2010/01/31
XML
カテゴリ: Fanboys
DVDレンタルに続き発売も決定したファンボーイズ。
DVDに入れる日本語吹き替え版の収録は昨年末から開始されていたようですが、本日1月31日、盛り上げイベントも兼ねて日本のスター・ウォーズファンによるアフレコ収録が行われました。

場所は東京・新宿のスタジオT&T。
集まったメンバーは501st Legion 日本部隊・ジェダイオーダーの面々と我々チームヲタ9、総勢約30人でもってガヤ収録(みんなでガヤガヤとしゃべってる様子の収録)をマスコミの方々をお呼びして行ってきました。

午前10時前にこちらに集合。

studio

studio

音楽スタジオは何度もあるけど、こういう録音スタジオは2度目かな。

スタジオの中はこんな感じで映像を流しながら声を出すんです。

studio

私は輸入盤でそれこそ10回以上はもう観ていますが、ほとんどの方は初めて観る映像なので、「おおお~っ」と。


コスプレイヤーのみなさんが着替えた後マスコミの方々にスタジオに入ってもらい、501stとジェダイオーダーらコスプレイヤーによる集合写真撮りをしたり収録の模様を公開したり質問に答えたり。

studio


インタビュー


収録したのは、いよいよエピソード1の公開が迫った映画館周辺のファンの声と、公開秒読みの映画館内で騒いでいる様子。
思いっきりギャーギャー騒いできました(笑)

501st日本部隊のみなさま、ジェダイオーダーのみなさま、そしてカルチュア・コンビニエンス・クラブのスタッフのみなさま、どうもお疲れ様でした~

この収録に関しては、既にいくつかのサイトで記事となって取り上げられていますので、ぜひそちらもご覧ください。

シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0022127

スポニチ
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/KFullFlash20100131032.html

eiga.com
http://eiga.com/buzz/20100131/4/


さあ、あとはともかく劇場公開だ~ということで、引き続きみなさんの協力をいただきたく、「Fanboys(ファンボーイズ)」日本公開を目指す会 に賛同いただき、ぜひご署名を~~

FANBOYS





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/01/31 10:05:13 PM
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


吹き替え収録  
syuhon さん
臨場感が伝わってきますね!!
いやぁ…楽しそうだガヤ収録
ガヤは皆さん得意そうですねー(^_^)
(2010/02/01 05:06:09 PM)

Re:吹き替え収録(01/31)  
ローグ中隊  さん
syuhonさん こんばんは

>いやぁ…楽しそうだガヤ収録

最初は遠慮がちだったんですが、収録を重ねるごとにノッてきまして、しまいにゃのどが枯れるほどでした(笑)
(2010/02/01 11:02:32 PM)

吹き替ええも見逃せませんね!  
hide.com さん
すごく楽しそう

努力がこういう形になったんですね!!
さすがファンボーイズ!! (2010/02/03 04:26:14 PM)

Re:吹き替ええも見逃せませんね!(01/31)  
ローグ中隊  さん
hide.comさん こんばんは

>努力がこういう形になったんですね!!

hide.comさんをはじめ、みなさんのご協力のおかげです!
どうもありがとうございます。引き続きご支援をよろしくお願いします。
(2010/02/03 11:55:44 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: