私は以前、パリの三越をよく行っていたのですよ～。
それはトイレに行くためで。（笑）
カフェでトイレを借りるより１００倍も綺麗なトイレだし、ついでに喉が渇いていたらお水も飲めるし座れるし、、といつも愛用の場所だったので。(^^;ゞ
パリもずっと寒いけど、もっと寒い場所に行くのですね～。
くれぐれもお母様に携帯カイロを忘れずに持ってきてもらわないとね。(^_-) (November 23, 2005 07:48:15 PM)
それはトイレに行くためで。（笑）
カフェでトイレを借りるより１００倍も綺麗なトイレだし、ついでに喉が渇いていたらお水も飲めるし座れるし、、といつも愛用の場所だったので。(^^;ゞ
パリもずっと寒いけど、もっと寒い場所に行くのですね～。
くれぐれもお母様に携帯カイロを忘れずに持ってきてもらわないとね。(^_-) (November 23, 2005 07:48:15 PM)
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
aqque
30過ぎてフランス語を勉強し始め、そのままフランスに移住。自由な暮らしを目指す「素」のフランス生活記。
Calendar
Comments
May , 2026
April , 2026
March , 2026
April , 2026
March , 2026
February , 2026
January , 2026
January , 2026
Freepage List
November 23, 2005
テーマ： フランスあれこれ・・・(10084)
カテゴリ： 日常のつぶやき
先日のこと。友人からメッセージが。
「今週末から、三越でセールが始まったよ！
初日に行ったら、駐在員の人たちで溢れてた」
と、ありました。
ほとんど除外なしの3割引（食品、化粧品は2割引)。
今週末、母とピーさんとベルギーに行くこともあり、
ベルギーにいる友達にお土産を買いに行こうと、
初めてパリ三越に足を踏み入れる。
すごい人、人、人････。
おぉぉぉぉ、これこそ日本のデパート。
ところが、全然「セールのセの字もない」。
周りの人たちは、みんな観光客でお土産を探している人ばかり。
店員さんをつかまえて、
「あの～、セールは終わっちゃったんですか？」
「ヨーロッパ滞在の方のセールはやってますけれど、
他のお客様(観光客)のこともあり、店頭表示しておりません」
と、腰を低くして、もみ手で、愛想よく店員さんは言う。
うーん、この腰の低さ、日本のデパート！！！
フランスの店員とは違うわ。
必要な買い物をすませ、レジに並ぶと、そこはすでに20人以上の長蛇の列。
「どうしよう、集合時間に間に合わない！」
「＊＊さ～ん、こっち、こっち！一緒に会計しましょうよ～」
（いや、急いでるのはわかるけど、こういうのを横取りっていうのです）
みんな面倒な免税手続きがあったにも関わらず、効率的な店員さんのおかげで、待ったのは15分ほど。
フランスに比べたら、こんなの朝飯前。
そのときに、買い忘れたお土産に気づいた。
二人とも、「パリの三越にいったことないから、いってみたい！」といってくれて、ランチの後、また足を踏み入れる。
人、人、人･･･････95パーセントは女性。
さっきより増えてる？？？
紅茶２つ買うのに、30人以上の列。
で、まわりはおばちゃんばっかり。
「集合時間に間に合わない！」
「(添乗員さんに向かって大声で）＊＊さ～ん、これだけ買いたいたいんです。待ってもらっていいですか！」
（こういうのをごり押し････というのです）
前に立っていたおじさんが、わたしに振り返り、
「こういうの、オバサンパワーって言うんだよね。
すごいよね～。圧倒されるね～。
ぼくなんてピン1個買いたいだけなのに、なんでこんなに並ばないといけないんだろう･･･（ぶつぶつ）」
やっと買って外に出ると、そこはまたパリの風景。
パリの風景に、一箇所だけチョキンと切って、日本のデパートを貼り付けた感じでした。
友人の一人が興奮して
「すごかったね～！おばちゃんパワー！エネルギーもらっちゃった！
もし落ち込んで人恋しくなったら、またあそこにいくわ！」
とのこと。
確かにフランスのおばちゃんパワーとはまた違う、
日本のおばちゃんパワー。
寒いパリの冬、落ち込んでしまいそうな方、日本の雰囲気が懐かしい方、ぜひいかがでしょう？
明日から、母が10日ほど遊びに来ます。
3日間ベルギーに行って、残りはパリ。（めちゃめちゃ寒いです。パリ。0度付近うろうろ）
しばしブログはお休みです。
「今週末から、三越でセールが始まったよ！
初日に行ったら、駐在員の人たちで溢れてた」
と、ありました。
ほとんど除外なしの3割引（食品、化粧品は2割引)。
今週末、母とピーさんとベルギーに行くこともあり、
ベルギーにいる友達にお土産を買いに行こうと、
初めてパリ三越に足を踏み入れる。
すごい人、人、人････。
おぉぉぉぉ、これこそ日本のデパート。
ところが、全然「セールのセの字もない」。
周りの人たちは、みんな観光客でお土産を探している人ばかり。
店員さんをつかまえて、
「あの～、セールは終わっちゃったんですか？」
「ヨーロッパ滞在の方のセールはやってますけれど、
他のお客様(観光客)のこともあり、店頭表示しておりません」
と、腰を低くして、もみ手で、愛想よく店員さんは言う。
うーん、この腰の低さ、日本のデパート！！！
フランスの店員とは違うわ。
必要な買い物をすませ、レジに並ぶと、そこはすでに20人以上の長蛇の列。
「どうしよう、集合時間に間に合わない！」
「＊＊さ～ん、こっち、こっち！一緒に会計しましょうよ～」
（いや、急いでるのはわかるけど、こういうのを横取りっていうのです）
みんな面倒な免税手続きがあったにも関わらず、効率的な店員さんのおかげで、待ったのは15分ほど。
フランスに比べたら、こんなの朝飯前。
そのときに、買い忘れたお土産に気づいた。
二人とも、「パリの三越にいったことないから、いってみたい！」といってくれて、ランチの後、また足を踏み入れる。
人、人、人･･･････95パーセントは女性。
さっきより増えてる？？？
紅茶２つ買うのに、30人以上の列。
で、まわりはおばちゃんばっかり。
「集合時間に間に合わない！」
「(添乗員さんに向かって大声で）＊＊さ～ん、これだけ買いたいたいんです。待ってもらっていいですか！」
（こういうのをごり押し････というのです）
前に立っていたおじさんが、わたしに振り返り、
「こういうの、オバサンパワーって言うんだよね。
すごいよね～。圧倒されるね～。
ぼくなんてピン1個買いたいだけなのに、なんでこんなに並ばないといけないんだろう･･･（ぶつぶつ）」
やっと買って外に出ると、そこはまたパリの風景。
パリの風景に、一箇所だけチョキンと切って、日本のデパートを貼り付けた感じでした。
友人の一人が興奮して
「すごかったね～！おばちゃんパワー！エネルギーもらっちゃった！
もし落ち込んで人恋しくなったら、またあそこにいくわ！」
とのこと。
確かにフランスのおばちゃんパワーとはまた違う、
日本のおばちゃんパワー。
寒いパリの冬、落ち込んでしまいそうな方、日本の雰囲気が懐かしい方、ぜひいかがでしょう？
明日から、母が10日ほど遊びに来ます。
3日間ベルギーに行って、残りはパリ。（めちゃめちゃ寒いです。パリ。0度付近うろうろ）
しばしブログはお休みです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日常のつぶやき] カテゴリの最新記事
-
水を1日１リットル近く飲む男 November 30, 2007 コメント(160)
-
2人目出産 November 17, 2007
おばちゃんパワー万歳
yoko さん
わかります～
私もロンドン三越に行った時、なんともいえない安堵感、を感じました。
ここだけ「日本人でいいんだ～。ありのままで！」みたいな。
オバサンパワーは、でも「生き抜いてゆく根性」丸出しですが、それはそれでいいと思ってます、私は最近。
それがあるからこそ、日本は安泰、家庭も安泰。
みんながスマシているほうが、いやな感じかも。
パリも今はさむくて暗くて嫌な季節に突入でしょうけど（でもクリスマスがあるからそうでもないかしら？）どうぞお元気で。
ああ～去年を思い出します。
(November 23, 2005 07:31:44 PM)
私もロンドン三越に行った時、なんともいえない安堵感、を感じました。
ここだけ「日本人でいいんだ～。ありのままで！」みたいな。
オバサンパワーは、でも「生き抜いてゆく根性」丸出しですが、それはそれでいいと思ってます、私は最近。
それがあるからこそ、日本は安泰、家庭も安泰。
みんながスマシているほうが、いやな感じかも。
パリも今はさむくて暗くて嫌な季節に突入でしょうけど（でもクリスマスがあるからそうでもないかしら？）どうぞお元気で。
ああ～去年を思い出します。
(November 23, 2005 07:31:44 PM)
Re:おばちゃんパワー(11/23)
コキンヌ
さん
Re:おばちゃんパワー(11/23)
k.o.childs
さん
もう最高です。ウケまくりです。
パリの街に切り取ったような日本の風景。
それはおばちゃんパワー。爆
あっけらかんとして良いですね。
横取りしたり、ごり押ししても嫌味にならない。
それどころか、人恋しい人にパワーまで与える。
チャーミングな人種。日本のおばちゃん。
私もこういう人大好きです。こういう人に好かれます。そしてこういう人になりました。苦笑。
あっくさんの日記を読んで自分を価値を見出した重いです。有難うございました。
お母様と素敵な旅を！ブログで報告楽しみにしています。 (November 23, 2005 08:21:28 PM)
パリの街に切り取ったような日本の風景。
それはおばちゃんパワー。爆
あっけらかんとして良いですね。
横取りしたり、ごり押ししても嫌味にならない。
それどころか、人恋しい人にパワーまで与える。
チャーミングな人種。日本のおばちゃん。
私もこういう人大好きです。こういう人に好かれます。そしてこういう人になりました。苦笑。
あっくさんの日記を読んで自分を価値を見出した重いです。有難うございました。
お母様と素敵な旅を！ブログで報告楽しみにしています。 (November 23, 2005 08:21:28 PM)
Re:おばちゃんパワー(11/23)
ソレイユ 8 さん
わあ--私行ったことないです!
なんだか楽しそう!
っていうか "日本"があるんですね.
知らなかったあ..
プランタンの高島屋で充分日本味わっていたけど，そんなもんじゃないんだろうな.
おばちゃんパワーもらいたい感じです.
ほんと寒いですけど，お母様，いい滞在になるといいですね.
うちは子供がガストロと風邪をこじらし，ずーっと家にいます..
外 出できるようになったら， まず三越 にパワーもらいにいってきます!
(November 23, 2005 11:38:02 PM)
なんだか楽しそう!
っていうか "日本"があるんですね.
知らなかったあ..
プランタンの高島屋で充分日本味わっていたけど，そんなもんじゃないんだろうな.
おばちゃんパワーもらいたい感じです.
ほんと寒いですけど，お母様，いい滞在になるといいですね.
うちは子供がガストロと風邪をこじらし，ずーっと家にいます..
外 出できるようになったら， まず三越 にパワーもらいにいってきます!
(November 23, 2005 11:38:02 PM)
Re:おばちゃんパワー(11/23)
ミミシス
さん
今日は（括弧）の言葉に大笑いさせてもらった！！！
そっか～滞在者向けのセールっていうのがあるのね。
私もパリに行った時、姉の靴のヒールが折れちゃったのね。
…で三越に駆け込んだ（笑）
それはそれはご丁寧に修理屋さんの場所教えてくれました。
お母様との休日楽しんでね～～♪
(November 24, 2005 04:08:24 AM)
そっか～滞在者向けのセールっていうのがあるのね。
私もパリに行った時、姉の靴のヒールが折れちゃったのね。
…で三越に駆け込んだ（笑）
それはそれはご丁寧に修理屋さんの場所教えてくれました。
お母様との休日楽しんでね～～♪
(November 24, 2005 04:08:24 AM)
わかります
moel
さん
フランスで見る日本のおばちゃん、日本をそのまま持ってきてますよね（笑）
前はそういう人を海外で見るとうんざりしてたけれど、長いフランス滞在から日本に帰る空港で何人かの元気で明るい日本のおばちゃんが近くにいた子供に満面の笑みで話しかけていて、そのお母さんにも「知り合い？？」っていう勢いで話かけ楽しそうにがははと笑い・・・
ああ日本のおばちゃん、元気でＨＡＰＰＹであったかいなあ、と涙が出そうになりました（笑） (November 24, 2005 10:54:44 AM)
前はそういう人を海外で見るとうんざりしてたけれど、長いフランス滞在から日本に帰る空港で何人かの元気で明るい日本のおばちゃんが近くにいた子供に満面の笑みで話しかけていて、そのお母さんにも「知り合い？？」っていう勢いで話かけ楽しそうにがははと笑い・・・
ああ日本のおばちゃん、元気でＨＡＰＰＹであったかいなあ、と涙が出そうになりました（笑） (November 24, 2005 10:54:44 AM)
Re:おばちゃんパワー万歳(11/23)
aqque
さん
yokoさん
ロンドン三越にいらっしゃったんですね。
じゃあ、まさに同じパターンでしょう。
＞ここだけ「日本人でいいんだ～。ありのままで！」みたいな。
＞それがあるからこそ、日本は安泰、家庭も安泰。
＞みんながスマシているほうが、いやな感じかも。
日本の経済は、やっぱりおばちゃんパワーでももっているのかもしれません。
デパートのあの購買力を見て、わたしは実感しました。
毎日みると疲れるんですけれど(笑)、たまにはああいう光景もいいな～と思いました。
パリは、おとといにシャンゼリゼにイルミネーションが点灯しました。
クリスマス本番です。
寒いんですよ～～～～！わたしにとってはシベリア極寒です。
(November 24, 2005 08:19:21 PM)
ロンドン三越にいらっしゃったんですね。
じゃあ、まさに同じパターンでしょう。
＞ここだけ「日本人でいいんだ～。ありのままで！」みたいな。
＞それがあるからこそ、日本は安泰、家庭も安泰。
＞みんながスマシているほうが、いやな感じかも。
日本の経済は、やっぱりおばちゃんパワーでももっているのかもしれません。
デパートのあの購買力を見て、わたしは実感しました。
毎日みると疲れるんですけれど(笑)、たまにはああいう光景もいいな～と思いました。
パリは、おとといにシャンゼリゼにイルミネーションが点灯しました。
クリスマス本番です。
寒いんですよ～～～～！わたしにとってはシベリア極寒です。
(November 24, 2005 08:19:21 PM)
Re[1]:おばちゃんパワー(11/23)
aqque
さん
コキンヌさん、
＞私は以前、パリの三越をよく行っていたのですよ～。
＞それはトイレに行くためで。（笑）
そうなんです！今までオペラ付近だと、いつもラファイエットまでいってました。
なんで、三越にいってなかったんだろう！といまさらながら後悔しました。
さっそく活用させていただきます(笑)。
＞パリもずっと寒いけど、もっと寒い場所に行くのですね～。
＞くれぐれもお母様に携帯カイロを忘れずに持ってきてもらわないとね。(^_-)
いちおういってあるんですけれどね、わたしといっしょでサザエさんもビックリのおっちょこちょいのところがあるんで、
本当に持ってきてるかわからないわ・・・・。数時間後に判明します。
-----
(November 24, 2005 08:21:13 PM)
＞私は以前、パリの三越をよく行っていたのですよ～。
＞それはトイレに行くためで。（笑）
そうなんです！今までオペラ付近だと、いつもラファイエットまでいってました。
なんで、三越にいってなかったんだろう！といまさらながら後悔しました。
さっそく活用させていただきます(笑)。
＞パリもずっと寒いけど、もっと寒い場所に行くのですね～。
＞くれぐれもお母様に携帯カイロを忘れずに持ってきてもらわないとね。(^_-)
いちおういってあるんですけれどね、わたしといっしょでサザエさんもビックリのおっちょこちょいのところがあるんで、
本当に持ってきてるかわからないわ・・・・。数時間後に判明します。
-----
(November 24, 2005 08:21:13 PM)
Re[1]:おばちゃんパワー(11/23)
aqque
さん
k.o.childsさん
＞それどころか、人恋しい人にパワーまで与える。
＞チャーミングな人種。日本のおばちゃん。
＞私もこういう人大好きです。こういう人に好かれます。そしてこういう人になりました。苦笑。
ええ？？なっちゃったんですか？
もうね～、しばらくあの風景に慣れてないと、圧倒されちゃうんですよね。オバサンパワーに。
日本に帰ると、新宿とか渋谷であちこちからぶつけられるんです(笑)。
波に乗れないわたしが悪いんでしょうけれど、もうちょっと気をつかってくれてもいいかな～とも(苦笑)。
そんなわたしもパリにいると、あの光景がなつかしい！
わたしもああなっていくのでしょうか・・・・(不安）。
(November 24, 2005 08:25:02 PM)
＞それどころか、人恋しい人にパワーまで与える。
＞チャーミングな人種。日本のおばちゃん。
＞私もこういう人大好きです。こういう人に好かれます。そしてこういう人になりました。苦笑。
ええ？？なっちゃったんですか？
もうね～、しばらくあの風景に慣れてないと、圧倒されちゃうんですよね。オバサンパワーに。
日本に帰ると、新宿とか渋谷であちこちからぶつけられるんです(笑)。
波に乗れないわたしが悪いんでしょうけれど、もうちょっと気をつかってくれてもいいかな～とも(苦笑)。
そんなわたしもパリにいると、あの光景がなつかしい！
わたしもああなっていくのでしょうか・・・・(不安）。
(November 24, 2005 08:25:02 PM)
Re[1]:おばちゃんパワー(11/23)
aqque
さん
ミミシスさん
＞そっか～滞在者向けのセールっていうのがあるのね。
＞私もパリに行った時、姉の靴のヒールが折れちゃったのね。
＞…で三越に駆け込んだ（笑）
＞それはそれはご丁寧に修理屋さんの場所教えてくれました。
なんだ、お世話になってるんだね(笑)。
日本語が100パーセント通じるところは限られているから、
そういう意味ではデパートはいいかもね。
実は、買い物の後、三越の袋で外に出たら、
おばちゃんと若い子に「その袋！三越ってどこですか？」って聞かれました。おばちゃん目ざといよ！素晴らしい千里眼！
(November 24, 2005 08:27:27 PM)
＞そっか～滞在者向けのセールっていうのがあるのね。
＞私もパリに行った時、姉の靴のヒールが折れちゃったのね。
＞…で三越に駆け込んだ（笑）
＞それはそれはご丁寧に修理屋さんの場所教えてくれました。
なんだ、お世話になってるんだね(笑)。
日本語が100パーセント通じるところは限られているから、
そういう意味ではデパートはいいかもね。
実は、買い物の後、三越の袋で外に出たら、
おばちゃんと若い子に「その袋！三越ってどこですか？」って聞かれました。おばちゃん目ざといよ！素晴らしい千里眼！
(November 24, 2005 08:27:27 PM)
Re[1]:おばちゃんパワー(11/23)
aqque
さん
ソレイユ 8 さん
そうなんです。
滞在している人ほど、いかないんです。三越って。
プランタンにある高島屋なんて、目じゃないですよ。
おばちゃんパワーに関しては。
一度行くといいですよ～。午前中とか午後のほうがいいかもね。
友達が夕方行ったら「こんなんでやっていけるの？？」ってくらい静かだったみたいなので。
おばちゃんパワーと見たければ、ツアーが押し寄せる時間態が一番！
風邪治してくださいね～。
母が帰ったら、ご連絡しますね！
ご一緒に、ホットチョコレートなんていかがでしょう？ (November 24, 2005 08:30:12 PM)
そうなんです。
滞在している人ほど、いかないんです。三越って。
プランタンにある高島屋なんて、目じゃないですよ。
おばちゃんパワーに関しては。
一度行くといいですよ～。午前中とか午後のほうがいいかもね。
友達が夕方行ったら「こんなんでやっていけるの？？」ってくらい静かだったみたいなので。
おばちゃんパワーと見たければ、ツアーが押し寄せる時間態が一番！
風邪治してくださいね～。
母が帰ったら、ご連絡しますね！
ご一緒に、ホットチョコレートなんていかがでしょう？ (November 24, 2005 08:30:12 PM)
Re:わかります(11/23)
aqque
さん
moelさん
＞フランスで見る日本のおばちゃん、日本をそのまま持ってきてますよね（笑）
＞前はそういう人を海外で見るとうんざりしてたけれど、長いフランス滞在から日本に帰る空港で何人かの元気で明るい日本のおばちゃんが近くにいた子供に満面の笑みで話しかけていて、そのお母さんにも「知り合い？？」っていう勢いで話かけ楽しそうにがははと笑い・・・
そうそう、おっしゃる通り！！！！！
最初はわたしもうんざりだったんですけれど、
滞在4年半ともなると、もうなつかしさのほうがいっぱいで･･･。
で、東京に帰ると、2週間でまたうんざりなんですけれどね(笑)。
(November 24, 2005 08:31:58 PM)
＞フランスで見る日本のおばちゃん、日本をそのまま持ってきてますよね（笑）
＞前はそういう人を海外で見るとうんざりしてたけれど、長いフランス滞在から日本に帰る空港で何人かの元気で明るい日本のおばちゃんが近くにいた子供に満面の笑みで話しかけていて、そのお母さんにも「知り合い？？」っていう勢いで話かけ楽しそうにがははと笑い・・・
そうそう、おっしゃる通り！！！！！
最初はわたしもうんざりだったんですけれど、
滞在4年半ともなると、もうなつかしさのほうがいっぱいで･･･。
で、東京に帰ると、2週間でまたうんざりなんですけれどね(笑)。
(November 24, 2005 08:31:58 PM)
Re:おばちゃんパワー(11/23)
ひらりん4799
さん
一昔前の私なら、あっくさんのブログを読んで、「私はそうはならないわ。」とか何とか思っていたのかも！？
しかし今の自分を省みると、もう既になっている！？（笑）
と言うか、日本の三越にもず～っと行っていない。（笑）
お買い物した～い！！ (November 29, 2005 09:17:03 PM)
しかし今の自分を省みると、もう既になっている！？（笑）
と言うか、日本の三越にもず～っと行っていない。（笑）
お買い物した～い！！ (November 29, 2005 09:17:03 PM)
Re[1]:おばちゃんパワー(11/23)
aqque
さん
ひらりん4799さん
＞一昔前の私なら、あっくさんのブログを読んで、「私はそうはならないわ。」とか何とか思っていたのかも！？
＞しかし今の自分を省みると、もう既になっている！？（笑）
まだまだだいじょうぶですよ。
ホントのおばちゃんの迫力は、ひらりんさんの迫力とはまた違います。
ま、ひらりんお姉さまの迫力もすごそうだけれどね(笑)。
お買い物、たまにはして、自分へのクリスマスプレゼントでも買ってくださいな。
(December 5, 2005 04:26:21 PM)
＞一昔前の私なら、あっくさんのブログを読んで、「私はそうはならないわ。」とか何とか思っていたのかも！？
＞しかし今の自分を省みると、もう既になっている！？（笑）
まだまだだいじょうぶですよ。
ホントのおばちゃんの迫力は、ひらりんさんの迫力とはまた違います。
ま、ひらりんお姉さまの迫力もすごそうだけれどね(笑)。
お買い物、たまにはして、自分へのクリスマスプレゼントでも買ってくださいな。
(December 5, 2005 04:26:21 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
