北陸・甲信越編



◆新潟県
お国言葉
意味
いただいた方

◆

すいがでもはやしてやっけ？
⇒
すいかでも切りましょか？
児珠さん

◆

みじょげた
⇒
幼くてかわいい
岩崎さん

◆

もつけねぇ （佐渡弁）
⇒
かわいそう
江川さん

◆

ずった
⇒
動いた
unjoul さん
使い方： 車がずったから気をつけて　→　車が動いたから気をつけて

◆

おじ
⇒
息子
石澤さん

◆

おば
⇒
娘
石澤さん

◆

なんぎー
⇒
頭いたーいとか、だるーいとか
山崎さん

◆

ぶちゃる
⇒
すてる
ｍａｍｕ２５００ さん

◆

めぐさい
⇒
はずかしい、人目がわるい
ｍａｍｕ２５００ さん

◆

⇒
エピソード：

◆富山県

お国言葉
意味
いただいた方

◆

しょわしない
⇒
落ち着きがなく、バタバタしている様子
kirarinko さん

◆

あったらもん
⇒
もったいないことをする　罰当たり者
kirarinko さん

◆

しゃごい
⇒
美しい、きれい、すてき
kirarinko さん

◆

たっていく
⇒
飛んでいく
kirarinko さん

◆

だら
⇒
「あほ」みたいな感じの言葉
kirarinko さん

◆

きときと
⇒
新鮮
内記さん

◆

ねまられま
⇒
お座りなさい
内記さん
使い方： まあ、そこにねまられま→まあ、そこにお座りなさい

◆

⇒
エピソード：

◆石川県

お国言葉
意味
いただいた方

◆

きんかなまなま
⇒
雪が降って、積もりテカテカに滑りやすくなってる事！！
桐明さん

◆

だら
⇒
バカ　って事！！
桐明さん

◆

ねまれ
⇒
座れ
中川さん

◆

うつる
⇒
似合う
新谷さん

◆

⇒
エピソード：

◆福井県

お国言葉
意味
いただいた方

◆

～ちゃうんこー？
⇒
～じゃないの？
松下さん

◆

ほやって
⇒
意味は「そうです」というのと、単なる相槌とがあります。
中山 さん

◆

だわ
⇒
ものぐさな　みたいな感じ
りりぽんさん
エピソード： 福井県の嶺南地方(若狭)の言葉なんですが、寝転んだまま手を伸ばして遠くの物を取ったりすると｢あんた、なに だわ な事しとんの～｣って母によく言われた

◆

⇒
エピソード：

◆山梨県

お国言葉
意味
いただいた方

◆

ももっちー
⇒
痒い
内藤さん

◆

はんでえべし
⇒
早く行こうよ（状況により、早く来なよ）
五島さん

◆

⇒
エピソード：

◆長野県

お国言葉
意味
いただいた方

◆

マエデ
⇒
前
岩本さん
エピソード： 「前で」という標準語は「まえでで」になります。東京の友達に「で」って何？って聞かれます。

◆

やいやい
⇒
あらま～困ったわ～
信州・寒天本舗 クー店長さん
発　音　　：や（↓）い（↑）や（↓）い（↑）
使　用　例：「や～いやい！困ったぞやぇ～」


© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: