2007年04月の記事
全24件 (24件中 1-24件目)
1
-
週末農園
はんら家では、毎年毎年、週末農園をやっている。毎年、ブログにも書いている。今年も週末農園の時期がやってきた。日曜日、植えたり、植え替えたりしてきたのは、トラジ（桔梗）、ジャガイモ、ハミーバンタム（とうもろこし）、お花の種（カルボさんからいただいた＾＾）。 土遊びに忙しいよしくんトラジを植えるはんら。（よしくんが激写＾＾；）日本の妹から送ってもらった、ハミーバンタム。天安の皆さん、期待してて下さい！？？（＾＾；）去年は、ノギさんが足首を痛め、ほとんど通えなかったため、出来はイマイチ、イマニだった。今年は、勉学が忙しくなったコーちゃんが抜けた。（元々、あまり役立ってなかったので、抜けた穴は小さい。＾＾；）今日の夜から雨が降ると言ってるので、ちょうどいい雨になりそう。＾＾ところで。。。。。。。よしくんが入園して2ヶ月。やっと慣れてきたと思ったら、担任の先生が体調を崩し、辞められると言う。いきなり、明日から違う先生になっちゃうそうだ。やっと、慣れたのに。。。仕方ないけど。。。（TT)どんな先生かなー。
2007/04/30
コメント(26)
-
漢字検定 2級
韓国は近年、漢字検定の人気が上がっている。特に、小中高生の受験が多い。幼稚園で漢字を教えて、年長さんで団体で受けに行くケースも増えてきているようだ。それに伴って、国家公認の漢字検定の数も増えてきた。一番、メジャーなのは、韓国語文会（「オムン」と言われる）その他に、韓国外国語評価院韓国漢字級数評価院大韓民国漢字級数資格検定会韓国平生教育評価院韓国漢字漢文能力開発院などなどがある。（ノギさんの会社主催のも、この中にある）そして、それぞれ年3～6回、検定が行われる。今日は、コーちゃんがオムンの2級を受験しに行く。2級ともなるとさすがに難しくて、なかなか合格ラインまで到達できなかった。はんらたちは、「次、7月の検定もあるから」と言ってたのだが、コーちゃん本人が、「今回、何が何でも合格したい」と言い張って、ここ最近は、真夜中12時半まで漢字塾から帰ってこない始末。実は、来週火曜日から、中学校の中間試験なのだけど、学習塾にも通わずに、漢字の勉強にのみ、まい進している。。。あぁ、母としては、中間試験も大事だと思うのだけど。。。でも、本人が、漢字をやると言い張るのだから、仕方が無い。一昨日、昨日の模擬試験では、何とか合格ラインギリギリまできたが、まあ、受けてみなければわからないわ～。本人が、毎日毎日真夜中まで頑張ってきた姿を見てるだけに、母としては、何としてでも、いい成績で合格してほしいもの。（あ、成績がいいと、奨学金（20～30万ウォン程度？）が出るのよ。＾＾）ノギさんは、前にオムンではない他の検定で、既に2級に合格しているが、今回、一番メジャーなオムンの合格証書も取ってくると言って、一緒に受験する。ノギさんはまあ、合格確実なんだけど。。。コーちゃん、中間試験も捨てて、勉強したのだから、合格できるよう、ガンバレ～！！！
2007/04/28
コメント(16)
-
文化センター 習い事
徒歩10分ちょっとのホームエバーに、文化センターが出来た。待ってました～！！！テグに住んでいたときは、徒歩10分のところにあったデパートの文化センターで、コーちゃんにいろいろ習い事させて、楽しかったのよね～。コーちゃんが習い事やってる間は、はんらはショッピングしてたし。＾＾ホームエバー文化センターの幼児用プログラムにはどういうのがあるかと言うと。。。お絵描き、折り紙、粘土細工、イングリッシュバレエ、ヨガ、スポーツダンス、ベリーダンス、ジャズダンス、レゴ、ガベ、フレーベルウンムル、珠算、化学実験、ピタゴラス数学、読書、作文、英語劇、童話口演、イングリッシュ料理、料理、パフォーマンス、中国語、デルターサンド工作。。。どういうことやるのかよくわからないのもあるけど。。。週1回、40～50分授業で、3ヶ月5万5千ウォン～9万ウォン程度。（材料費別）で、あまりお勉強という感じじゃなくて、時間帯も合う、「デルターサンド工作」に決定。簡単に言えば、「砂遊び」（＾＾；）昨日が、第1回目の授業だった。デジカメを持って行ったんだけど、電池切れで撮影できなかったわー。画像は、こちらを参考になさって～砂と言っても、白っぽくて、形を作りやすい、特殊な砂。昨日は砂の感触を楽しんだり、砂で山を作ったりして遊んでいた。授業が終わったよしくんは、全身砂まみれ～。あ～れ～～これは、想定外。（＾＾；）でも、楽しかったよう。＾＾
2007/04/27
コメント(10)
-
日本語教室のみんな
今日は、4月最後の日本語教室の日だった。23人のクラスだが、なぜか登録者のうち3人は、最初から現れず、20人でやっている。旅行やチェーサ、その他でちょこちょこ抜けるが、平均して17～18人の出席率である。今日は、4月の復習をやったんだけど、みんな、ひらがなは80％くらいは読み書きできるようになった。カタカナはまだまだ。80歳のハルモニは、昔、日本語教育を受けたとかで日本語ができるのだが、その当時はカタカナで習ったらしく、カタカナがバッチリ。その代わり、ひらがなが出来ない。お年寄りの文盲率の高い韓国では、まさにインテリなハルモニである。その他、日本語の日常会話程度はバッチリ、という、レベル違いな人も二人くらいいて、全くの初級クラスなため、面白くなくて辞めちゃうんじゃないかと思ったが、続けて出席してくれて、ありがたい限り。人の顔を覚えるのが、超苦手なはんらも、やっと、みんなの顔と名前が一致するようになった。今日は、クラスの一人、チョーさんというアジュンマが食事に誘ってくれて、一緒に昼ごはんを食べてきた。一人息子が中2ということで、中学校の話、息子の話で盛り上がった。チョーさんは、息子のためにはえんやこら、という、韓国の典型的な強烈ママ。と言っても、教育ママではなくて、息子がイジメにあった時、相手の不良生徒に手紙を書いたり、呼び出して美味しいものを食べさせたり、抱きしめたりして、先生やその他の力を全く借りずに解決しちゃったという、熱血ママさんなのである。韓国のママさんにはこういう人も多い。クラスでは、静かなほうなので、そういう活躍ぶりを聞くと、不思議な感じがする。（＾＾；）去年、息子と一緒にニュージーランドに1ヶ月、旅行に行って来たそうなのだが、日程が学期中にかかっていたため、最初、学校から許可が出なかったそうである。そうしたら、チョーさんは、校長先生、教頭先生、担任の先生、学年主任の先生など、計5人に長文の手紙を書いて、息子に海外旅行をさせることの意義と価値を訴え、ついには許可をもらったと言う。韓国人のママさんは、静かな人でも、子供のためとなると、俄然、立ち上がって、ものすごい力を発揮するのである。
2007/04/26
コメント(8)
-
わかれます。
ミクシィで地雷バトンを踏んできました。★★ルール★★ ・ これは地雷バトンです。踏んでしまったら必ずやりましょう。（足跡のこってます） ・ タイトルは『離婚します』『わかれます』『ふられました』のどれかを書かなければなりません。 ・ 見たらコメントを残していかないと怒ります。（↑そのままコピペしました。気にしないで下さい＾＾；） ★現在のメアドの意味は？ 自分の苗字の前に、名前の頭文字がついてます。 ★今の着信は？ どういう意味かな～？？？現代風の質問はわからないよ～ん。（＾＾；） ★待ち受け画像は？ 画像の載らない、旧式なケータイです。。。 ★お酒飲める人？ 飲めません。 ★好きなお酒は？ 養命酒？（冗談＾＾；）★お酒の失敗を教えて下さい 大学時代は、飲んで人に絡んだりしてましたが、最近は飲まないので。（＾＾；） ★ストレス解消は？ 読書や映画。 ★今この瞬間の髪型は？ デジタルパーマというのがかかってます。 ★今この瞬間の服装は？ 黒の長袖Tと、黒の綿のズボン。 ★あなたの勝負服はどんな感じ？ 勝負しなくなって15年以上経つかな～。 ★タバコは吸う？吸う人は銘柄も。 吸いません。 ★あなたの人生で一番のいいおもひで 子供が生まれたとき？ ★口癖は？ 何かな～。 「アイゴー」とか「オモ～」とか？（＾＾；）★これ聞くと切なくなる！という思い出の曲はある？ あります。★曲名は？ ユーミンの「ロッヂで待つクリスマス」とか中島みゆきの「誘惑」とか。。。★その理由は？ 学生時代によく聞いてました。（古すぎ？＾＾；） ★好きな相手で音楽の好みは変わる？ 食わず嫌いしてた音楽が好きになる、ということはあり得るかも？でも、それほど変わらないと思う。ちなみに、今の夫の好きな音楽は、韓国の演歌と言える「トロット」ですが、私は大嫌いです。（＾＾；） ★結婚は何回したい？ もう出来ないでしょう＾＾； ★生まれ変わったら何になりたい？ 次は、男をやってみたい。 ★異性の友達はいる？ 特にいません。 ★男女の友情って有り得る？ あるかもしれない。 ★それはなぜ？ そういう条件に合う人だったら。また、夫（あるいは恋人）の理解があれば。 ★グッとくる異性の仕草は？ 頭のいい人が好きなので、すごく難解な問題をスラリと解いたり、外国人とペラペラ英語でしゃべってたり、というの。 ★異性の第一印象、まずはどこを見る？ 全体的に。 ★外見で好きなタイプは？ 細い人。 ★内面で好きなタイプは？ 優しい人。誠実な人。 ★交際・結婚相手とケンカは必要だと思う？ ケンカしないって、あり得ないと思います。 ★最近あった小さな幸せを教えて下さい。 あちこちから本を貸してくれる人が現れ、日本語の小説を読むのに苦労しないこと。 ★最近あった大きな幸せを教えて下さい。 家族全員、健康でいること。 ★最近あった小さなショックを教えて下さい。 マートで会ったよしくんのクラスメートが、自分の母親に「ママ～！これ、よしくん。すっごーく何も出来ないの！」と紹介したこと。 ★最近あった大きなショックを教えて下さい。 シミ、シワがどんどんひどくなってきていること（TT）。 ★自分にとってmixiとは？ ロム専門。 ★今やりたいことは？ 家族旅行。済州島とか、まだ行ったこと無いので。 ★次に遊びに行く予定は？ こどもの日に、子連れでどこかへ行く予定。 ★財布の中身は？ お金少々。運転免許証。外国人登録証。クレジットカード。ポイントカード。などなど。 ★何歳(いつ)に戻りたい？ 20代。はんらにも、そういう時代はあったのだ～。 ★じゃあ、愛されるより愛したい？ 両方のバランスが取れてるのがいいと思う。 ★最近のマイブームは？ 楽天日記？？？（＾＾；） ★１日の睡眠時間は？ 6～７時間。 ★好きな色は？ 赤。ピンク。 ★今まで何のバイトしたことある？ 日本では、家庭教師、ラーメン屋、スナック、人体実験、デパートお歳暮売り場、韓国では、日本語講師。★(今の)学校生活楽しい？ 学校に行ってませんが、今の生活は楽しいです＾＾。
2007/04/25
コメント(28)
-
初めてのエバーランド
韓国の幼稚園の遠足には二通りある。ひとつは園児と先生方たちだけで行く遠足。（とは言え、お手伝いで母親数人がついて行くことも多い）もうひとつは親同伴で行く遠足。これまで、コーちゃんやよしくんが通ったオリニチプや幼稚園は、親同伴の遠足というのは一度も無かった。共働きが増えているから、あまり無いのだろうと思う。が、よしくんが今年通っている公立幼稚園は、毎年、春の遠足は親同伴である。毎年、エバーランドに行ってるようである。はんらは、入園当時から、これが楽しみだった。と言うのも、学校や塾などで、コーちゃんたちはしょっちゅうエバーランドに行ってるのだが、はんらもノギさんも、これまでエバーランドに行ったことがなかったからである。昨日が、はんらが、いや、よしくんが？待ちに待ったエバーランドへの遠足の日だった。9時過ぎに出発して、着いたのは10時10分過ぎ。平日だというのに、エバーランドはもう既に激混み。ありとあらゆる幼稚園、小中高校の遠足が来ているようだった。はんらは、中間試験の最後の追い込みで、毎日真夜中まで忙しいコーちゃんを見て、全国の中高校生が全員、このように試験勉強をしてるものと思い込んでいたが、どうやら違った模様。。。おまけに、エバーランドのようなところは若者ご用達なのかと思い込んでいたが、老人会の団体さんのようなのも、ものすごくたくさん来ていた。広い会場内を「脚が痛いべ～」などと言いながら、じいさんばーさんたちがいっぱい歩いていた。。。ゆり組のみんなと先生。この写真を撮って、中に入れたのは、もう11時近かった。。。と。。。。。。。中に入った途端、「帰りのバスの集合時間は3時40分ですー」と先生がおっしゃった途端、みんな、サーーーーッとバラバラに。ゆり組さんどころか、他のクラスの子たちでさえ、同じ幼稚園のご一行の姿は全く見えなくなってしまった。。。折角、幼稚園での遠足だと言うのに、こういうのって、かなり不思議～。日本じゃ、こういうカタチでの遠足って、無いんじゃ？？？と言うわけで、団体さんで行ったのだけど、中でははんらはよしくんと二人で、好きなように回ったのだった。今は、チューリップが満開。二人で回るはいいけど、方向音痴、重症患者なはんら。地図を手にしながらも、一体、自分達がどこに向かってるのか、さっぱりわからん。最初に回ったのは、動物さんのたくさんいるところ。バードパラダイスと言って、いろんな種類のトリのいるところなど。モンキーベリーとかいう、新しく出来たお猿さんのいるところでは、お猿さんにエサをあげることが出来る。はんらたちは、幼稚園で一括購入した、自由券のようなもの（一人あたり18000ウォン払って）で入ったから、乗り物はいくらでも自由に乗れた。ところが～鉄ヲタなよしくんが乗りたがるものと言ったら。。。ＪＲがエバーランドに？？？（＾＾；）内部には、「のぞみ号」だとか「東京」がとか日本語が書かれていて、「次は、新大阪～ 新大阪～」などと、日本語のアナウンスが入る。500ウォンＸ2枚の別料金。（ＴＴ）こういうのに、大興奮、大喜びのよしくん。これも、500ウォンＸ2枚の別料金。ＫＴＸも500ウォンＸ2枚。ゴーカートも500ウォンＸ2枚。よしくん、自由券がもったいないんだけどさ。。。（ＴＴ）というわけで、無理矢理よしくんと乗ったのは、リフトみたいなのと、回るチューリップ、そして、回る自動車の3つのみ。3時40分までって、充分な時間だと思ってたけど、5分の1も回れなかった。バスに戻った他のママさんたちも「乗り物、ひとつも乗れなかったわ～」と言ってた人もいた。なるほど。人々が何度も行くはずだわ。昨日は、帰宅してから疲労のあまり、すぐ寝たのだった。
2007/04/24
コメント(29)
-
タクトリタン
タクトリタン。。。「タク」は韓国語で「鶏」「トリ」は、日本語の「トリ」？？？「タン」は「湯」で、スープのようなものを指す。で、はんらには、今だ、このタクトリタンとチムタクの区別がつかないのだけど。。。お汁が多いか、少ないかの違いでしょうか？？？はんらマンションのすぐ近くには、「モクチャ コルモク」という、食堂街がある。オモニ会ご用達っぽいお店が多くて、若者向きなお店は少ない。昨日、家族で行って来たのは、タクトリタンのお店。このお店をブログに載せてる、誰か知らない韓国人のブログを勝手にリンク。。。写真だけ、こっそりいただこうかと思ったのだけど、写真が持って来れなかったの～。汗；最後のチャーハンが美味しかったね。鍋まで嘗め回してたコーちゃんでした。その前の日は、よしくんと一緒に、ホームエバー子供ミュージカルへ。今回見たのは、「眠れる森の美女」お姫様と王子様に囲まれて。。。
2007/04/22
コメント(14)
-
日本人 よしくん
今日は、よしくんの通う公立幼稚園で、「父兄集団相談会」というのがあった。去年まで通っていた私立幼稚園では、父兄の個人面談はあったが、こういう集団での相談会というのは初めて。他の子供たちの様子も知り、他の父兄の考えや意見などを交換しましょう、という主旨のものらしい。よしくんのゆり組は、24人中、17人のお母さんが参加した。お母さんが一人一人、自分の子供の様子や家庭でのこと、困っていることなどを話し、他のお母さんが意見を述べたりした。よしくんは、家に帰ってきてから幼稚園でのことをほとんど話してくれないため、一体、どんなお友達がいて、どんなふうにして過ごしているのか、はんらは、これまで全くわからなかった。担任の先生の話によると。。。よしくんの言葉などが、同じ年齢のお友達と比べて遅いため、いじめられたりしないようにと、担任の先生がクラスのみんなに「よしくんは、日本から来たので、韓国語があまり上手じゃありません。みんな、仲良くして、助けてあげてね。」とおっしゃったんだそうだ。年長さんくらいの女の子は、ちょうど母性本能が目覚めてくる時期なのか、赤ちゃんや年下の子供の面倒をみるのが好きなものだが、その日以来、ゆり組さんの女の子の多数が「よしくんのお世話をしたい」と毎日申し出て、よしくんは、毎日、女の子たちにあれこれ、世話を焼いてもらっているんだそうだ。（＠＠）（初めて知ったよ～。どおりで、工作とか、立派なものを持ち帰ってくると思った！！！）そして、みんな、家に帰って、自分のお母さんに「ゆり組には日本人がいるの」「日本人のお友達を助けてあげたの」「日本人のお友達と遊んだの」などと、話してたらしい。他のお母さん方はみな、今日まで、父兄の中に日本人がいることを知らなかったので、それを聞いて、頭の中が「？？？」状態だったそうである。「そういうことだったのね～！」と、他のお母さん方もみな、納得。はんらも、よしくんが立派な工作を持ち帰ってくる理由を、納得。そういえば、長男のコーちゃんも、小学校2年生までは、クラスの女の子たちに、毎日毎日、あれやこれやお世話を焼いてもらってたっけー。（＾＾；）よしくんも、あと3年間くらいは、お世話を焼いてもらうのだろうか。。。
2007/04/21
コメント(10)
-
塾が好まれるワケ
韓国は、個人負担の教育費が、世界のどの国より高い。社会問題になっているが、全く解決する兆しが見えない。学歴社会ということもあるが、やはり、公教育が充実していないことが一番の原因ではないかと思う。小中学校に、プールはモチロン、体育館さえないので、スイミングスクールに通わせなければ、一生カナヅチのままである。跳び箱も、マット運動も、テコンドー教室などに通わせないと、やってもらえない。小1の授業は、文字や数の概念を知っていることが前提で始まるし、いきなり楽譜を渡されて、家で歌の練習をして来いという宿題も出る。高学年になると、習ってもいないポスターを描いて来いというような宿題も出るし、英語で家族新聞を作れという、英語塾に通ってないと無理な宿題も出る。コーちゃんが小2の時、こういうことがあった。廃品利用で工作をして来い、という宿題が出た。学校でやったらいいようなことを、韓国の学校では宿題に出す。「親が手伝え」という意味なのか？今でもよくわからないのだが。はんらは、親が宿題を手伝うなんて、意味が無いと思っていたので、コーちゃん一人にやらせた。できた作品は、かなりひどい出来だったが、小2なんだもん、仕方ない。「一人でよく頑張ったね」と褒めてあげて、学校に持って行かせた。ところが！この作品、作り直しを命じられて、突っ返されてしまったのである。ビックリなはんらは、すぐ学校の担任の先生のところに、駆けつけたよ～！！！で、担任の先生に「先生、この作品は、上手には出来てませんが、コーちゃん一人で一生懸命に作ったもので。。。」と説明を始めようとしたところ、担任の先生は、ものすごーくめんどくさそうに「ああ、そうですか、いいですよ、お母さんがそれでいいなら。」とおっしゃったのだった。いや、はんらが言いたいのはそういうことではなくて。。。でも先生が「そこに置いてってください」と、めんどくさそうに続けて言うので、はんらは、こりゃ、この先生と、教育のことについて、子供のことについて、話し合うのは無理だと悟ってしまったのだった。この先生は、一番ハズレな先生だったが、その他の学年の先生方も、ちょっと似たり寄ったりな人が多かった。コーちゃんは、小さい頃、軽い自閉傾向もあり、学習障害もあったため、はんらは毎年毎年、担任の先生を訪ねて行き、いろいろ相談しようとしたが、どうも先生方の反応はイマイチ。「別に問題は無いですよ」「お母さんが韓国語が出来ないから、当然でしょう」という言い方を、毎年された。それで、相談は終わりだった。。。確かに、コーちゃんには回りに迷惑をかけるような症状はなくて、ひたすらおとなしかったから、先生にとっては何の問題も無かったのかもしれない。でも、当時通っていた、ピアノ教室やテコンドー教室の先生方は違った。ピアノ教室では、社交性のないコーちゃんに、どうしたら友達ができるか、不器用なコーちゃんがピアノを弾けるようになるにはどうしたらいいか、などを、先生方がいつも集まって相談してくださり、はんらが様子を見に行くと、いつも数人の先生方が、「コーちゃん、今週はこんなことが出来るようになりましたよ」とか「コーちゃんには、こういう面もありますね」とか、詳しい話をたくさんしてくれ、また、はんらの言うことにも、よく耳を傾けてくださった。コーちゃんのことを、よく観察して下さってるなあと思った。テコンドーの館長やコーチもそうだった。はんらは、しょっちゅう、テコンドー教室を訪ねたが、いつも大歓迎して、親の知らないコーちゃんの姿や、良い点、悪い点などたくさん話してくださり、はんらを励ましてくれたものだ。どの先生方も、熱意に溢れているように見え、また、親の言うことによく耳を傾けてくれた。今、コーちゃんが通っている漢字教室は、週3回の授業で、1ヶ月の月謝が13万ウォンである。最初は高いと思った。が、この先生、漢字検定前になると、毎日勉強を見てくれ、土日までも見てくれる。点数が伸びないと、検定の1ヶ月くらい前からは、日曜日には、朝の9時から夜の10時までも面倒を見てくれる。昼御飯、晩御飯、間食も食べさせ、上手に休憩も取らせながら、とにかく合格点に達することが出来るよう、ものすごい熱意で見てくれる。で、食費も、追加料金も、一切取らない。ジャジャンミョンの出前を取ったり、カレーライスを作ったりしながら、子供たちに食べさせ、とにかく1発で合格させようと、先生は燃えてらっしゃる。朝の9時から夜の10時まで、というと、子供たちが可哀想なんじゃないかと思ったりもしたが、夜10時に帰宅した時、コーちゃんは超明るい。一体、どんなふうにしてるのか、とても疑問だが、友達と楽しく勉強してるらしい？家では、勉強机の前に5分と座っていられないコーちゃんが、どうして漢字塾では、13時間も座って？いられるのだろう？？一体、何をしてる？？ホントに勉強してるのか？でも、この漢字塾は、毎回ほとんどの子供たちが1発合格していることを見れば、かなり勉強もしているらしい。検定が終わったら、今度は先生がパーティーを開いてくれる。チキンやピザを取って食べさせてくれ、カラオケに連れて行ってくれたり、トランポリンに連れて行ってくれたり、自腹を切って、半日、子供たちを遊ばせてくれるのだ。親からは、一切、追加料金などを取らない。小学校卒業したときも、豚カルビのお店に子供たちを連れて行ってくれたり、それはそれは可愛がって下さる。月謝は高いが、はんらはこの漢字教室の先生に大満足しているし、他のお母さん方も、この先生を絶賛している。公教育の機関にも、こういう先生はいらっしゃるのかもしれないが、非常に運がよくなければ、一生出会えない。が、塾にはこういう先生方がとても多いのだ。
2007/04/20
コメント(32)
-
アジンマさん宅へ
お届け物を届けがてら、楽天仲間のアジンマさん宅に、初めて遊びに行って来た。アジンマさんは、4人のお子さんを育てながら、大学にも通ってたし、日本語講師もバリバリやってる、すごいお人。最近日本語講師を再開したはんらは、アジンマさんに、教材その他、いろいろ教えてもらい、とても役立った。この先も、ずっとお世話になるかもしれません、アジンマさん。（＾＾；）末永く、ヨロシクね～。＾＾日本語講座のほうは、今日で6回目の授業だったが、結構楽しい。とは言え、ほとんどが初歩者なので、まだ「ひらがな」「カタカナ」やってるんだけど。（＾＾；）韓国人にとっては、まずはここが第一関門？50字全部、微妙にカタチが違ってるというのが、また、韓国人の目には文字ではなく絵のように見えるところが、難しいらしい。それに、受講生のほとんどが、はんらと同世代。前の日記に書いたように、頭の中が真っ白になりかけなお年頃。（＾＾；）この歳になって、新しい勉強を始めようとすることだけで、すごいことだ～。
2007/04/19
コメント(10)
-
よしくんの幼稚園生活
よしくんの幼稚園は、ＨＰに園生活の様子を画像アップしてくれる。入園式。前列右から2番目。一人だけ、横向いてるよしくん。（実は、オンマのほうを見てる）料理実習。ウズラの卵とウィンナーとプチトマトの串刺し。で、なんで料理実習してるのに、よしくん、ジャンバー着てるの？もしかして、毎日、ジャンバー着たまま？脱がずにこのまま給食食べてるのか？？（汗；）自分でうまく脱げないのかなぁ～？？？他の写真見ても、当然、こういう子供は他にはいない。。。（ＴＴ）よしくんのママ（＝はんら）も、実は四苦八苦している。月曜日には、「お行儀ノート」に1週間のお行儀チェックをして持たせなければならない。それと、月曜日は本の貸し出しをするので、図書館カードと本を入れる手提げカバンを持たせなければならない。また、毎週月曜日は、ちょっとした準備物が必要であることが多い。（プリントでお知らせされる）水曜日は、体育の時間があるので、運動服で登園しなければならない。今週の土曜日は、担任の先生との懇談会があり、来週月曜日は遠足である。あぁ、これらのことが、覚えていられないの～！（ＴＴ）育児は体力が必要だから、早く産んだほうがいい、と言う人も多いが、はんらの場合、体力より、脳力のほうがついていけない。コーちゃんの制服を買ったとき、修繕用のハギレと付け替え用のボタンもついてきた。「これ、ちゃんと保管しなきゃ。3年間、必要かもしれないから、失くしちゃいけないわね」と思ったことは、覚えている。あぁ、でも、はんらはその後、一体どこにそのハギレとボタンをしまったのでしょう？？？（ＴＴ）頭の中が、真っ白。こないだ美容院に行ったとき、担当のアガシが辞めて、新しい担当者になった。美容師は、平日に交代で休みを取る。新しい担当者の休みの日を尋ねたことは覚えている。「忘れっぽいから、名刺に書いて頂戴」とお願いして、わざわざ名刺に休みの曜日を書いてもらったことも、ちゃんと覚えている。しかし。。。その後、一体どこにその名刺をしまったのか、これもまーーーったく覚えていない。。。（当然、曜日も忘れた。ＴＴ）この先も、はんらは四苦八苦の父兄生活をしていくのだろう。。。
2007/04/17
コメント(18)
-
散りかけ桜
隣のアサン市の桜の名所だという、スンチョニャン大学に行って、最後の花見をしてきた。試験前のコーちゃんは、土日も塾の補講があって、コーちゃん抜きの3人で出かけた。（ところで、毎年この時期に中間試験があるということは、コーちゃんはこの先大学生になるまで、ゆっくりと花見もできないのか？！？）ちょうどいい風が吹いていて、桜の花びらが雪のようにひらひらひらひらと舞って、とーってもキレイだった。満開は先週だっただろうと思うが、こういう散りかけの桜もキレイ～！！！先週はすごい人出だったんだろうな～。この日も、ボチボチと花見客がいて、屋台もたくさん出てた。桜より、たんぽぽを喜ぶよしくん。。。その後、天安に戻り、Ｓ洞にある、「ハイレックス スパ」という、銭湯へ。38度前後の「温湯」や42度前後の「熱湯」などのほかに、「イベント湯」という湯船があるのだが、そこにはこう書かれている。「日本から直輸入の入浴剤を使用。この入浴剤は、別府温泉でも使用され、その効能は高い評価を得ている。。。」別府温泉では入浴剤をつかってるのか？？？（＾＾；）まあ、お土産売り場あたりで売ってる入浴剤なのだろう。。。更に、ここにはヒノキの湯船まであって、こう書かれている。「ここに使われているヒノキは日本産で、最高級品である。。。」韓国は、嫌日、反日思想が強いが、反面、日本から輸入というと、韓国人たちにウケがいいのである。。。
2007/04/16
コメント(18)
-
住民自治センター 会食会
日本語講座のほうは、ちまちまと学生が増えて、23人になった。24歳から80歳まで。老若男女混ぜこぜであるが、解放的な韓国人達は仲良くなるのも早いので、雰囲気もまあまあ、といった感じ。＾＾先日、住民自治センターの会議があって、我々講師陣も一緒に会食に招かれた。長く韓国に住みながら、地方自治関係とは全く縁がなかったため、我が町の、多くの「議員さん」と呼ばれる人たちと会うのも初めて。そういう人たち（町内会議員みたいなもの？）が存在することも知らなかったよ～。洞長さん（町長さん？）、洞事務所の総務さんなど役員の方々、それに町内会議員さんのような人たち合わせて25人くらいが集まった。町（洞）とは言っても、規模は大きくて、人口は5万人を超えている。そこに、一緒に集まった講師陣は9人。（ホントはもっといるんだけど）アグ（あんこう）料理のお店で、あんこう鍋とあんこうチムをご馳走になった。同じテーブルについたのは、ヨガの先生2人と、ビーズ工芸の先生1人。ヨガの先生方ったら、炭水化物を全然、口にしないの～！（＠＠）とてもスリムなのに「ダイエット中なの」だって～。キノコとか、かぼちゃとか、そんなものばかり召し上がっておられる。こりゃあ、仕方ない！はんらが頑張って食べましたよ～！（←一番、食べちゃマズイ人）残しちゃ、もったいないもんね～。隣のテーブルが、スポーツダンスの先生や、漢字の先生、書道の先生、歌謡教室の先生たち。で、どうして皆さん、あんなにスマートなのかしら？特に、ヨガの先生やスポーツダンスの先生方は、背筋もスーッと伸びてて、キレイ～。ヨガの先生が「はんらさんも、ぜひ、ヨガ習いに来てください。＾＾絶対、痩せますよ」とおっしゃっていたが、あの食べっぷりを見て、ヨガのみでは痩せないんだろうことを確信しちゃった。。。きっと、ヨガ＋キノコとかぼちゃのみ食べる、で、痩せられるのよね？（←はんらにゃ、無理！）
2007/04/14
コメント(14)
-
現場で学習？
春。韓国の小中学校でも、春の遠足、修学旅行の季節である。韓国では、「ヒョンジャン ハクスプ」と言う。直訳して「現場学習」である。でも、ここ天安の学校では、エバーランドとかロッテワールドのような、遊園地に行くことも多い。遊園地で「現場学習」って何よ？と、いつも摩訶不思議に感じてしまう。さて、コーちゃんの中学校からお知らせのプリントが来た。行き先を、多数決で決めたいと思うので、下記の4つの中から選んで、○をつけてほしい。希望者が一番多かったところに行くことに決める。ということである。1. エバーランド・・・予想費用 3万ウォン2. 文化遺跡踏査（プヨ、公州あたり）・・・予想費用 1万2千ウォン3. 天安市近郊（独立記念館、テジョ山、サムゴリ公園など）・・・予想費用 無料4. 大田エキスポ科学公園・・・予想費用 1万8千ウォンこの中から選べと言う。可笑しいのは、3番。無料なのはなぜかと言うと、各自、現地集合だと言う。独立記念館など、市のずーーーっと郊外にあるのに、どうやって行けと？親が送っていくのか？？それに、サムゴリ公園というのは、ただの何もない公園。芝生と池があるだけ。あそこで、中学生に何をして1日過ごせというのだろうか？（＾＾；）皆さんだったら、何番を選ぶ～？？？コーちゃんは「とーぜん、1番！」どこの子供も、そう言うに決まってる！！親だって、自分達が連れて行くより、学校で連れて行ってもらったほうが安上がりだと、1番を希望する人も多いと思う。1番に決まるんだろうなぁ～～～
2007/04/13
コメント(28)
-
ビョンオギオンマと
はんらは、重荷、あ、違うったら、オモニ会で、給食の食材チェックを任された。で、この食材チェックするには、給食室に入るからだろうと思うが、保健所に行って、健康診断証を出してもらわなければならないと言う。そのため、昨日、オモニ会会長のビョンオギオンマと一緒に、天安市の保健所に行って来た。血液検査と、胸部X線検査をした。帰り、S洞をブーンと走ってると、今年、天安市の新分譲マンションで一番の話題の、S洞ドンイルマンションのモデルハウスがオープンしてるのを発見！アジュンマなはんらたちは、すぐさま、行ってみたよ～。＾＾ここは、32坪～87坪まで。大団地で（1000世帯近く）、場所もいい。人気のドンイル建設が建てるということで、かなり人気が高そう。高級マンションを目指してるようで、団地内に、スポーツジム、室内ゴルフ練習場、室内プール、サウナ、スカッシュのコート、テニスコート、DVD映画観覧ルーム、カラオケルーム、子供用図書館などなどが完備。87坪のモデルルームに入ったはんらたち。ビョンオギオンマとはぐれ、危うく迷子になるところだった。まるで、迷路のよう～。お値段は、坪当たり、870万～900万ウォンなので、ソウル圏の方々は「安い！」、地方都市の方々は「高い！！」と思うでしょう。新しくて広いマンションのいいところは、何と言っても、収納スペースが「これでもか！」というくらい、たくさんあること。ああいう家に住めば、はんら家だって、絶対、キレイに片付くんだけどな～！！！（あ、言い訳じゃありません～。韓国の一昔前の古いアパートには、押入れをはじめ、収納スペースが皆無なので、片付けようが無い。）目の保養（？悔しくなっただけ？＾＾；）をしたあとで、ビョンオギオンマとランチして、帰ってきた。韓国のオンマたちとの話と言ったら、「子供の塾、どこに送ってるの？」という話題が中心じゃないでしょうか？（＾＾；）ビョンオギも、数学の家庭教師 40万。漢字教室 13万。英語塾 17万。計 70万。月々、70万ウォンが、ビョンオギ一人の塾代だそうだ。やっぱり、これくらい、かけてるのよねぇ、みんな。。。
2007/04/12
コメント(24)
-
ケータイ、購入
基本的に、我が家の長男コーちゃんは、（よしくんと違って）アレ買ってコレ買ってと、あまり言わないほうである。でも、この時以来、ちょっと気になっていたし、最近帰宅が夜11時になっちゃうためもあって、コーちゃん専用のケータイを買ってあげることにした。もう、先々週の土曜日のことだ。中学生は、住民登録謄本が必要。それに、保護者も必要。おそらく、住民登録謄本に載ってない、日本人のはんらはダメ？？？ということで、ノギさんと一緒に、家族全員で、ケータイ買いに出発。何箇所か回ってみたのだが、はんらのように、ケータイを使ってて、通信会社を変える場合（番号移動）は、ケータイの値段がものすごく安い。ちょっと前の機種だったら、無料。新しい通信会社への加入費（3～5万ウォン）のみ、必要である。しかし、新規加入の場合は、ちょっと前の機種でも5万ウォン以上する。イーマートの前にある、KTFに入ってみたところ、ピアスをした若いおにーちゃんが、1万ウォンだという機種を見せてくれた。おぉ！安い！！すごく古い機種でもないし。画像通話もできちゃう機種。はんらはすっかり気に入って、ピアスのにーちゃんから話を聞いていたのだが、フト見ると、ノギさんが消えてる！！！探してみると、隣の隣のテナントの、LGテレコムの若いおねーちゃん二人に囲まれて、話を聞いてるではないの～？？？（＠＠）そこは、一番安いのが、やっぱり5万ウォン。それなのに、ノギさんったら、LGテレコムでドッカリ腰を下ろしちゃって、ニコニコしながら「コーちゃん、これなんか、どう？？？」と聞いてる。。。。。。。1万ウォンと5万ウォンだったら、安いほうに決めたらいいじゃないの～。ノギさんは、前科が何度もあって、以前も、チラッとのぞいた家具屋で、ベッドを勧めてくるお嬢さんのセールストークを断りきれずに、何十分も出て来れなかったことがある。また何十分も出て来なかったら大変と、ノギさんを急き立て、KTFに舞い戻って、無事、1万ウォンのケータイ購入しました。これが、1万ウォンのケータイ。 学生料金で、月17000ウォンを超えたら、ストップされるという料金制。コーちゃんは、それはそれは嬉しそうにしてた。あれから10日。コーちゃんは、どこに行くにも、ケータイを持参しない。学校や塾に持っていくと、友達がふざけて使おうとするんだそうだ。毎日、帰宅してから真夜中まで、ケータイでゲームやってる。布団の中でまで。買ってあげた、意味、ないじゃん。。。それに、1ヵ月半前買った、27万ウォンもした制服。「オンマ～！ズボンが破れちゃった～！！！」見ると、ホントに破れてた。。。3年間着せるつもりだったが。。。修繕してもらえるけど、1ヶ月やそこらで破れるようじゃ、3年間着るのは絶対無理だと悟りました。。。（TT)
2007/04/11
コメント(32)
-
映画「メゾン・ド・ヒミコ」とファッションショー
はんらの始めた日本語教室。怒涛の初日だったが、今日3回目の授業までに人数もちょっと増えて、22人に。段取りの悪い職員のミナちゃんは、アルバイト生。公務員ではなく、こういうのが初めてなので、慣れてなかったらしい。しゃべってたら、ナント、昨日のブログに出た、北一高校出身。まああ！＠＠ミナちゃんったら、頭、良かったんじゃないの～！！！＠＠ミナちゃんは北一高校卒業後、大学の行政学部に進んだそうなのだが、自分には行政学は合わなかったと言う。それで、卒業後、フラワーデザインを習いに、ヨーロッパに1年留学。去年帰国して、あちこち就職先を探したが、韓国は今、超就職難なため、難しかったそうである。それで、ここでアルバイトしながら、いつか自分のお店（フラワーデザインの）を持つことを目指してるんだそうだ。北一高校出身の秀才でも、就職できないのねぇ。。。（↑コーちゃんを思うと、超不安。。。）はんらは、基本的に頭のいい人が好き（＾＾；）で、一緒にお昼ご飯食べに行ったりして、仲良く？なった。娘みたいな年齢だけど。（汗；）そのミナちゃんが、お昼をおごってあげたお礼にと、天安のシネコンでやっていた、映画祭の無料チケットをくれた。日本の映画、メゾン・ド・ヒミコのチケットだったので、土曜日、よしくんをノギさんにお任せして、知り合いの日本人ママさんと一緒に行って来た。よく知らずに行ったんだけど、ノギさんと一緒に行かなくて良かったよ。ゲイの映画だった。珍しい題材で、面白かった！＾＾でも、ノギさんが観たら、きっと、嫌がっただろう。。。（＾＾；）愛には、いろんなカタチがあるんだなぁ～。家族にも、いろんなカタチがあるんだなぁ～。出会いにも、いろんなカタチがあるんだなぁ～。＾＾映画の始まる時間より、1時間くらい早く着いたので、シネコンの入っているデパートをブラブラしてたところ、ファッションショーをやっていたため、見学。ファッションショーって、テレビとかでよく見るけど、ナマで見ることなんて、滅多に無い。あ、脚が長過ぎますぅ～。ウェストは、はんらの太ももより細かったりして？？？白人さんモデルと、韓国人モデルが交互に出てくるんだけど、服より、顔とスタイルに目が行っちゃう。＾＾；男の子たち。カッコイイー。脚、長いー！！！この彼は、イ・ジュンギに似た美青年。後ろに座ってた女子高生たちが「ぎゃあああー！オッパー！！」と叫びまくってました。（＾＾；）
2007/04/10
コメント(16)
-
北一高校 桜祭り
昨日は、ノギさんが会社のレポートで忙しく、コーちゃんは漢字教室の補習授業で忙しかったので、ヒマな残り二人で、北一高校の桜祭りに行ってきました～。北一高校は、天安の桜の名所で、毎年ここで桜祭りが行われる。ものすごい人出で、車もバスも、全く動かず。（＾＾；）誰かいるんじゃないかと思ったけど、あまりの人出で、誰も見つけられなかった。が、やっぱりいました！同じ日、同じ場所にいた人が、ここ楽天にも。（＾＾；）北一高校は、天安で三本の指に入ると言われる、進学校。私立高校なので、市内にある他の高校とは、施設がぜーーーんぜん違う。ものすごく広いし、後のほうは、山に続いている。木の階段や石の階段などもあって、まるで公園のよう。校舎もいくつもあり、寄宿舎もあるし、運動場、野球場、サッカー場、テニスコート、バスケットコート、その他いろいろある。市内の高校は、普通、校舎ひとつに、狭い運動場が付いてるだけ。高校内を歩き回って、すっかり、北一高校のファンになったはんら。コーちゃん、頑張って勉強して、北一高校、目指してみない？？？（＾＾；）今年はコーちゃんが多忙で、どうなることかと思ってた花見。少人数（たった二人）だったけど、とりあえず行って来れたから、よしとしよう。＾＾
2007/04/09
コメント(22)
-
子供ミュージカル
昨日の日記で皆さんに励まされながら、昨日の弁当は1000ウォンキムパプを買ってきてタッパーに詰めただけ。午後は、よしくんと一緒に、ホームエバーの文化ホールに行って、子供ミュージカルを観て来た。（コーちゃん、すまぬ。。。）今やってるのは、タイトル「楽しい動物達の楽団」ストーリーは、「ブレーメンの音楽隊」と「NANTA」を混ぜたようなもの。安い（7000ウォン。会員価格5000ウォン）ミュージカルは、どこも、ドタバタ劇風。昨日のもそんな感じ。でも、子供たちはそれなりに面白がっていた。それにしても、平日だというのに、人が多かった。子供たちは40人以上いたし、付き添いの大人も20人以上。計70人というと、みんなお金を払って観てたとしたら、すごい収入。でも、うちは無料招待券もらって観たから、他もそういう人も多かったのかもしれない。こういうミュージカルは、最後に、希望者は出演俳優たちと記念撮影できるのだが、普通はポロライド写真1枚4000ウォンだの5000ウォンだの、すごいボッタクリ。でも、昨日は、文化ホールができて間もないためか、カメラを持っている人は自由に写して行ってください！という感じだった。ブタさんに抱っこされるよしくん。犬さん、鶏さん、馬さん、猫さんたちと。こういう安いミュージカルは、子供たちはそれなりに喜ぶけど、大人は、全く面白くない。が、以前、名のある劇団の子供ミュージカルをテグで観たことがあるが、それは、とってもステキだった。でも、一人2万ウォン以下で観れたけど。「ピーターパン」で、子供の役は子役がやってて、不思議だったっけ～。あれは、本当に大人が観ても、良かった。ここも、時々はそういうのが来たらいいのにな～。
2007/04/07
コメント(14)
-
コーちゃんの日課
コーちゃんが中学生になって、1ヶ月が過ぎた。最近、コーちゃんの顔を忘れそうになる。。。コーちゃんは、超忙しくなってしまった。朝8時過ぎに登校する。夕方4時10分くらいに帰って来る。ちょっと間食を食べて、すぐ、4時20分には塾に向かう。帰って来るのは、8時半くらいだったのだが、5月1日からの中間試験に向けての試験勉強が始まり、今週から、夜11時に帰宅している。韓国では、中学1年生から、こういう感じである。4月末に、漢字検定2級を受験予定なため、2重に忙しい。夜、はんらがのほほん～とテレビドラマを見ていると、猛勉強？を終えたコーちゃんが帰宅する。ちょっぴり、後ろめたい。。。でも、はんらも、変な時間に忙しくなった。午後は、コーちゃんの間食と、塾に持っていく弁当の準備をしなければならない。朝から作っておくと傷みそうなので、午後3時くらいから作ることになる。4時になったら、帰宅するコーちゃんを待ち構えて、間食をすばやく食べさせ、弁当その他を準備させて、すばやく送り出して、やっと一息。よしくんを公園に連れ出してあげるのが、5時近くという、変な時間になってしまう。仕方ないにゃ～。韓国の中1生はみんなこんな感じなので、慣れるまでの2，3ヶ月間は、みんなとても大変らしい。コーちゃんも、他のみんなも、とりあえず、5月の中間試験までガンバレー。メガネのコーちゃん、初登場です。
2007/04/06
コメント(28)
-
ヌットゥンイ
韓国では、歳とって生まれた子どものことを「ヌットゥンイ」と言う。よしくんは、「ヌットゥンイ」である。はんらたちは、このよしくんのために、いろいろ心配させられたり、微笑まされたりする毎日である。＜よしくんネタ、その1＞今、一番の心配事は、宮様キャラのよしくんが、自分のことを自分でできない、いや、しないことである。うんちのあと、必ず、オンマを呼ぶ。「オンマ～！ふいて～！！」入学までに、何とか自分で拭かせようと、怒ったり、なだめたり、脅したり、褒めたり、おだてたり、いろいろ試みているが、全く効果なし。「よしくん！オンマと一緒に拭いてみようじゃないの！」と言って、手にペーパーを持たせてみるが、ポ～イッとわざと落としちゃって、「ペーパー、無いの」と言ってるよしくん。。。彼は、来年、無事小学校に通えるのでしょうか？？？（汗；）＜よしくんネタ、その2＞自分のおしりも拭けないよしくんだが、ハングルの読み書きは全部できる。独特な学習法で、自分で読み書きできるようになった。最近、国語の学習誌をやっているのだが、しりとり問題がよく出てくる。一人で、ほとんどできる。（時々、新語を勝手に作り出しているが。）先週の学習誌では、「イ」で終わる言葉から、しりとりをするようになっていた。次の空欄によしくんが書き込んだ言葉は「イジャ」（＝利子？よしくん、わかってて、こんな難しい言葉を書いたのか？」次の空欄に書き込んだ言葉は、「ジャソk」（＝磁石）まあ、なかなかやるじゃないの、よしくん。次の空欄には「ソkスヨk」（＝ソkス駅）その次は「ヨkサmヨk」（＝ヨkサm駅）その次は「ヨkゴkヨk」（＝ヨkゴk駅）・・・・・・・・・・・・これ、全部実在の、首都圏電鉄にある駅名ですよん。首都圏にお住まいの方、ご存じでした？？？（＾＾；）学習誌の先生、これ見て大うけ。「長く先生をやってきたけど、こんな解答は初めて！」と、大笑いしてた。小学校入学しても、こういう答案用紙で○がもらえるのかは、知らない。。。＜よしくんネタ、その3＞年長さんともなると、何か習い事をする子が多い。お絵描き教室などは、典型的なもののひとつだ。はんらマンションのテナントにも、お絵描き教室が入っている。「ミースル（＝美術）」という、大きな看板がかかっている。その看板を指差しながら、よしくんに言った。「よしくんも、ミースル、習ってみる？」すると、よしくんは目を見開いて、びっくりしてこう叫んだのだった！「マ、マースル（＝魔術）？？？」キミは、ハリー・ポッターかね？？？＜よしくんネタ、その4＞コーちゃんが幼稚園児だったころには、「オンマのほうがきれい？○○くんのママのほうがきれい？？」と聞くと、迷わず「オンマ！！！」と言ってくれたものだ。園児って、そういうものだよね。ところが、よしくんは、とても客観的な意見を述べられる。去年の幼稚園の先生はアガシの先生だったので「オンマのほうがきれい？先生のほうがきれい？？」と聞くと、きっぱりと「先生！」と言われた。（TT)しかし、今年の先生は、年配の先生！！！すんごく年配。はんらは、期待を込めて、よしくんに尋ねた。「オンマがきれいかな？それとも、先生のほうがきれいかな？？」よしくんは言った、きっぱりと。「アムド！（＝どっちもそうじゃない）」夜には、こんな話をして、笑ってる、はんらたち老夫婦である。＾＾
2007/04/05
コメント(22)
-
やっとイタリアン日記
一昨日、パンダの奥さん、カルボさん、まねりんたちが集まって、3月生まれのはんらとそんをんさんのお誕生会を開いてくれました～。はんらったら、カメラマンをやって「あとで画像、持って行ってね～」な～んて言っておきながら、日記のアップが一番最後。（大汗；）皆さん、ゴメンナサイ。というわけで、その時の様子は、皆さんのブログでどうぞ～。＾＾カルボさんの「天安のイタリアン」日記まねりんの「イタリアンランチ」日記パンダの奥さんの「イタリアン」日記そんをんさんの「イタリアン♪」日記ということで、皆さんの日記だけで画像がイッパイなので、はんらは、皆さんからいただいた、プレゼントの画像アップ～。まずは、パンダの奥さんが焼いてきてくれた、シャルロットケーキと、手作りバタージャム。 コーヒーに入れて、激ウマでございます～。（きっと、高カロリー？＾＾；）次は、カルボさんが焼いてくれた、パウンドケーキと、アールグレイ、お花の種などのセット。 夜、ノギさんに「食べる？」と聞いたら「夜だから、少しだけ」なんて言ったのに、食べたら美味しかったものだから、「もっと切りなさい」と言い出して、夜遅くに競い合うようにして食べた、あほな夫婦です。。。それから、まねりんからのプレゼント。可愛いはんらにピッタリな、可愛い写真立て。みんな、どうもありがとう～。＾＾《あれ？これじゃ、タイトルの「イタリアン日記」じゃないじゃん？（＾＾；）》
2007/04/04
コメント(26)
-
やっぱり「イキナリ」な韓国
はんらは、4月から、日本語講師をやる予定ではあった。それが、3月上旬に、「先生！日本語講座に申し込む人が少ないんですよ～。どうしましょう？」という電話が、担当者から1本あったっきり、音信不通。。。3月末になって、イキナリ「先生、4月3日火曜日に、住民自治センターの開所式があるから、来てくださいね～。11時からですけど、講師は挨拶などもあるので、10時10分くらいには来て下さい。」という電話があった。とりあえず、詳しいことは、今日、10時10分に行けばわかるのだろう、と思っていたのだが。。。。。。。今日、とりあえず、お化粧などして、朝9時10分によしくんを幼稚園バスに乗せて、さあ、楽天にでも目でも通そうか、と思ってる時、はんらのケータイ（これね！）が、ラリラリラン～と鳴った。電話を取ると「先生！今日、10時から授業なの、ご存じですよね～？？？＾＾」知らないんじゃ～！！！「え？ご存じなかったんですか？だって、今日、火曜日ですよ！（＠＠）」今日は、開所式だって、オマエが言ったんじゃないか～！！！「まあ、そんなわけですので、10時に授業、お願いしますね～！＾＾」あぁ、怒りのこみ上げるはんら。はんらって、普段はいい人なんだけど、こういう時は怒っちゃう！！！あぁ、落ち着いて！はんら！！ここは韓国なのよ。「イキナリ」が当然じゃないの？！？と、自分をなだめながら、過去に使ってた、本とプリントをテキトーにカバンに入れて、急遽、授業に行って来たざます～。ここは韓国。「イキナリ」が当然なら、「テキトー」だって、当然よっ！11時から開所式だったので、今日は10時から10時50分までの授業のみだった。自己紹介して、ひらがなをチョコッと説明して、ハイ、おしまい。申し込んだのは、19人。今日出席したのは、10人。60歳近いサモニム風から、30歳の若奥様、20代の英語の講師、秋に日本留学を目指している調理師の卵、プータローの中年ご夫婦、などなど、いろんな人が集まった。住民自治センターの1階には、老人会館があるため、授業の終わりごろに、80歳のおばあさんが「アナタはニッポンジンですか～！」と言って、飛び込んできた。韓国のおじいちゃん、おばあちゃんは、日本語の話せる人がほとんどなのよね～。開所式には、天安市長が来て、祝辞を述べられた。はんらも握手してチョコッとお話してきた。その他にも、市会議員だのナントカ議員だのいう方々とも握手。最後に、おもち、ボッサム、キムパプ、果物、ジュースなどで、簡単な食事会があって、お開き。初日、段取りの悪い職員のせいで、焦ったわー。
2007/04/03
コメント(26)
-
VIPS
在韓の皆さん、昨日はホントに、まっきっきでしたね～。（＠＠）全国一斉に黄砂警報と黄砂注意報の日曜日でした。そんな中、予約してあったVIPSに行って来たよ～。これは、55000ウォンのスペシャルセット。ステーキ、ポークリブ、エビ1匹、ホタテ1つ、カリフラワーのサラダ、ポテトサラダ、など。2人前だと言うが、はんら家では1人前である。高い！！！でも、サラダバー2人分付きなので、妥当なお値段かも？サラダバーの画像は、カルボさんのブログで。サラダバーと言っても、ピザハットのサラダバーとは格が違う。まさしく、ビュッフェ。サラダ各種、スープ各種、パン類各種、マリネ各種、ジュース各種、果物各種、エビ、鶏のから揚げ、ポテトフライ、ピザ、サーモン、シリアル、アイスクリーム、その他、あるわあるわ。コーヒーも、普通のブレンドコーヒー、カプチーノ、カフェラッテなど、何種類も。はんら家の4人で、軽く20皿は食べたのでは？ピザは、丸々1枚分は食べたね。鶏肉も、1羽分は食べたはず。エビも数十匹。。。サーモンも。。。（大汗；）数え切れないほど食べたあとで、コーちゃんの〆は、バナナ丸3本と、アイスクリーム大盛り。（ちょっと怖かった。。。）はんらの〆は、カプチーノとカフェラッテとティラミス。このサラダバーは、大人ひとり21000ウォン程度。園児ひとり6000ウォン程度。計82000ウォン程度の支出となり、ノギさんは高いとわめいていたが、あれだけ食べれば、それほど高いとも言えないと思った。。。
2007/04/02
コメント(18)
全24件 (24件中 1-24件目)
1
