだまだ出来ない。すぐに怒っちゃって」と、ため息。洪さんは、ちょっと驚いた顔をして「最初から怒ったら駄目だよ~。相手は問題点に気づいてないんだから」「・・・うん」「いきなり怒ったら、相手も不愉快になるだろ」「うん」「先ず、どこがおかしいのか伝えて、そしてどうあるべきなのか教える。」「うん」「そして相手の反応を待つ。態度が悪かったり、対応がおかしければ、その時には遠慮なく、翻 臉(態度を変える)」「・・・うん」何回、聞いたことか(汗)全部コミュニケーションなんだな、って思う。ボールの打ち合い。どこにどう打ち返すかで、色んな事がスムーズに行くのに・・・なかなか上手くできないわ。。(ため息)食事が終わったら、江蘇へトンボ帰りだって。わざわざゴメンナサイ。「謝謝老師(先生、アリガト)^^」と言うと「先生って言うな、授業料取るぞ」と、ニヤッと笑った。・・・ ^^;;こういうのも、早いとこ、華麗に返せるようになりたいもんです・・・ ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓) 蕉葉 banana leaf杭州市湖濱路39号 華僑飯店1F,2Ftel:0571-87072345この日、頼んだものは:野菜2品、カレー1品、海老の薩摩揚みたいなの、春雨サラダ、デザート2品、西湖ビール1本計212元(約3600円)店構えや頼んだ品数の割りには、そんなに高くないな、と思いました。・・・て言うか、2人分やのに頼みすぎ(汗)食べ切れなかったし。。
2007/05/21
コメント(20)
今日のお昼は西湖近くにある、タイ料理店「蕉葉 banana leaf」で。私が師匠と仰ぐ、元上司の洪さんが、江蘇から車を運転して会いにきてくれた。*ほらふきチャオで出てきた ビッグマウス台湾人 は彼です。洪さんは台湾人。外省人。お父さんが上海から台湾に渡ったと聞いている。英語が得意でヨーロッパ向けの営業が多いからか話す内容が、いつもちょっと洒落ていてユーモラス。また陽気でおしゃべり。なので、どこに行っても場がパッと明るくなる。緊張しやすく人見知りのある私は、羨ましい限り。頭の回転が早くて、数々の問題を臨機応変に対処していく。常識とロジックはあるけれど、固定観念はない。枠がないから、どんな方法でも思いつく。2年くらい一緒に働いて、驚く事ばかりだった。特にネゴは。筋の通ったマシンガントーク。言葉に詰まったのを見た事がない。どんな屁理屈にも、必ずボールを打ち返す。相手が客でも何でも一緒。何回か客が苦情を言ってきて、洪さんとネゴをしたけれど。会議室から意気揚々と出てくるのは、いつも洪さんで。ネゴ相手の台湾人や大陸人が、みんなヘコヘコ頭下げて帰っていったのがメチャクチャ不思議だった。口数が多くて、ずっと喋っているから、ハッキリ言ってうるさい^^;人によって合う合わないがある。合わない人とは社交辞令以外、口をきかない。逆に相手もそうで、洪さんを苦手とする人も多い。ボーッとしていて何でも驚く私は、格好の聞き役だったよう。でも話は退屈しない。聞く人を引き付ける内容と話術を持っている。お陰で私のヒヤリングは、かなり上がった^^;;政治腐敗や台湾の国際的立場、また外省人である事から、自分がいつどうなるか分からない、と危機意識を持ってて常に色々考えている。その辺がノホホンとしている私と違うな~と思う。さてさて去年の8月に会って以来、9ヶ月ぶりか。先に店に入っていた洪さん。マオカラーで来たか^^;;(写真、分かりにくいですが)色は黒くて、髪の毛がクセ毛。日本人に間違えられる事が多いけど、でもよく見たら違うし、何だかどこから来たのか分からない華僑のよう。ちょっと久しぶりで緊張したけど、マシンガントークが始まってすぐにいつもの雰囲気になった。右手を上げて「小朋友!^▽^(僕!)」 とウェイターを呼ぶ ^^;;「小朋友」もちょっとビックリ。でも気圧されてか、すぐに「はい~!!」みたいな感じで、やってくる。「小朋友なんて、言ってもいいの?(心配)」と聞くと「俺から見れば皆、小朋友・小姑娘だろー。俺が20歳の時、 あの子は影も形もないぞ(御年、50過ぎ)」メニューを見ながらサラリと言う。・・・まあね^^;;ネットで探して適当に予約した店なんだけど、ここは、結構有名みたい。柱に写真が沢山かかってあるのだけれど。全部、有名人の来店記念写真らしい。丁度、近くにこの人の写真も。右から三番目。劉徳華 アンディ・ラウ 中華圏芸能界に疎い私でも、この人は知ってる ^^;;他にも監督やら歌手やら、知らない人が沢山(汗)お料理は、ちょっと塩が効き過ぎの感があるけれど美味しかった。(おしゃべりに夢中で写真忘れました)途中、バンドが演奏して歌を3曲くらい歌って。(何故かフィリピンバンド)仕事の事を相談して、回答をもらって。最後にデザート。もち米にココナツミルクかけてマンゴーを添えた物と、小豆・トウモロコシ等が入って、ココナツミルクでマイルドにしている甘くて冷たいスープ。(名前をからきし覚えていない)ここで私が、今日は・・・大丈夫かな?と思ったのは。洪さんは、complain(苦情)が多い人だから。外に一緒に食べに行って、クレームつけなかった事がない。でも今日は、料理がちょっと塩辛い以外、何も言わなかったし。。平和に終われそうだな・・・と思って顔を見たら、(~_~) ・・・何、何!?(汗)「このマンゴー・・・(~_~)」マンゴーがどした!?かちゃん、とスプーンを置いて。「complain!(苦情!)」と宣言。「小朋友!(僕!)」 と、ウェイターを呼んだ。やっぱりな・・・^▽^;;まあいい。久々に拝見させてもらいましょうか・・・「華麗なるcomplain(苦情)」つづく。 ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓) ちょっと古いけど「華麗なる一族」以来、「華麗なる~~」っていうフレーズが好きなんです。
2007/05/20
コメント(18)
さっきの日記書いてて、ハタと思いついたのだけれど寝付けない原因にタバコもあるかな・・・今ホテル住まいなんですが、今日ある事が。掃除のお姉ちゃんが、入ってきた瞬間に、いきなりダダダーッと走って、窓を開けた(汗)部屋にいる時には、カギは全部ロックして。蚊が入ってこないように窓も閉め切っているから。煙がこもっているはず。。(自分じゃよく分からない)そんな部屋に何時間もいると、やっぱり体調悪くなるかも(~~) ガス室 「我以為老頭子在住的(オジサンが泊まってると思った)」って言ってたし・・・(--; 今、窓を開けて、ちょっと換気しています。やっぱり、清々しい。タバコと言えば、うちぴーさんのお誕生日会が終わって外に出た所に、おばちゃんがタバコ売ってた。これだけあるのは久々に見たから、嬉しかった。上海では94年ですら既に、こういうのは、そこらで売ってたけど2002年からの江蘇の小さな街では、これの1/4くらいしかなかったから。しかも外国タバコはマイセンくらいしかなかった。この辺は、さすがに杭州、都会。馴染みの「マイルドセブン」から「中華」から「イブサンローラン」も。それに見た事ない外国タバコが沢山。。一体どこから仕入れてくるんだろうと思うほど種類が沢山あって、しかも通常より安い。偽物なのか、はたまた横流しなのかは分からないけれど・・・見ているだけで楽しくなるような。美しいな~とすら思う。持ってきた二コレットは仕事中に噛んでます。しかし今、部屋には中南海3カートン。あ~あ、一体、何をやっているのでしょうか、私は・・・(~。~;【追記】 中国タバコでも人気があったり高価なのは偽物が沢山ありますから、外国タバコは当然偽物だらけです。外国タバコを正規の値段で売っているタバコ専売店・・・上海に「煙草専売店」とか何とか言う店がありますが、そういう所やある程度のランクのホテル、大きいデパートで売っているのは恐らく本物でしょう。(「恐らく」というのは自分の目で仕入先を確かめたワケではないので。でも一番安心して買えます)スーパーなんかでも標準価格で売っています。やや信用度は落ちますが、まあ大丈夫だろうと思っています。小さいタバコ屋や露天商は半額やもう少し高く売っているかと思いますが、これらは殆どは偽物と思います。売っている人は「本物だよ!」と訴えますが、それなら、何故そんなに安く売れるの?「特別な仕入れルートが」とか言いますがね。大体、先ず味が違うがな(汗)しかし中には全く違和感がないのがありまして、「横流し?(~~)」も一部はあるのかな、と推測。あの写真に象徴される「華麗なる偽物文化^^;;」この風景も、いつ見られなくなるか分からないですからね。記念に写真撮って、書き留めておこうと思ったワケで、はい。しかしまあ、体調不良は、タバコやめれば?という問題で。その点、よ~く分かっております。。反省です。。でも禁煙は当分無理だと思うので、気をつけます。。。 ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓) また長くなった!!!(汗)
2007/05/20
コメント(20)
昨日は、46歳のお誕生日でした。うちぴーさんの^^お誕生日会のお誘いを受けたので、飛び入り参加させてもらいました。出発直前に、・・・プレゼント!!!と気がついて、花屋さんに走っていって、バラの花束を買いました。(私、自分の撮った花束の写真、編集の時に消してしまった><。ので宜しければ「うちぴーさん」とこで、ご覧になって下さい)老板が「ちょっと待ってね」って、バラの花にジャージャー水かけて(鮮度良く見せるため。野菜かい・・・ひっくり返したら、ザバーってこぼれた)その後、何か、振りかけた。「ほ~ら、綺麗になっただろ^▽^」 (ボケました)・・・金粉(汗)前に江蘇で、「青いバラ」を買ったら、スプレーで色塗ってただけでビックリした事あったけど。今度は金粉か(汗)何かこう・・・「作りこまんと、気が済まん!!」 みたいな(~~;とにかく、時間がない。お誕生日会へ。* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *うちぴーさんは、すぐに分かりました。スキンヘッドで、らしたので^▽^47とあるロウソク。「何で~46だよ~」と訴えるうちぴーさん。「中国は数え年だから~ワハハ~」と従業員さんに、却下されていました^^;;実は今まで、私は、うちぴーさんを、ものっすごい大柄で、いかついクマみたいな人をイメージしてたんですが実物のうちぴーさんは、大きくて優しい目の方で。ブログの文章の雰囲気通りの方でした。従業員さん達は皆、うちぴーさんが大好きで。なので私にもとても気を遣って下さって、和やかな時間を過ごせました。* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *こないだの日曜日の晩に中国入りして翌日から仕事でしたが、案の定仕事が慌(あわただ)しくって、用事がある時以外は外に出る気もしなくって。この街は、旅行や日帰り出張は来た事あるけれども、生活はした事ないし…自炊も出来ないから、食欲もなくて、夜も寝つきが悪くって。ちょっとマズイな、と思っていたのですが。そんな中、お誕生日という大事な日に呼んで下さってしかも温かく接して下さって本当に有難かったです。結局、食事もご馳走になっちゃって、すみません…しかも歌いもせず、黙々と食べてたし(汗)改めて 生日快楽!うちぴーさん、歌すごいうまかった。たいぶ、歌いこんでらっしゃると見ました(~~) ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓) 「彼は会社で日本人一人だから、また会ってあげて」って歌を歌わなかった人(うちぴーさん、分かりますよね)は言っていました。うちぴーさんの事を大事に思っているのが伝わりましたよ。。お人柄ですよね。それに引き換え、いつも何だかカラ元気で、心を開けない自分はどうなんだろ・・・って、ちょっと考えてしまいました。。
2007/05/19
コメント(6)
中国出張に来たはいいけれど、携帯電話の充電器を忘れてしまったマヌケな私に事務所の子が貸してくれた、これ。 肥えたセミ のようですが・・・「何これ?(~~)」「色んな携帯電話の電池の充電に使えます」・・・色んな?箱はこちら。 「通用型手機電池充電器」250-3000mAhの携帯電話用 リチウムイオン電池、ニッケル水素電池 の充電に適する。中国用のモトローラは…(確認)…リチウム。使えるな具体的使い方は以下1)セット2本の導電部分(銀色の金属部分)の先を、携帯電池の…何ていうのかな、むき出しになってる金属板みたいな、極板?(複数あれば両端の2つ)の上に置いて。。横から見た図。2)確認セットするとランプが着く。正極負極が合っていると、青いランプ。逆だと赤いランプ。でも「転換」ボタンを押すと、切り替わって青になる。3)充電コンセントに差し込めば、充電開始。おお~!!!(感動)この充電器は、導電部分の幅を調整できる。・・・・・(考)・・・・・・もしや・・・?と引き続き実験。日本の携帯電池でも、いけるんちゃうの??(日本用のも全部忘れた)理論的には、可能なはず・・・ ・・・できました^▽^「こ、これ、いくらしたの?」「20元(約300円)ですよ」やっす~~~~(汗)さすがは中国…見た目は、「肥えたセミ」だけど…スグレモノだと思いました、こやつは。これさえあれば充電器忘れても、皆で使い回せる!!!^▽^;;いやいや真面目な話、アレコレ用意しなくても良い。これは220V対応だけど、110Vも対応してるのもあるのかな?若しくは、変圧器通して使うのもありか。。。いや、そこまで…今日は夕方から、ずっとネットが繋がらなくて。疲れたので母とのメールのやり取りは次回へ…(こればっか^^;;) ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓) もうちょっとデザインとか機能(例えばUSB対応とか?←受け売りです)考えたらマーケット広がると思うんだけど…
2007/05/17
コメント(24)
大陸人と本当に「朋友(ポンヨウ)」しようと思ったら、親戚付き合いくらいの覚悟がいる、と思う。面倒見る度合いが深い。お金貸しても戻ってこなくて、でも「朋友(ポンヨウ)だから」と、何も言わずにいる人も結構いる。そこまでするのが「真の朋友(ポンヨウ)」みたいな「面子」も感じる。私は、その深い付き合いが怖い。だから大陸人とは表面上の付き合いしかしてこなかった。だって「麻煩(面倒)」だもん。日本人なら、「迷惑かけたらいけない」って遠慮する事を(金銭がらみ)結構ストレートに申し出てくる。日本だったら、私みたいなペーペーには大した事頼んでこないから平和だけれど。大陸じゃ「日本人」の私は何かと利用価値、大。「金貸してほしい」「投資してほしい」「一緒に商売しよう」みんな一度は言われた事あるだろうけれど、下手にOKしてどうなるか分からないのは、怖い。断れば、付き合いは段々なくなっていく・・・分かりやすい。あ、でもお金貸した事はある、2回ほど。数万元ずつ。会社が一時的に資金不足だから、という事で。車を担保にして借用書を書かせて、貸した。1回目はちゃんと返してくれた。でも、2回目は、貸した人は同じだけど少し事情が違っていて(割愛)、約束の日になってもノラリクラリ返してくれないのでヤツの会社(一応、社長だった)に乗り込んで、ヤツのビジネスパートナーに取り立てて返してもらった。結局、ヤツとの付き合いは、切らざるを得なくなった。そういう事もあったし、今まで10何年、大陸を見てきて人間関係で、まるで信用できるなんて思っていない。在中の時も、常に警戒心持って、人と接してきた。それでも、今まで大陸の人には、細かい部分で、お世話になってる。でも、いつも 「世話され逃げ」何か頼まれそうになったら、土壇場で交わしてきた。そういうのを続けるのが良いのか悪いのか…いつまで経っても表面上の中国しか分からない気がして。。今回、金小姐の頼み事、本当に息子が日本に来るかは別として出来る事はしてやりたいと思う。ただし、お金がらみだと話は別。何かあったら、今までの関係も無くなってしまう。そうなりたくないからこそ、彼女にはハッキリ線引きをする。それでもいいなら、手伝う。* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *取り敢えず、母に心配かけんように、事前に相談しておかないと。。丁度メール入ってるし。件名:アコさん内容:着いたかいさりげなく、切り出すか・・・え~と、マウスはどこだ?(荷物を探る)・・・あれ?あのポーチ。。スーツケースをひっくり返すようにして探したけど、ない。・・・忘れた!?携帯の充電器も入ってたのに!!!(快没電!!)母に確認してもらったら、確かに「家にある」と言う。あちゃ~・・・><翌日、出勤して、「携帯の充電器忘れた~」と事務所の子に言ったら、こんなモノを貸してくれた。皆、持ってるのかな?私は初めて見ましたが、これが、すごいスグレモノだった!!!・・・次回で詳しく。出だしが長くなりすぎました(いつもの事ですが 汗)母とのメールのやり取りは、次回に持ち越し~…^^;; ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓) ・・・・・・御土産、御土産で肝心なモノを忘れてしまってた(汗)母とのメールのやり取りも、それに終始してしまって。金小姐の事を切り出すのも、すっかり忘れてしまっていました^^;;
2007/05/16
コメント(22)
久々に会った金小姐から胡小姐の悪い噂を聞いて、何ともやりきれない思い。前は、そんな事してなかったやんか!頑張ってくれてたやんか・・・!!!小彭が以前のチャットで会社の事を嘆いていた理由が何となく分かったような気がした。何と言うか、腹が立つ・・・けれども。私はもう江蘇の会社と無関係だし、無言になってしまいそうだから、話題を変えた。私 「王偉(金小姐の息子、高3)はどうしてる?」金 「もうすぐテスト(受験?)」私 「どうよ?」金 「駄目」私 「あ、そう・・・」金 「こないだのテストの結果、良くなくて、落ち込んでた。 だから私は、言ってやったよ。 『あんた頑張ったつもりだろうけれど現実は、こうだ。 という事は、まだ努力が足りないんだ。 落ち込むのは、自分が、そこそこイケルと思ってたからだろ? 私もそうだけど、あんたも自分に対する要求が高い。 で、実力がそれに合っていないから落ち込んでいる。 そうなら、それに見合った努力しないと。 とにかく、やりな。 やるなら希望あるよ。 落ち込んで、投げ出したら、そこで終わりだ』 」金小姐は、節約家で努力家、運転手の仕事も朝から晩まで働いて、ここまで来た。説得力はある。息子は何も言わなかったそう。金 「大学落ちたら、私、あの子に外国語勉強しろって言ってる」私 「あ~外国語」金 「どっちにしろ、国内の大学でも年に10万元はかかる。学費だけでね」10万元・・・日本円で、ざっと150万円か・・・結構するな~金 「やるなら英語か日本語だ、って言って」私 「ああ・・・まあ、そうかな」金 「だから大学に落ちたら、日本に留学させようと思って」・・・!!金 「どうやったら日本の大学に入れるの?調べてほしい」・・・これか~いきなりお茶をくれた謎が解けた。大陸の人(他の中華圏の人は知らないので、敢えて「大陸の人」と書きます)が、理由もないのに御飯おごったりプレゼントをくれる時は、大抵、頼み事 と踏んでいい。断れなくするとかそういう意味合いはないと思うけれど(あるのかな?)恐らく、それが礼儀なのでしょう。(逆に、こっちが頼む時にも、使えます)昔から、中国人留学生や研修生とは交流があったので、知っている範囲でその場で回答した。その一方、内心ではちょっと困ったな、と思っていた。調べるだけってワケにゃ~いかんやろ。日本でどうこうって事になると、親にも言っておかないと…私の母は、「中国に遊びに行きたい」とか言っているけれども九州の田舎出身で、実は、外国人に対する偏見がキツイ。(父は大阪人で、そういうのはない。但し彼の意見は我が家では重視されない)話したりするのは問題ないけれども(結構楽しそうだが)深く交流するとなると、いい顔はしないかも・・・でも(母が)前に中国に来た時、金小姐の家で御飯食べたしな。育った環境が似てるから、二人で私を攻撃したし。(つまり結構気が合ってた)王偉の事も「立派な息子さんで」って気に入ってたし。(小遣いあげてた)と思ったので、「我問一下媽媽(お母さんに聞いてみる)」と言って、その場はお茶を濁した。「頼むね!!」と真剣な顔で言う金小姐。(ウチの母の事は私から聞いて、よく分かっている)私個人は保証人でも何でも、かまへん。今までも世話になったから、そのくらい大した事ない。でも、オカンが何と言うか・・・この年になって母親を気にするのは情けないけれど、あの人には心配をかけたくないので。。あの人の愛情はストーカー並みの濃厚さだけどでも彼女なりの愛情表現だから。。杭州に着いて、「食事をおごる」と言って聞かない金小姐。それなりの大きな店を選んで入った。いつもは、こんな気ィ遣わないのに・・・彼女も、子供を想う 「お母さん」 や・・・タイプは全然違うけどウチのオカンと、ちょっとダブった。「写真撮らせてよ」と私。「我想給媽媽看(オカンに見せるからさ)」と言ったら「ちょっと待って!!!」と、ポーズを作った^^;;スナップ写真は嫌いだね、大陸の人は。キチンと写真に写りたがる。ホテルに着いて「帰国前に連絡してね。お母さんに宜しくね」と言って金小姐は、江蘇へ戻っていった。* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *チェックインして、PCを立ち上げたら、早速、母からメールが入ってた。件名:アコさん内容:着いたかいはいはい、着きました^^;;・・・(考)・・・さりげなく、金小姐の頼み事、伝えるか・・・次回、私と母のメール、九州弁と大阪弁のやり取り、です。 ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓) この話は 【続】中国への御土産 の続きです、よろしければ見てやって下さい。
2007/05/15
コメント(10)
昨日、結局。jinさんのコメント5千円が割れたら、わたしだったら無茶苦茶ショックだわ~。・・・を読んで、(・・;我に返った私は、大急ぎで販売店に電話をして確かめたら「エバーフラワーを飛行機で運ぶと、蓋が外れる可能性があります、と注意書きに書いてあります」と言われ、すっかりビビってしまって。スーツケースからエバーフラワーを取り出して、薬局へ行き、これらのモノを買ってきました。←ミミッピ(1秒体温計)小彭用←カワイの肝油ドロップ(私も食べた~大昔)胡小姐用、300粒入り×2缶小彭は結婚したばっかりだし、いずれ子供できるだろうし。胡小姐は男の子産んだし、こういうのが良いかな、と。ミミッピは、恐らく、こういう「あったら便利グッズ」は江蘇の田舎にゃ~売ってないかと思って。惜しむらくは、またしてもMADE IN CHINAって事は中国にも売っているのか・・・!?もういい・・・時間ない(気持ち、気持ち)カワイの肝油ドロップはですね、過去の経験から。日本でアテンドした中国客で子供用「肝油」を欲しがる人が結構いた。子供の栄養考えてるんでしょうね。ドラッグストアで「20個買ったら、いくらになる?(ニヤリ)」と言い出して、それを通訳させられたけど。「当店では、そのような御相談は受けかねます」と断られてガッカリしてたな・・・^^;;…とにかく、喜んでくれるかな…^^* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *さてさて、空港に着いたら。懐かしの運転手、金小姐が待っていた。にいはお~^^何故か、いきなり、お茶のセットをくれた。碧螺春 bi4 luo2 chun1江蘇は洞庭山の銘茶。江蘇にいた時、役人へのプレゼント用に何回も買ったお茶。。?????私 「どしたの?」金 「どうしたって事はないよ!へへへ・・・ あと、これ着てみて」←広げました。サラ(新品)だった。私 「・・・気ぃ遣わないでよ~」金 「小さくて着れないから、私持ってても仕方ないもん」私 「あ、じゃあ、謝謝^^」私も空港で買っておいた小さい日本人形を急いであげた。買っといて良かったわ(汗)しかし、変やな・・・(~~)というのは。今回、金小姐に運転を頼んだけれども、それは彼女に仕事を回しただけで当然の事で。私を送っていけば、彼女は江蘇に帰るし言ってみれば一回きり。服は分かる。今までもよくくれてたし。彼女も仕事柄、色んな所に出入りしているから、もらったり、安く買ったりしている。でも、お茶は「 ら し く 」ない。苦労人の彼女は徹底した実利主義で、今までのプレゼントでもいいモノだけど飾り気のないものしか、もらった事ない。(「梱包に金払えるか!」という考え)何でもかんでも値切り倒すし、3年半の付き合いで性格はよく知ってる。その彼女が、こういう気を遣ったものをくれるという事は・・・何かお願い事・・・?ま、そのうち分かるか・・・* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 金小姐は、また車買ったそう。「パサート(ワーゲン)」。これで車3台か、家は3つ。借金なし。頑張ってるね~・・・(~~;車が走り出して。自然と江蘇の会社の話になる。夫婦共に、江蘇の会社がよく車を使っているから、内情に詳しい。初っ端から「もうすぐ潰れると思うよ」ドキッ。「管理の日本人は何も分かってない」「従業員はやりたい放題」「昼間ダラダラして夜まで仕事持ち越して、残業代稼いでる」「中国人管理者も大分稼いでるよ(キックバックで)」へぇ~・・・やっぱり、そうなってるか・・・(--)金 「それにしても、ひどいのは胡小姐だね」!!!!金 「あの子、総務だから小物は、自分の私物も一緒に会社の金で買ってる」金 「会社が弁当頼んでる食堂に、しょっちゅう食べに行って、会社のツケにしてる」私 「・・・真的・・・?(ホントに・・・?)」金 「・・・腹立つでしょ」・・・腹立つよ私 「小彭は・・・?」金 「あの子はやってないよ。」私 「・・・そう・・・(安堵)」ビックリしてガッカリした。小彭が頑張ってるのは嬉しかったけど、胡小姐は何だそれ。江蘇には遊びに行こうと思っているけど・・・(考)先ず小彭だけに連絡して会って、状況を確認してから胡小姐に会うかどうか決める事にした。御土産を渡すとか渡さない、ではなく。このままじゃ、会っても笑えないと思ったから。でも、もし本当だとしたら情けないな。日曜日杭州方面は道も空いていた。だんだん日が暮れていく中金小姐との話はつづく。 ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓)なんか、やっぱり重いわ…サクサクいかん(~~)
2007/05/14
コメント(12)
荷造りが、あともう少しという所へ来ました。(気持ちだけの禁煙グッズも…^^;;)昨日、姪どもが帰ってから会社に行ってデータをパクってきまして。この中↑に入っております。2GBって沢山入るんだな~と思いました。時間がないので現地でノートPCに移します。******************************その帰りに中国の朋友達に渡す御土産を買ってきました。今回、プライベートでご無沙汰の知り合いに会おうと思っているのですが、結構悩みました。何でもかんでも「MADE IN CHINA」だから…その中でも「MADE IN JAPAN」のものを何とかセレクト。先ずはこれ↓ジグソーパズル。フジヤマのある風景で「日本」をアピール。日本語を勉強していて、もうすぐ子供が産まれる子に。産休中、暇つぶしになるだろうと・・・次にこれ↓からくり人形。江戸時代のからくり人形の技術をオモチャにしたらしい。組み立てキット。技術系の年配の中国人にあげようと。日本の会社との取引も長いし、モノ作るの好きな人だから、こういうのがいいかな、と。そしてこれ↓厳重に梱包しておりますが。中身はですねこういうお花なんです。なんでもエバーフラワーとかいうそうで。中は生花。特殊なガスを充填させガラスで密封。ガラスが割れたら、すぐに枯れるそうですが。ガラスを割らずに、直射日光に当てずにいたらこの状態で8~10年はもつのだそう。これは結婚した前の職場の「胡小姐」と「小彭」にプレゼントしようと。以上3点は、中国には売っていないであろうと。ジグソーパズルはあっても、日本がテーマの絵柄はなさそうだし。人形は、コピー品を作っても、売れないだろうし。花は技術モノだから、(まだ)マネできないだろうし。。**********************写真の花も実は朋友へのプレゼント用だったのですが私が帰宅すると母が「今日、母の日やけど~」とプレゼントを要求しまして。『やはり覚えていたか…(~~)』と思った私ですが、他に何も買っておらず(汗)「これ買ってきたから^^」とニコヤカに渡して事なきを得ました…(汗)手のひらに乗るくらいの大きさなのですが5000円。小さいからチャチだと思われると嫌なので「結構高いねんで~これ」とアピールすると「5000円やろ?」と即答。「!!」「箱に『5R』って書いてるもん」やはり主婦です・・・**********************ところで。さっきエバーフラワーの写真撮っていて、一つ気付いた事。私は飛行機に乗るけど。密封されたガラスは気圧の変化に耐えられるのか!?結構厚いガラスではあるけど。昨日、そんな事考えもつかずに急いで買ってしまった・・・(汗)現地に着いて割れてたら、悲惨><。ま、運試しで、このまま持っていきましょう・・人生、ギャンブル!? ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓)「広州-杭州 列車旅の思い出」が中断しておりますが(汗)あれは元々今日からの出張の前に書き上げる予定でした。いつか再開しますので~^^;;
2007/05/13
コメント(22)
いよいよ本日杭州出張へ出発です。この日までの一ヶ月間は本当に忙しかった・・・(疲)先月、4月9日(月)午前中に台湾のお客さんから急に呼ばれて出張が決まったと思ったら、午後から妹が怪我をして入院(!)と知らせが入り…慌しく台湾出張から帰ってきたら、姪が二人(小6と中3)居候状態になっていて。「なあなあアコ~、そこの漫画取って~」「なあなあアコ~、ちょっと勉強教えて~」「なあなあアコ~、パソコンやらせて~」「なあなあアコ~、中国のDVD見せて~」「なあなあアコ~、お腹空いた~」毎日毎日、なあなあアコ~…疲れたわ…妹の病院が会社の近くだったので毎日昼休みにお見舞いに行って(お菓子もらいに行ってたようなものだけど)でも仕事も忙しい時期だから毎日残業して、帰ってきたら姪の相手をして(こやつらがまた言う事聞かない)その内に今回の出張が決まって、「準備せな~」と思いつつもなかなか出来ずに。しかし昨日、妹がめでたく退院。伴い、姪どもも家へ帰り。私も本日から出張、と。母は姪がいる間、相当張り切って朝5時半に起きて朝ごはん作ったり、家事にいそしんでおりました。この間、私の事は二の次、三の次でして、私も大いに助かっていたワケですが。姪が帰った今、彼女の関心が残っている者に集中するのは必至。しかし、私は今日から出張。そして誰もいなくなった。いや・・・一人忘れていた。父恐らく、母の関心は父一人に集中し夜も自由に飲みにいけない日々が訪れるかと思いますが、旦那の宿命として、妻の愛情を受け止めてやって下さい。うふふのふ。 ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓)<私の読み>最初は父一人に集中する母の関心は、恐らく(いや絶対)、他へ移行する。 ↓私へのメール攻撃が始まる。 ↓私が出張中に「遊びに行きたい」と駄々をこねだす。従い、私は既に会社から「仕事に支障が出ない範囲で」と、母の受け入れの許可は得ています。(疲)
2007/05/13
コメント(2)
杭州行きの日が迫ってきました。さっき大きなスーツケースを引っ張り出して衣類やら食べ物をドカドカ放り込んでいましたら。(直前に綺麗に荷造りする)そこに母がやってきて「今度の出張、長いんやろ?」「うん」(荷造りしてるので、半分上の空)母 「・・・ふうん。」え~と、あと何入れようか・・・母 「お父さんが、ついて行けって言ってたわ」・・・は?手が止まってしまいましたよ。私 「(振り返って)・・・出張に?」母 「そう・・・」・・・はぁ~???・・・(困)私 「・・・私、仕事しに行くねんで?」母 「分かってるよ。部屋にずっとおるから」と言い残して、母はタタタ~と階段を下りてしまった。娘の出張についてくる親、どこにおるよ~・・・(汗)・・・元々、心配性やし。江蘇にいる時だって、毎日PCにメール(i-mode)してきて。「おはよう」「お昼ごはんは何やった?」「今から買い物に行きます」「今日の晩御飯は○○でした」「寂しい」「おやすみ」絵文字満載で・・・(汗)(でもPCで受けたらimodeの絵文字部分は=に化ける)・・・アタシは彼氏かっ・・・!!すぐに返事を返さないと「あんた、今どこにおるの???」(メール)・・・中国やってば!一度、私が出張で移動中に、本社から携帯電話に電話が。メールの返事がないから、と(携帯番号は教えていなかった。恐ろしくて)母が本社に電話を掛け「ウチの娘は、今どこで何をしているのでしょうかぁぁっ!!??(必死)」と聞いたそう。(-。-;; ←私「お母さんに連絡してあげてね」と怒られ気味に言われ「すみません・・・」則、実家に電話してコンコンと母に言い含めた。。。その後は出張予定が入れば必ず事前に連絡しておいて無駄な心配はさせないようにしていたけれども。何度か「どうしても心配だから」と押しかけてきてその割には「あれ食べたい」「これ食べたい」「疲れた」「寝たい」と好き放題のコースで「中国面白かった、また来たい^▽^」と満足して帰ったり。。。(一体、何しに来た?)・・・今度は・・・(汗)出張について来るってか!いつになったら子離れしてくれるんやろか!!??しかも父の指示とは・・・!!!!そこに「ただいま」と父が帰ってきたので「・・・ちょっと!」と呼び止め「お母さんに出張に着いていけ、って言ったって?」と聞くと「はぁ?(驚)」と反応。あれ・・・?「・・・言ってないの?」「そんな事言うわけないやろ・・・(困惑)」さては・・・!!私 「ちょっとっ!」母 「・・・・・・」(振り向かない)私 「お父さん、言ってないやん」母 「・・・・・・」(下を向く)私 「何で、そんな事言うの」母 「・・・・・・」(横を向く)私 「何で、ウソつくの?」母 「・・・・・・」(目を逸らす)あ・・・・!私 「もしかして・・・行きたいだけ?」母 「・・・(うなづく)・・・」も~・・・遊びに行きたいだけかいな・・・^^;;ホンマにも~子供みたいな・・・(苦笑)ウチの母は心配性で、寂しがり屋で、嘘つきで、そんでもって中国が好きなようです^^;; ←よろしくお願いします(別窓) ←こちらも是非(別窓) ←これも、いいでしょうか?(別窓)今回は、お仕事やからアカンの、わかった?
2007/05/08
コメント(26)
全895件 (895件中 551-600件目)