北海道・東北編



◆北海道
お国言葉
意味
いただいた方
◆
あいだからよ
⇒
そういうことだからよ
ＡＩＮＯまゆ さん
◆
ながまれ
⇒
横になりなさい
ＡＩＮＯまゆ さん
◆
たなく
⇒
持つ
ＡＩＮＯまゆ さん
◆
めんこい
⇒
可愛い
矢筈野さん
◆
こわい
⇒
疲れる
矢筈野さん
◆
ゆるくない
⇒
大変
矢筈野さん
◆
いずい
⇒
これは主に目につかうことばでなんか不快感があるときにいいます
小畠さん
◆
ばくる
⇒
取り替える
小島さん
◆
じょっぴんかる
⇒
かぎをかける
小島さん
使い方： 犬をぼっこではたいたら、ぼっかけられたから急いで家に入ってでじょっぴんかけたっけ、走りすぎても～こわい！！
訳： 犬を棒で叩いたら、追いかけられたので、急いで家に入って鍵をかけたけど、走りすぎたので、ほんとに疲れた
◆
したっけ
⇒
そしたら　
松浦さん
◆
しゃっこい
⇒
冷たい
松浦さん
◆
なげる（ごみなど）
⇒
捨てる
松浦さん
◆
なまら
⇒
すごく
松浦さん
◆
⇒
エピソード：

◆青森県
お国言葉
意味
いただいた方
◆
かちゃくちゃね
⇒
あー、いらいらする
宮崎さん

◆

なんなんず！
⇒
なんなの！
細田さん

◆

しげねぇ～
⇒
淋しい事
吉川さん

◆

さしねぇ～
⇒
うるさいこと
吉川さん
エピソード： 淋しいといおうと思って間違って「さしねぇ～」と、人に言ってしまいました

◆岩手県
お国言葉
意味
いただいた方

◆

⇒
エピソード：

◆宮城県
お国言葉
意味
いただいた方

◆

たごまって
⇒
からまって？ぐちゃぐちゃって感じ
chideraさん
使い方： 「洗濯物の袖がたごまって乾いてない」「糸がたごまったわ～」

◆

お明日（おみょうにち）
⇒
じゃあ、また明日と言う意味
武田さん

◆

かばねやみ
⇒
なまけもののこと
瀧ノ上さん

◆

⇒
エピソード：

◆秋田県
お国言葉
意味
いただいた方

◆

へば
⇒
どうして
並河さん

◆

んめなー
⇒
おいしいな
藤井さん

◆

けれ
⇒
ください
茂木さん

◆

きさずまげ
⇒
おしゃれな人のこと
高橋さん

◆

くされたまぐら
⇒
何にでも首を突っ込みたがる、でしゃばりな人
高橋さん
◆
がっこ
⇒
いぶし沢庵
コスモファクトリー さん
◆
○○っこ
⇒
名詞に『っこ』を付けて言う
コスモファクトリー さん
使い方 ： 『ねこっこ』等

◆

⇒
エピソード：

◆山形県
お国言葉
意味
いただいた方

◆

山形の人は電話をかけるとき最初に「大沼でした。」と最初からでしたといいます。
大沼さん

◆

おしょうしな
⇒
ありがとう
吉田さん

◆

ごしゃがれる
⇒
怒られる
吉田さん

◆

んだずぅ～
⇒
そうなのよ～
吉田さん

◆

かんます
⇒
かき混ぜる
鈴木さん

◆

だいじ
⇒
だいじょうぶ
鈴木さん
◆
わらし
┓
┃
┃
┣秋田・
┃山形（庄内以北）
┃共通編
┃
┛
⇒
子供
コスモファクトリー さん
◆
しみ豆腐
⇒
こおり豆腐
コスモファクトリー さん
◆
ごしゃかれる
⇒
叱られる
コスモファクトリー さん
◆
べこっこ
⇒
牛
コスモファクトリー さん
◆
めんこい
⇒
可愛い、小さい
コスモファクトリー さん
◆
おちる
⇒
車、電車などから降りる事
コスモファクトリー さん

◆

⇒
エピソード：

◆福島県
お国言葉
意味
いただいた方

◆

つっぱいる
⇒
水たまりに謝って入ってしまう
根本さん

◆

ねっぱっす
⇒
付ける
坪内さん

◆

⇒
エピソード：



© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: