PR
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
コメント新着
カテゴリ
カテゴリ未分類
(96)シンガポール
(20)ビンタン島・インドネシア
(13)ハワイ島
(23)ハワイ情報
(9)アメリカ事情
(32)海外情報
(15)ヒューストン・テキサス
(14)中米
(4)ブエノスアイレス・アルゼンチン
(27)その他情報
(27)サンフランシスコ
(0)タイ
(18)健康情報
(1)南米
(1)香港・マカオ
(20)モルディブ
(14)いたこ さん
(1)薔薇
(4)熱海
(5)東京情報
(9)国内旅行
(1)陰陽師
(2)地震
(7)原子力発電所
(17)原発問題
(5)リニア中央エクスプレス
(2)謝謝台湾
(1)母の日
(1)心温まること
(1)自衛隊
(2)TVドラマ
(1)国内問題
(3)教えられたこと
(61)今週のテーマ、間違いやすい日本語や漢字？
(4)交通事故
(3)健康
(1) 2009年10月22日
カテゴリ： タイ
私の日本人ドラバーガイドは
身なりがだらしないだけじゃ無く
どう考えてもサボリマンだったわっ
入場料が要る場所に来ると
「 はい、行って来て下さい 」って放置よ
他のガイドさんみたいに付いて来て説明してくれないので
私はあっちやこっちの英語のガイドさんのグループに
こっそり何食わぬ顔でくっついて歩いて
聞き耳を立ててたの
苦労したわ ほほほ。。。ぷん
前回書き忘れたけれど
下の写真は
ワット プラケオ エメラルド寺院です
遠目に眺めただけで
何故か入らず・・・綺麗な寺院なのに・・・
ccf20091016_00006 posted by (C)ピンク
ワットポー 涅槃迦仏
☆ 巨大な み仏 はハンサムであらせられました ☆
長さ４６ｍ、高さ１５ｍの巨大な金ピカの仏様でした
長々の涅槃姿は余りに大きくあらせられて、全身の写真は諦めたの
ccf20091020_00000 (C)ピンク
巨大なお御足の裏は
緻密で綺麗な螺鈿細工でした
バラモン教の教えが描いてあるんですって
ccf20091020_00001 posted by (C)ピンク
仏様の脇で
百八っつの小さいアルミのボールが窓に沿って
ずらりと並んでいるの
そのボールの中に亡くなった人の事を思いながら
黒い玉を１つずつ入れていくと
亡くなった人の供養になるとの事だったので
買って、百八っつを一つずつ入れました
人の煩悩や除夜の鐘と同じ数ね
黒い玉は からーん って小さい寂しい音を立てながら
ボールの中をころがりました・・・
時間はかかったけれど
大好きだった祖父母、両親、伯父等の冥福を祈りながら
色々な事を懐かしく、偲べた
とても温かな良い時を持てました
お墓参りやお仏壇にお線香を上げるのとは全然違う、心に沁み入る体験を
英語のガイドさんのお陰で出来て、有難く感謝しています
仏様がいらっしゃる伽藍を出ると
伽藍を取り囲むように
古い壁画がぐるりとあったの
その壁画も面白かったのよ♪
でも、壁画と伽藍の間の中庭の光景を見て
わたくし 笑っちゃった＾＾
タイ人の小学校高学年の子供達大勢が
英語の課外授業なんでしょうね
外国人にインタビューする のをしてたの
英語を話す白人の観光客を捉まえて腰掛けさせ
一人に４～５人の子供達が
足元にはべって
英語で質問して、貰った答えを紙に書いてるんだけど
その白人を見上げる子供達のまなざしが
ハリウッドスターを見る熱狂的ファンみたい って言うか
スルタンに愛を乞うハーレムの侍女達みたい と言うか
ついついニタニタ笑って見ちゃった私に
顔を赤らめて照れ臭さそうに笑い返す白人の方もいて。。。。
そんな小さいグループが数え切れないくらい
あっちにもこっちにもあった＾＾
面白かった！！
子供の時から
英語を話す白人がこんなに憧れなんだな。。。って何とも微笑ましく可笑しかった
ちゃお！ あすた るえご！
身なりがだらしないだけじゃ無く
どう考えてもサボリマンだったわっ
入場料が要る場所に来ると
「 はい、行って来て下さい 」って放置よ
他のガイドさんみたいに付いて来て説明してくれないので
私はあっちやこっちの英語のガイドさんのグループに
こっそり何食わぬ顔でくっついて歩いて
聞き耳を立ててたの
苦労したわ ほほほ。。。ぷん
前回書き忘れたけれど
下の写真は
ワット プラケオ エメラルド寺院です
遠目に眺めただけで
何故か入らず・・・綺麗な寺院なのに・・・
ccf20091016_00006 posted by (C)ピンク
ワットポー 涅槃迦仏
☆ 巨大な み仏 はハンサムであらせられました ☆
長さ４６ｍ、高さ１５ｍの巨大な金ピカの仏様でした
長々の涅槃姿は余りに大きくあらせられて、全身の写真は諦めたの
ccf20091020_00000 (C)ピンク
巨大なお御足の裏は
緻密で綺麗な螺鈿細工でした
バラモン教の教えが描いてあるんですって
ccf20091020_00001 posted by (C)ピンク
仏様の脇で
百八っつの小さいアルミのボールが窓に沿って
ずらりと並んでいるの
そのボールの中に亡くなった人の事を思いながら
黒い玉を１つずつ入れていくと
亡くなった人の供養になるとの事だったので
買って、百八っつを一つずつ入れました
人の煩悩や除夜の鐘と同じ数ね
黒い玉は からーん って小さい寂しい音を立てながら
ボールの中をころがりました・・・
時間はかかったけれど
大好きだった祖父母、両親、伯父等の冥福を祈りながら
色々な事を懐かしく、偲べた
とても温かな良い時を持てました
お墓参りやお仏壇にお線香を上げるのとは全然違う、心に沁み入る体験を
英語のガイドさんのお陰で出来て、有難く感謝しています
仏様がいらっしゃる伽藍を出ると
伽藍を取り囲むように
古い壁画がぐるりとあったの
その壁画も面白かったのよ♪
でも、壁画と伽藍の間の中庭の光景を見て
わたくし 笑っちゃった＾＾
タイ人の小学校高学年の子供達大勢が
英語の課外授業なんでしょうね
外国人にインタビューする のをしてたの
英語を話す白人の観光客を捉まえて腰掛けさせ
一人に４～５人の子供達が
足元にはべって
英語で質問して、貰った答えを紙に書いてるんだけど
その白人を見上げる子供達のまなざしが
ハリウッドスターを見る熱狂的ファンみたい って言うか
スルタンに愛を乞うハーレムの侍女達みたい と言うか
ついついニタニタ笑って見ちゃった私に
顔を赤らめて照れ臭さそうに笑い返す白人の方もいて。。。。
そんな小さいグループが数え切れないくらい
あっちにもこっちにもあった＾＾
面白かった！！
子供の時から
英語を話す白人がこんなに憧れなんだな。。。って何とも微笑ましく可笑しかった
ちゃお！ あすた るえご！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[タイ] カテゴリの最新記事
-
ピンクの闘う時は民族の誇りをかけて・・… 2009年11月02日 コメント(31)
-
ピンクのタイ紀行・バンコク、托鉢僧への… 2009年10月16日 コメント(26)
-
ピンクのタイ紀行・バンコク・燕の巣の仇… 2009年10月14日 コメント(32)
Re:ピンクのタイ紀行・バンコク、笑っちゃった白人観光客がスター並み♪(10/22)
ＰひよこＰ
さん
私にとってはフランス語を話す人が憧れです（＾＾）
別に白人でなくてもいいのですが、奇麗なフランス語でなくてはダメ！
特に英語訛のフランス語は嫌いです。
(2009年10月22日 10時24分59秒)
別に白人でなくてもいいのですが、奇麗なフランス語でなくてはダメ！
特に英語訛のフランス語は嫌いです。
(2009年10月22日 10時24分59秒)
Re:ピンクのタイ紀行・バンコク、笑っちゃった白人観光客がスター並み♪(10/22)
rakuten0811
さん
壁画は大体仏典の物語ですよね。字の読めない人に経典を絵で描くのはどの宗教にも共通ですね。
私も一度マニラの古典地区で女子学生の質問攻めにあったことがありますが、スター扱いでは無かったなあ。
隣のおっちゃんに話かけている感じでした。
欧米の場合、子供の写真を撮る→液晶画面を覗く→話が始まるが多いです (2009年10月22日 10時47分16秒)
私も一度マニラの古典地区で女子学生の質問攻めにあったことがありますが、スター扱いでは無かったなあ。
隣のおっちゃんに話かけている感じでした。
欧米の場合、子供の写真を撮る→液晶画面を覗く→話が始まるが多いです (2009年10月22日 10時47分16秒)
ひよこさんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
ひよこさんは前世はフランス人に違いないから、憧れはよく分かるわ＾＾
日本語だって正しく美しく話すのって難しいものね。
英語なまりの仏語だけじゃ無く、日本語なまりの仏語もあるでしょう＾＾
どちらが聞き取りやすくて聞いた感じが綺麗かしら？
(2009年10月22日 11時21分47秒)
ひよこさんは前世はフランス人に違いないから、憧れはよく分かるわ＾＾
日本語だって正しく美しく話すのって難しいものね。
英語なまりの仏語だけじゃ無く、日本語なまりの仏語もあるでしょう＾＾
どちらが聞き取りやすくて聞いた感じが綺麗かしら？
(2009年10月22日 11時21分47秒)
rakuten0811さんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難うございました。
あっそうですね、壁画や絵で教えるって、本当にどの宗教にもありますね。
rakuten0811さんもそばで眺めてる人達から見たら、絶対スター扱いで質問されてたって思うわ。
華とオーラがあるから選ばれたんですよ＾＾
私だったら「普通の小母はん、パス！」だったでしょう。。。。
欧米のケースですが、確かに外国人観光客に我が子の写真を撮られたら親としては嬉しくて話したくなりますよね。
話しかけられたら、こっちとしても会話の練習と庶民生活の様子がわかるラッキーチャンスですね♪ (2009年10月22日 11時36分52秒)
あっそうですね、壁画や絵で教えるって、本当にどの宗教にもありますね。
rakuten0811さんもそばで眺めてる人達から見たら、絶対スター扱いで質問されてたって思うわ。
華とオーラがあるから選ばれたんですよ＾＾
私だったら「普通の小母はん、パス！」だったでしょう。。。。
欧米のケースですが、確かに外国人観光客に我が子の写真を撮られたら親としては嬉しくて話したくなりますよね。
話しかけられたら、こっちとしても会話の練習と庶民生活の様子がわかるラッキーチャンスですね♪ (2009年10月22日 11時36分52秒)
Re:ピンクのタイ紀行・バンコク、笑っちゃった白人観光客がスター並み♪(
ちえぞう７２８
さん
先日、娘が修学旅行で広島に行った時、「原爆記念公園で、外国人（英語圏の人）に、話しかける」という、英語実習があったんです(^_^;)
初め、それを聞いた時、「原爆記念公園で、アメリカ人に何の質問するの？！」と、ドキドキしたんですが、内容は、「好きな食べ物は何ですか」等の、たわいないコト..しかし、娘はそれがすごーく楽しかったらしく、帰ってきてからも、原爆ドームのことより、見ず知らずのアメリカ人の話ばっかりしてました(^_^;)タイの子どもたちも、きっと楽しかったことと思いマス♪
百八つの黒い玉...読んでいて、涙が出そうになりました...(;_;)故人の冥福を祈る気持ち...特に、タイなどの仏教国は、日本人の心と、相通じるものがあるんですね...。 (2009年10月22日 12時00分36秒)
初め、それを聞いた時、「原爆記念公園で、アメリカ人に何の質問するの？！」と、ドキドキしたんですが、内容は、「好きな食べ物は何ですか」等の、たわいないコト..しかし、娘はそれがすごーく楽しかったらしく、帰ってきてからも、原爆ドームのことより、見ず知らずのアメリカ人の話ばっかりしてました(^_^;)タイの子どもたちも、きっと楽しかったことと思いマス♪
百八つの黒い玉...読んでいて、涙が出そうになりました...(;_;)故人の冥福を祈る気持ち...特に、タイなどの仏教国は、日本人の心と、相通じるものがあるんですね...。 (2009年10月22日 12時00分36秒)
ちえぞうさんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
お嬢ちゃん、さぞかし楽しかったでしょうって想像がつくわ。
忘れられない楽しい思い出になったわね♪
並びにタイの子供達の楽しい気持ちも＾＾わかる、あの眼差しを見れば。。。あはは♪
でも、英語圏の外人＝アメリカ人 って想像は直結しちゃうのは当然だから、原爆ドームでアメリカ人に質問？！？何を？ってちえぞうさんがドキドキしちゃうの当然よね。
しかし、大胆不敵な計画を立てる学校ねえ。。ははは
楽しい修学旅行が無事に終わって良かったわね☆
＞百八つの黒い玉...読んでいて、涙が出そうになりました...(;_;)故人の冥福を祈る気持ち...特に、タイなどの仏教国は、日本人の心と、相通じるものがあるんですね...。
そうなの、私も途中で色々こみ上げて来て涙ぐんじゃった・・・・
お墓参りやお仏壇にお線香を上げるのとは全く違う良い体験を英語のツアーのガイドさんのお陰で出来ました。
少し前に行った娘は全然知らなかったって言ってたの。
何処にどんな感謝出来る事があるか分からないわね＾＾
(2009年10月22日 13時04分01秒)
お嬢ちゃん、さぞかし楽しかったでしょうって想像がつくわ。
忘れられない楽しい思い出になったわね♪
並びにタイの子供達の楽しい気持ちも＾＾わかる、あの眼差しを見れば。。。あはは♪
でも、英語圏の外人＝アメリカ人 って想像は直結しちゃうのは当然だから、原爆ドームでアメリカ人に質問？！？何を？ってちえぞうさんがドキドキしちゃうの当然よね。
しかし、大胆不敵な計画を立てる学校ねえ。。ははは
楽しい修学旅行が無事に終わって良かったわね☆
＞百八つの黒い玉...読んでいて、涙が出そうになりました...(;_;)故人の冥福を祈る気持ち...特に、タイなどの仏教国は、日本人の心と、相通じるものがあるんですね...。
そうなの、私も途中で色々こみ上げて来て涙ぐんじゃった・・・・
お墓参りやお仏壇にお線香を上げるのとは全く違う良い体験を英語のツアーのガイドさんのお陰で出来ました。
少し前に行った娘は全然知らなかったって言ってたの。
何処にどんな感謝出来る事があるか分からないわね＾＾
(2009年10月22日 13時04分01秒)
外人さんと話そう！
ciao-chie.
さん
私も、確か中学校のときかしら、修学旅行で同じようなことしてました～（笑）
とにかく、知ってる単語やフレーズを並べて、話しかけるんですけど、たぶん一人じゃできないけど、友だちとみんなでキャアキャアいいながらだと、いろんなことできるんですね～。
それこそ、「どこから来ましたか？」「名前を教えてください」「日本は好きですか」みたいな簡単なコトなんですけど、ちゃんと答えてくれた外国人観光客の方に感謝です！学校で習ってたことがちゃんと世の中、しかも外国の人に通じるんだってことがとっても嬉しくて、自分なりに英語の必要性というか大切さを感じたものでした。。。。でもなぜか今は英語よりイタリア語なんですけど（笑）
PひよこPさんは英語訛のフランス語がキライということでしたが、私はイタリア語なまりの英語が苦手～。
アルファベットをイタリア語の発音でいうので「H」とか「Y」が不明瞭だし「R」を異様に巻き舌で発音するので、めちゃくちゃネバっこく聞こえる（苦笑）
でも、そんなこと言う私なんてもっと可笑しな話し方なんでしょうけど（汗）
百八つの玉の話、じんときますね。
時間をかけて思いをこめることって、普段はなかなかできないことです。こういう機会にしみじみと、今の自分があるための過去と振り返ることができるなんて、貴重な体験だと思います♪
(2009年10月22日 15時21分05秒)
とにかく、知ってる単語やフレーズを並べて、話しかけるんですけど、たぶん一人じゃできないけど、友だちとみんなでキャアキャアいいながらだと、いろんなことできるんですね～。
それこそ、「どこから来ましたか？」「名前を教えてください」「日本は好きですか」みたいな簡単なコトなんですけど、ちゃんと答えてくれた外国人観光客の方に感謝です！学校で習ってたことがちゃんと世の中、しかも外国の人に通じるんだってことがとっても嬉しくて、自分なりに英語の必要性というか大切さを感じたものでした。。。。でもなぜか今は英語よりイタリア語なんですけど（笑）
PひよこPさんは英語訛のフランス語がキライということでしたが、私はイタリア語なまりの英語が苦手～。
アルファベットをイタリア語の発音でいうので「H」とか「Y」が不明瞭だし「R」を異様に巻き舌で発音するので、めちゃくちゃネバっこく聞こえる（苦笑）
でも、そんなこと言う私なんてもっと可笑しな話し方なんでしょうけど（汗）
百八つの玉の話、じんときますね。
時間をかけて思いをこめることって、普段はなかなかできないことです。こういう機会にしみじみと、今の自分があるための過去と振り返ることができるなんて、貴重な体験だと思います♪
(2009年10月22日 15時21分05秒)
ciao-chie.さんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
キャー！分かったの！多分だけど・・・
ある一定年齢からは、きっと修学旅行の時外国人に英語のインタビューをするんじゃないかしら♪
それをして無い年代は？
そうです、小母さんです！
今まで何に役立つか分からずに、それでも一生懸命勉強してきた事が実際に使えるなんて！
ciao-chie.さんの体験通り感動だったでしょうね＾＾
楽しくてうれしかったでしょうね＾＾
聞いてる私まで＾＾になっちゃうわ♪
喜びを持って勉強できる教育って素晴らしい！
学校も大したもんじゃ☆
それからイタリア語やフランス語に発展していくのはそういう土台があるからこそでしょう☆
英語訛りの仏語とか伊語訛りの英語とかポンポンでてきて、私のブログに下さるコメントは高尚！！
う れ し い～～～
付いてくの大変だけど・・・・私頑張るぅ♪
黒い玉の事、とっても良い思い出です。
仏教って穏やかで好きだわ。
(2009年10月22日 16時27分57秒)
キャー！分かったの！多分だけど・・・
ある一定年齢からは、きっと修学旅行の時外国人に英語のインタビューをするんじゃないかしら♪
それをして無い年代は？
そうです、小母さんです！
今まで何に役立つか分からずに、それでも一生懸命勉強してきた事が実際に使えるなんて！
ciao-chie.さんの体験通り感動だったでしょうね＾＾
楽しくてうれしかったでしょうね＾＾
聞いてる私まで＾＾になっちゃうわ♪
喜びを持って勉強できる教育って素晴らしい！
学校も大したもんじゃ☆
それからイタリア語やフランス語に発展していくのはそういう土台があるからこそでしょう☆
英語訛りの仏語とか伊語訛りの英語とかポンポンでてきて、私のブログに下さるコメントは高尚！！
う れ し い～～～
付いてくの大変だけど・・・・私頑張るぅ♪
黒い玉の事、とっても良い思い出です。
仏教って穏やかで好きだわ。
(2009年10月22日 16時27分57秒)
ガイドにもよる
oignon399
さん
観光ガイドはどこもフリーな場合が多いですが、そうでない場合には研修があって、いいかげんな行動は出来ません。
うまい人とうまくない人との違いは大きく、せっかくの旅を台無しにしてしまうこともあります。最近はフランスではレコーダーのようなものを持って自由に回るシステムがお目見えしました。デジタルで、展示の前に来ると反応して説明が聴けるのです。人のガイドはいろいろと高くつくし、いいかげんなのが多いので将来性は無いですね。。ちなみに私にも一時某組織の公式ガイドやっていましたが、一番ドキドキくるのは、観光者の質問です。あほなことを聞いてくるおっさんもおれば、びっくりするような的を得たことを聞いてくる車椅子の少年がおりました。
また、ベルギーでの日本人のバスガイドはバイトでやりましたが、皆ぐうぐう寝てるし、早く買い物させてとうるさくていい思いはしませんでした。一応若い一般人でしたが。。訪れる方のマナーの点ではゼロでした。
写真を撮る時は、念のため相手に承諾してもらってからのほうが無難です。あとでもめないようにです。政治的理由から逃げ隠れしている場合あります。要注意です。最近はすぐにブログなのでネットに公表するから命が危険になる可能性があるのです。
とちょっと脅してしまいましたが。。長くてすんませんね (2009年10月22日 17時05分53秒)
うまい人とうまくない人との違いは大きく、せっかくの旅を台無しにしてしまうこともあります。最近はフランスではレコーダーのようなものを持って自由に回るシステムがお目見えしました。デジタルで、展示の前に来ると反応して説明が聴けるのです。人のガイドはいろいろと高くつくし、いいかげんなのが多いので将来性は無いですね。。ちなみに私にも一時某組織の公式ガイドやっていましたが、一番ドキドキくるのは、観光者の質問です。あほなことを聞いてくるおっさんもおれば、びっくりするような的を得たことを聞いてくる車椅子の少年がおりました。
また、ベルギーでの日本人のバスガイドはバイトでやりましたが、皆ぐうぐう寝てるし、早く買い物させてとうるさくていい思いはしませんでした。一応若い一般人でしたが。。訪れる方のマナーの点ではゼロでした。
写真を撮る時は、念のため相手に承諾してもらってからのほうが無難です。あとでもめないようにです。政治的理由から逃げ隠れしている場合あります。要注意です。最近はすぐにブログなのでネットに公表するから命が危険になる可能性があるのです。
とちょっと脅してしまいましたが。。長くてすんませんね (2009年10月22日 17時05分53秒)
Re:ピンクのタイ紀行・バンコク、笑っちゃった白人観光客がスター並み♪(10/22)
原宿駅前
さん
突き抜けるような空，穏やかな人々，鮮やかな色彩の寺院，トロピカルフルーツ，タイは本当にほっとしますよね。でも政情はいつまでも不安定で厳しいようですがね。
(2009年10月22日 17時51分44秒)
感動です。。
こてつ さん
百八の黒玉・・・故人の方々もびっくりですよね。。
まさか・・タイから冥福を祈ってくれるとは、思わないですよね。 すてきなことをなさいますね!
貴重な体験・供養が出来たのも、ピンクさんに付いたガイドさんがサボりマンだったから・・・ひときわ輝き、聞き耳たててた、ピンクさんに仏様が英語ガイドさんとの縁を結ばせてくれたのかな・・
(2009年10月22日 19時02分40秒)
まさか・・タイから冥福を祈ってくれるとは、思わないですよね。 すてきなことをなさいますね!
貴重な体験・供養が出来たのも、ピンクさんに付いたガイドさんがサボりマンだったから・・・ひときわ輝き、聞き耳たててた、ピンクさんに仏様が英語ガイドさんとの縁を結ばせてくれたのかな・・
(2009年10月22日 19時02分40秒)
Re:ピンクのタイ紀行・バンコク、笑っちゃった白人観光客がスター並み♪(10/22)
ヴィーナさん
さん
お釈迦様のお顔って優しいですよね。
私もこの巨大なお釈迦様を見ました。
やっぱり全身写真を撮るのに苦労したのを思い出しました。
子供たちってどこに行ってもかわいいですね＾＾
でも白人が憧れだなんて・・・ちょっと複雑な心境～ (2009年10月22日 20時54分03秒)
私もこの巨大なお釈迦様を見ました。
やっぱり全身写真を撮るのに苦労したのを思い出しました。
子供たちってどこに行ってもかわいいですね＾＾
でも白人が憧れだなんて・・・ちょっと複雑な心境～ (2009年10月22日 20時54分03秒)
Re:ピンクのタイ紀行・バンコク、笑っちゃった白人観光客がスター並み♪(10/22)
ciami
さん
百八っつの黒い玉ですか。あったかくなるお話ですね。
わたしも、英語なまりのイタリア語が苦手です。同じクラスのアメリカ人の発音がききとれなくって、困っちゃって。先生はわかって、すごいな～って思いました。 (2009年10月23日 01時08分28秒)
わたしも、英語なまりのイタリア語が苦手です。同じクラスのアメリカ人の発音がききとれなくって、困っちゃって。先生はわかって、すごいな～って思いました。 (2009年10月23日 01時08分28秒)
Re:ピンクのタイ紀行・バンコク、笑っちゃった白人観光客がスター並み♪(10/22)
kitotetsu
さん
中米帰りのkitotetsuはスペイン語話せる人が憧れです。(ピンクさん？)
今回も無理矢理に英語で通したけど､やっぱ言葉って重要ですよね。今度出掛けるまでにはスペイン語を…
（きっと、やらない＾＾；） (2009年10月23日 09時08分32秒)
今回も無理矢理に英語で通したけど､やっぱ言葉って重要ですよね。今度出掛けるまでにはスペイン語を…
（きっと、やらない＾＾；） (2009年10月23日 09時08分32秒)
oignonさんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
娘がガイド無しの安いツアーを申し込んだかも知れないんだけど、それについては大した深刻な事じゃ無かったから彼女に確認しなかったけど、何しろ他のガイドさんみたいにしてくれなかったのよ。
oignonさんはガイド経験もあるの！
言葉の堪能さだけじゃなく、あらゆる事を勉強しとかなきゃならないから大変だったでしょう。
日本語教師をしてた時、私も鋭く良い質問をされたのに、未熟で答えられなくて慌てた事が何回もあったわ。わたしは率直に「それは知らないので次回までに必ず調べて回答するわ」って謝って、約束も守ったけれど、一期一会のガイドではそんな訳にいかないし、大変だったわね。
人各々だから皆癖があって苦労したでしょう。
私だったらお土産物屋やお店に連れて行かないで、って言うけどね。
遺跡や景色や日本で見られない物を見た方がずっと嬉しいわ。
絵葉書位は買いたいけれどね＾＾
味気無いけど、レコーダーの方が貴女の言う通り正確かもねぇ。。。。
美術館や展覧会で使われてるみたいなのでしょう？
だんだん味気無い機械の時代に代わっていくのね。
伊語通訳、第一人者の田丸公美子さんも、通訳もブースの中に突っ込まれたままが多くなって、人との人間的交流が激減しちゃって、昔とは全然違うって最近ブログで嘆いてらっしゃるわ。
外国で写真を撮るときの心得、有難う。
そんな事もあるでしょうね。
心して気を付けるわ♪
(2009年10月23日 09時32分43秒)
娘がガイド無しの安いツアーを申し込んだかも知れないんだけど、それについては大した深刻な事じゃ無かったから彼女に確認しなかったけど、何しろ他のガイドさんみたいにしてくれなかったのよ。
oignonさんはガイド経験もあるの！
言葉の堪能さだけじゃなく、あらゆる事を勉強しとかなきゃならないから大変だったでしょう。
日本語教師をしてた時、私も鋭く良い質問をされたのに、未熟で答えられなくて慌てた事が何回もあったわ。わたしは率直に「それは知らないので次回までに必ず調べて回答するわ」って謝って、約束も守ったけれど、一期一会のガイドではそんな訳にいかないし、大変だったわね。
人各々だから皆癖があって苦労したでしょう。
私だったらお土産物屋やお店に連れて行かないで、って言うけどね。
遺跡や景色や日本で見られない物を見た方がずっと嬉しいわ。
絵葉書位は買いたいけれどね＾＾
味気無いけど、レコーダーの方が貴女の言う通り正確かもねぇ。。。。
美術館や展覧会で使われてるみたいなのでしょう？
だんだん味気無い機械の時代に代わっていくのね。
伊語通訳、第一人者の田丸公美子さんも、通訳もブースの中に突っ込まれたままが多くなって、人との人間的交流が激減しちゃって、昔とは全然違うって最近ブログで嘆いてらっしゃるわ。
外国で写真を撮るときの心得、有難う。
そんな事もあるでしょうね。
心して気を付けるわ♪
(2009年10月23日 09時32分43秒)
原宿駅前さんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
よく、あっ原宿駅前さんがアクセスして下さった、ってお名前見ては感謝してたのよ＾＾
タイ、好きなのね＾＾
私は一度だけだけど、娘は食べ物もひっくるめて大好きだそうで、４～５回行ってるみたいよ。
誰もが好きな国なだけに、穏やかな親日的な人々だけに、政情が安定して、経済的にも良くなって欲しいって強く思うわね。
車もバイクも日本製ばかりで、私達のお得意様で居て下さって本当に有難いって感謝しました。
日本経済を支えて下さってるんですものね＾＾
(2009年10月23日 09時39分23秒)
よく、あっ原宿駅前さんがアクセスして下さった、ってお名前見ては感謝してたのよ＾＾
タイ、好きなのね＾＾
私は一度だけだけど、娘は食べ物もひっくるめて大好きだそうで、４～５回行ってるみたいよ。
誰もが好きな国なだけに、穏やかな親日的な人々だけに、政情が安定して、経済的にも良くなって欲しいって強く思うわね。
車もバイクも日本製ばかりで、私達のお得意様で居て下さって本当に有難いって感謝しました。
日本経済を支えて下さってるんですものね＾＾
(2009年10月23日 09時39分23秒)
ヴィーナさんさんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
ヴィーナさんさんも見たのね、有名だから私が載せるまでもなく皆さんご存じとは思ったけれど＾＾
この時、私のカメラはバカチョンカメラで、１回は全身が撮れないかと構えては見たけれど、すぐ撮るのは諦めちゃったわ。
私も子供達の憧れの眼差しにはちょっと驚いたの。
座った足元に侍っちゃってるしね・・・・
インタビューされてる方々も皆さん誠実に答えてらした様子だったけど困惑気味でもあったみたいよ、あはは＾＾
お国に帰って「スターみたいだった」って話された事でしょう＾＾
(2009年10月23日 10時00分21秒)
ヴィーナさんさんも見たのね、有名だから私が載せるまでもなく皆さんご存じとは思ったけれど＾＾
この時、私のカメラはバカチョンカメラで、１回は全身が撮れないかと構えては見たけれど、すぐ撮るのは諦めちゃったわ。
私も子供達の憧れの眼差しにはちょっと驚いたの。
座った足元に侍っちゃってるしね・・・・
インタビューされてる方々も皆さん誠実に答えてらした様子だったけど困惑気味でもあったみたいよ、あはは＾＾
お国に帰って「スターみたいだった」って話された事でしょう＾＾
(2009年10月23日 10時00分21秒)
ciamiさんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
私もタイでこんな形の供養が出来るなんて思いがけない事でした＾＾
欧米系は当然誰もしないで、タイ人がちらほらしてましたよ。
同じ仏教系で考える事が同じってほっとするわよね。
ciamiさんは英語なまりの伊語が苦手？
皆さんが英語訛りの仏語が良くないとか、伊語訛りの英語が嫌いとか、比較文化論みたいな言語学の勉強をしてるみたいな高尚で面白いコメントを下さるので、凄く嬉しいし楽しくて感謝、感謝で読んでるの。
ちなみに私は、スペイン語訛りの英語を聞くのが、可笑しくて面白いわ♪
皆さん本当に有難う☆☆☆☆☆
(2009年10月23日 10時11分19秒)
私もタイでこんな形の供養が出来るなんて思いがけない事でした＾＾
欧米系は当然誰もしないで、タイ人がちらほらしてましたよ。
同じ仏教系で考える事が同じってほっとするわよね。
ciamiさんは英語なまりの伊語が苦手？
皆さんが英語訛りの仏語が良くないとか、伊語訛りの英語が嫌いとか、比較文化論みたいな言語学の勉強をしてるみたいな高尚で面白いコメントを下さるので、凄く嬉しいし楽しくて感謝、感謝で読んでるの。
ちなみに私は、スペイン語訛りの英語を聞くのが、可笑しくて面白いわ♪
皆さん本当に有難う☆☆☆☆☆
(2009年10月23日 10時11分19秒)
kitotetsuさんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
行った国や好きな国の言葉を話したいって誰でも思うのが自然ね＾＾
kitotetsuさん、こないだはペルーだったし、今回も帰国して まだほやほや、湯気がたってるんだもん、西語を勉強しよかって血迷う？のも無理ないわ＾＾
私もきっと しない に賭ける、あはは＾＾
kitotetsuさんみたいに英語堪能が鬼に金棒よ♪
私に憧れる事を許可する＾＾えへん＾＾
と言っても、メキシコ人のテナントが４月に帰国しちゃって、忘れかけてたのをようやく思い出せてたのに
又全然使わな日々に戻ちゃいました。
使わないとダメね。 (2009年10月23日 10時21分14秒)
行った国や好きな国の言葉を話したいって誰でも思うのが自然ね＾＾
kitotetsuさん、こないだはペルーだったし、今回も帰国して まだほやほや、湯気がたってるんだもん、西語を勉強しよかって血迷う？のも無理ないわ＾＾
私もきっと しない に賭ける、あはは＾＾
kitotetsuさんみたいに英語堪能が鬼に金棒よ♪
私に憧れる事を許可する＾＾えへん＾＾
と言っても、メキシコ人のテナントが４月に帰国しちゃって、忘れかけてたのをようやく思い出せてたのに
又全然使わな日々に戻ちゃいました。
使わないとダメね。 (2009年10月23日 10時21分14秒)
ほんとにピカピカはんさむ！？
ほしのきらり。
さん
日本では、あまり無いけど、イラン・メキシコでそんな学生に遭遇しましたね～日本だったら金閣寺か？雷門が良いかしら？
(2009年10月23日 12時04分44秒)
きらりちゃんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
ホントにピカピカはんさむにおわしたわよ～
写真を見れば納得でしょ＾＾
でもねえ～、雷門か金閣寺って対比もちょっと違うのよね～
金ピカは金閣寺レベルだけど、仏像だからねぇ
比べるとしたら、やっぱり京都・奈良の仏様と比較しなくちゃ仏様もふくれちゃうかも・・・ははは＾＾
イランやトルコあたりの男性は濃～いハンサムだし、メキシコ辺りもアントニオ・バンデラスみたいなはんさむ君が居るわよね＾＾
そんなはんさむ達と何か楽しい事あった？
きらりちゃんなら。。。。。きっとって思ってもいいい？
(2009年10月23日 13時20分05秒)
ホントにピカピカはんさむにおわしたわよ～
写真を見れば納得でしょ＾＾
でもねえ～、雷門か金閣寺って対比もちょっと違うのよね～
金ピカは金閣寺レベルだけど、仏像だからねぇ
比べるとしたら、やっぱり京都・奈良の仏様と比較しなくちゃ仏様もふくれちゃうかも・・・ははは＾＾
イランやトルコあたりの男性は濃～いハンサムだし、メキシコ辺りもアントニオ・バンデラスみたいなはんさむ君が居るわよね＾＾
そんなはんさむ達と何か楽しい事あった？
きらりちゃんなら。。。。。きっとって思ってもいいい？
(2009年10月23日 13時20分05秒)
こてつさんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
こてつさんに言われてみて「タイから供養されるなんて」と故人達もびっくりだったでしょうって、私も可笑しくなっちゃった＾＾
「タイから霊界に通信が来た 不意打ちだぁ」って笑ってたでしょうね＾＾
こてつさんが言って下さった通り、ガイドがサボリマンだったから、仏様が英語ガイドさんとの縁を結ばせて下さったんだわ＾＾
こてつさんの考え方はスピリチュアルで好きだわ☆
何事も「災い転じて福となす」でガッカリしたり怒ったりする必要は無いのね♪
あはは＾＾で生きていけば良いことばかりになるのかもね＾＾
(2009年10月23日 13時27分47秒)
こてつさんに言われてみて「タイから供養されるなんて」と故人達もびっくりだったでしょうって、私も可笑しくなっちゃった＾＾
「タイから霊界に通信が来た 不意打ちだぁ」って笑ってたでしょうね＾＾
こてつさんが言って下さった通り、ガイドがサボリマンだったから、仏様が英語ガイドさんとの縁を結ばせて下さったんだわ＾＾
こてつさんの考え方はスピリチュアルで好きだわ☆
何事も「災い転じて福となす」でガッカリしたり怒ったりする必要は無いのね♪
あはは＾＾で生きていけば良いことばかりになるのかもね＾＾
(2009年10月23日 13時27分47秒)
こんにちは
あいちゃん１２０８
さん
あいちゃんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
あいちゃんはハワイだけじゃ無く、押さえるべき所はちゃ～んと行ってる、さすがの女性なのね＾＾
日本語教師をしていた時、教えていたアメリカンスクールの高校生が学校の日本語のクラスの課外活動で、公園にやっぱり日本語のインタビューに行ったんですって。
独居のお婆さんしか居なくて「一人です」って日本語を覚えたって喜んでたわ・・・・何か複雑・・・・
(2009年10月23日 17時09分43秒)
あいちゃんはハワイだけじゃ無く、押さえるべき所はちゃ～んと行ってる、さすがの女性なのね＾＾
日本語教師をしていた時、教えていたアメリカンスクールの高校生が学校の日本語のクラスの課外活動で、公園にやっぱり日本語のインタビューに行ったんですって。
独居のお婆さんしか居なくて「一人です」って日本語を覚えたって喜んでたわ・・・・何か複雑・・・・
(2009年10月23日 17時09分43秒)
Re:ひよこさんへ！(10/22)
ＰひよこＰ
さん
＞英語なまりの仏語だけじゃ無く、日本語なまりの仏語もあるでしょう＾＾
＞どちらが聞き取りやすくて聞いた感じが綺麗かしら？
う～ん、これは全く個人の好みの問題だと思われます。
私は聞いた感覚で言語の好き嫌いが決まっちゃう人なので（＾＾；）
フランス語は大好き、日本語は好き、
スペイン語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語はまぁまぁ。
ブリティッシュイングリッシュは好きだけどアメリカンは嫌い。
中国語、韓国語は全然ダメ。
英語訛のフランス語はサイテー！
アフリカの人が話すフランス語はイイ！
というような。。。
スミマセン、まったく個人的な嗜好です（－－；）
(2009年10月23日 19時06分38秒)
＞どちらが聞き取りやすくて聞いた感じが綺麗かしら？
う～ん、これは全く個人の好みの問題だと思われます。
私は聞いた感覚で言語の好き嫌いが決まっちゃう人なので（＾＾；）
フランス語は大好き、日本語は好き、
スペイン語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語はまぁまぁ。
ブリティッシュイングリッシュは好きだけどアメリカンは嫌い。
中国語、韓国語は全然ダメ。
英語訛のフランス語はサイテー！
アフリカの人が話すフランス語はイイ！
というような。。。
スミマセン、まったく個人的な嗜好です（－－；）
(2009年10月23日 19時06分38秒)
Re:oignonさんへ！(10/22)
oignon399
さん
ピンク・ラ・フランスさん
＞外国で写真を撮るときの心得、有難う。
＞そんな事もあるでしょうね。
＞心して気を付けるわ♪
-----
付け足しです。。
一度妹とこちらで観光スポットの近くで変装した人が一緒に写真とろうってきたので、彼女のためにパチリしましたら、お金請求されました。モデル代です。「あほか」と言って払っていませんが、後ろからわけのわからんと思ってか、怒鳴ってきました。要注意です。写真を撮られるのを好む人はそんなにいないと思います。プライバシーの問題があるので。。 (2009年10月23日 21時07分18秒)
＞外国で写真を撮るときの心得、有難う。
＞そんな事もあるでしょうね。
＞心して気を付けるわ♪
-----
付け足しです。。
一度妹とこちらで観光スポットの近くで変装した人が一緒に写真とろうってきたので、彼女のためにパチリしましたら、お金請求されました。モデル代です。「あほか」と言って払っていませんが、後ろからわけのわからんと思ってか、怒鳴ってきました。要注意です。写真を撮られるのを好む人はそんなにいないと思います。プライバシーの問題があるので。。 (2009年10月23日 21時07分18秒)
ミーもイングリッシュがナイスで～す！
muroro☆soul☆
さん
コングラチレーション！ミス！ピンク♪
ミーはハイスクール時代からイングリッシュがナイスでした！
oh!yes!この仏様・・少し若だんなに似てますね～♪（ナイス！ガイ！）
あのセレブリティーピンクさんでも他のツアーのガイドに忍び寄り、説明を盗み聞きをするんですね！（ボクも鎌倉・伊勢神宮・網走刑務所とかでもやりました！ピンクさん・・おぬしもワルよの～♪） (2009年10月23日 23時07分55秒)
ミーはハイスクール時代からイングリッシュがナイスでした！
oh!yes!この仏様・・少し若だんなに似てますね～♪（ナイス！ガイ！）
あのセレブリティーピンクさんでも他のツアーのガイドに忍び寄り、説明を盗み聞きをするんですね！（ボクも鎌倉・伊勢神宮・網走刑務所とかでもやりました！ピンクさん・・おぬしもワルよの～♪） (2009年10月23日 23時07分55秒)
Re:ピンクのタイ紀行・バンコク、笑っちゃった白人観光客がスター並み♪(10/22)
ららら２２
さん
百八っつの黒い玉をひとつづついれながら
大切な人のことをゆっくり振り返りながら冥福を祈る。思い出を手繰りながら今の自分も考えることができるいい時間だったんでしょうね(^^
(2009年10月24日 00時17分06秒)
大切な人のことをゆっくり振り返りながら冥福を祈る。思い出を手繰りながら今の自分も考えることができるいい時間だったんでしょうね(^^
(2009年10月24日 00時17分06秒)
ひよこさんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
再コメント有難う！
ひよこさんは前世はフランス人だったんじゃない？
じゃ無くて
前世はフランス人でした！１５０％・・・・だわ♪
か、もしかしたら、フランス人の恋人を恋うて恋うて
狂い死にでもした人かもよ。。。。。ふふふ
フランスはアフリカに植民地を沢山もってたから、アフリカンのフランス語はきれいかもね。
一番知りたいのは、ひよこさんのフランス語だわ！！
ははは。。。意地悪かしら＾＾
先週末借りたDVDの予告の「ブロークン イングリッシュ」はフランスに帰っちゃった元恋人をパリに来て探す米国女性のお話だけど、パリが沢山写ってて綺麗だったわよ。ひよこさんが好きかも。
それと、やっぱり先週末借りたのは「きつねと私の１２か月」だったかな、フランスの映画でピレネー山脈だと思う自然がとても綺麗だったわ。
仏語はあまり入って無かったけれど、ナレーション等が分かり易そうだった。 これもお勧めよ＾＾
(2009年10月24日 16時00分21秒)
ひよこさんは前世はフランス人だったんじゃない？
じゃ無くて
前世はフランス人でした！１５０％・・・・だわ♪
か、もしかしたら、フランス人の恋人を恋うて恋うて
狂い死にでもした人かもよ。。。。。ふふふ
フランスはアフリカに植民地を沢山もってたから、アフリカンのフランス語はきれいかもね。
一番知りたいのは、ひよこさんのフランス語だわ！！
ははは。。。意地悪かしら＾＾
先週末借りたDVDの予告の「ブロークン イングリッシュ」はフランスに帰っちゃった元恋人をパリに来て探す米国女性のお話だけど、パリが沢山写ってて綺麗だったわよ。ひよこさんが好きかも。
それと、やっぱり先週末借りたのは「きつねと私の１２か月」だったかな、フランスの映画でピレネー山脈だと思う自然がとても綺麗だったわ。
仏語はあまり入って無かったけれど、ナレーション等が分かり易そうだった。 これもお勧めよ＾＾
(2009年10月24日 16時00分21秒)
oignonさんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
再コメントありがとう！
そうなの・・・
世の中には怖い人がいるのねぇ
というか、日本にはそんな人殆ど居ない気がするけど
移民が多くて、あらゆる職種があるヨーロッパって
変わったお金儲けをする人がいるのねぇ。
oignonさんは言葉も流暢でしっかりしてるから無視出来るけど、言葉が通じないお人よしの日本人観光客だったら払っちゃうかもねぇ
日本人はカモなのカモよ＾＾
(2009年10月24日 16時58分55秒)
そうなの・・・
世の中には怖い人がいるのねぇ
というか、日本にはそんな人殆ど居ない気がするけど
移民が多くて、あらゆる職種があるヨーロッパって
変わったお金儲けをする人がいるのねぇ。
oignonさんは言葉も流暢でしっかりしてるから無視出来るけど、言葉が通じないお人よしの日本人観光客だったら払っちゃうかもねぇ
日本人はカモなのカモよ＾＾
(2009年10月24日 16時58分55秒)
Hi ! Dear Wakadan na!
ピンク・ラ・フランス
さん
Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ，ｔｈａｎｋ ｙｏｕ ｆｏｒ ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ♪
若旦那に似てるなんて罰あたりな、恐れ多い事を述べてはいけませぬ。
網走刑務所にまでガイドがいるの！
しかも、そこまで行って盗み聞きするなんて！
世も末だ！！ (2009年10月24日 17時05分33秒)
若旦那に似てるなんて罰あたりな、恐れ多い事を述べてはいけませぬ。
網走刑務所にまでガイドがいるの！
しかも、そこまで行って盗み聞きするなんて！
世も末だ！！ (2009年10月24日 17時05分33秒)
ららら２２さんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
そんなに素敵に私の供養を表現してくださって感動よ♪
ららら２２さんて詩的で文学的！
乗馬が得意なおてんば溌剌若奥様だけじゃ無い面を知ったわ♪
私が本当は お馬鹿な パッパラパー ブログを書いてるだけじゃ無い奥行ふか～い小母はんである事と同じじゃない？かな？
そんなに素敵に私の供養を表現してくださって感動よ♪
(2009年10月24日 17時15分38秒)
そんなに素敵に私の供養を表現してくださって感動よ♪
ららら２２さんて詩的で文学的！
乗馬が得意なおてんば溌剌若奥様だけじゃ無い面を知ったわ♪
私が本当は お馬鹿な パッパラパー ブログを書いてるだけじゃ無い奥行ふか～い小母はんである事と同じじゃない？かな？
そんなに素敵に私の供養を表現してくださって感動よ♪
(2009年10月24日 17時15分38秒)
Re:ピンクのタイ紀行・バンコク、笑っちゃった白人観光客がスター並み♪(10/22)
ちゃりメラマン
さん
週末、北陸の富山・金沢出張から帰ってきました。
こちらは今、紅葉真っ盛りですよ！
それにしてもズボラなガイドでんな～
旅先の思い出って結構ガイドに左右されることも多いのに・・・・
それでも楽しまれて帰ってくるあたり、さすが旅なれてらっしゃる！
私は今週末から今度は沖縄に出張です。。。
(2009年10月25日 12時52分32秒)
こちらは今、紅葉真っ盛りですよ！
それにしてもズボラなガイドでんな～
旅先の思い出って結構ガイドに左右されることも多いのに・・・・
それでも楽しまれて帰ってくるあたり、さすが旅なれてらっしゃる！
私は今週末から今度は沖縄に出張です。。。
(2009年10月25日 12時52分32秒)
何時行ってたの？？
シエナ さん
ちゃりメラマンさんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
コメント有難う！
お帰りなさい♪
金沢の花街は風情があって良かったわねぇ
私の金沢在住の友人のご主人はクルーザーを持ってるほどだから、こんな所で飲んででらっしゃるんでしょうって。。。。良いわねぇ～～～女性だって遊びたいわ＾＾
紅葉真っ盛りが見られて良かったわね。
今年の紅葉見物は満足で完了ね＾＾
ズボラなガイドのお陰で一人で遊ぶ術が身に付き、とても良い経験も出来て、「 禍転じてあ～楽しかった 」になれたわ☆
何が幸いするか分からないものだわ＾＾
沖縄は今週も台風で強風とか、気をつけてね。
それにしても、いつもいつも忙しいのねぇ。。。。 (2009年10月26日 08時51分17秒)
お帰りなさい♪
金沢の花街は風情があって良かったわねぇ
私の金沢在住の友人のご主人はクルーザーを持ってるほどだから、こんな所で飲んででらっしゃるんでしょうって。。。。良いわねぇ～～～女性だって遊びたいわ＾＾
紅葉真っ盛りが見られて良かったわね。
今年の紅葉見物は満足で完了ね＾＾
ズボラなガイドのお陰で一人で遊ぶ術が身に付き、とても良い経験も出来て、「 禍転じてあ～楽しかった 」になれたわ☆
何が幸いするか分からないものだわ＾＾
沖縄は今週も台風で強風とか、気をつけてね。
それにしても、いつもいつも忙しいのねぇ。。。。 (2009年10月26日 08時51分17秒)
シエナさんへ！
ピンク・ラ・フランス
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
