PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
アヤこん
じめじめ空気を吹っ飛ばせっ！
フリーページ
コメント新着
2005年01月20日
カテゴリ： カテゴリ未分類
「タカタカ」って日本人・・・というよりアジア人のこと。
メキシコ人には日本人の発音が「タカタカ」と聞こえるらしい。
わからんでもないよね、っていうより良く分かる、この表現。
道端でアジア人が通ると「タカタカが通ってる！」と使うそうです。
しかも私まで「ナカタカタ」とか呼ばれてるんですが。
この前までは、みんな私のこと「アイコ」と勘違いしていた。
「絢子」の意味を説明するときに、虹色の生地・・・という表現をしてしまったもので、スペイン語で虹を「アイコイリス」と言うところにどうやら原因があるらしい。
しかし、私が名前を訂正してからも、みんなの話すスピードが早すぎて話に付いていけてなかったりすると「おい、アイコォ」とわざと呼ばれていた。
それからというもの、NGOでは話を理解していない人の指示代名詞として「アイコ」が使われるように。
そんなことを言ううちの一人の子が割とうちのそばに住んでいるんだけど、「一緒に住まないか」って今言ってくれてる。
今私は毎月3500ペソホストファミリーに支払ってるんだけど、1000ペソでいいって言ってくれてて。
3分の1以下だよ。今、微妙に揺れてます。
友達の家に住めて、しかも仕事一緒に行けて、その子はお兄さんと二人暮しだから、クラブある日も家族に心配かけなくてよくて、良いこと尽くめではあるんだけど
その一方で、一人の時間が奪われるのも非常にイヤ。
部屋を一個貸してくれるらしいから、一人にはなれるものの、その友達が家にいるのに部屋に引き籠っとくのもかなり感じ悪いしね。
うーん、どうしよう・・・。
とにかく明後日その子と遊びに行くからその時考えよう。
今、私があまりにも毎朝家を早く出て、遅く帰宅するので、数日前にうちに到着した新しいハウスメイトのオランダ人の女の子と全く会う機会がなく、今朝初めて会いました。
かなり感じ悪い住人ですみません。。。
でも可愛い子だった。
この前見た映画は私一人しか会場にいなくてかなりびびった。
でも一人で見るというのも贅沢でいいもんです。
面白くないんかな・・・ってびびってたけど、面白かったよ。
題名忘れちゃった・・・。っていうか英語で（日本語で）なんていうか知んないや。
見たらきっとケンタッキーのフライドチキン食べたくなるお話。
そう、日本では宮崎アニメがもう公開されていたのね！
そんなことも知りませんでした。
福田和子に倣うってのもおかしな話なんですが、彼女はホステスナンバー1を保つために移動時間も常に新聞や本をチェックしていたそうな。
どんなお客さんとも話を合わせられるように。
私も仕事のため最近はニュースなんかもちらほらとチェックしております。
忙しいのを理由に全然ニュース読んでなかった。
今、日本の飲料品の会社と海外の会社が手を組んで新商品とか発売してるらしいね。
私も飲んでみたい！
やっぱりニュースはチェックするものです。面白い。
メキシコでも英語と同じく津波は「TSUNAMI」。
ニュースとかで聞くとなんか変な感じがしてしまう。
話は変わって。今日、前セメお世話になった国際関係理論の先生のところへ挨拶に行った。
ちょっと用事があったのと、日本酒のお土産があったから。
「日本酒、熱燗にしてね。」と言うと、
「メキシコでは熱燗のことを『バーニョ・マリア』って言うんだよ。」って教えてくれた。
「マリアさんのお風呂」。よく分かる表現だ。
先生と色々話していて、引越しの話もした。
先生は「すごく良い話だけど、焦らずよく考えるんだよ。」と言ってくれた。
そして帰るときは「ここはアヤコの家だからね。用事が無くてもいつでもおいで。」ってキスしてくれました。
先生大好き。。。
明日はNGOの更に違う友達と、ルチャを見に行く！！！
ずっと見てみたかったの！
剛君にもメキシコ行く前「絶対にルチャは見ておいで」って言われてたしね！
ルチャとはメキシコ風プロレスのこと。
そのルチャドール（覆面プロレスラー）の中でも「サント」という人は国民的ヒーローで、彼の映画もたくさんある。
アジアで言うならばブルース・リーといったところ。
楽しみだな～～～♪
「グロセリア（＝スラング）いっぱい学べるよ」ってみんな言ってた。
野次がすごいらしい。そしてその野次を楽しむのもルチャの魅力らしい。
友達からは専らグロセリアばっかり学んでしまって最近私の口はかなり汚い。
自分でもびっくりするくらい、口から勝手にグロセリアが出てきてしまう。
しかし私に必要なのは文法でございます。
でもスペイン語の授業は毎日ある。
でも仕事には行かなくちゃ。
だから、先生と話した末、出席日数足りなくてFるの覚悟の上で、ファイナルの前まで授業出て良いってことになった。
ファイナルんときはもう出席日数全然足りんくて受けれんらしい。
APUに成績送られた時、オフィスの人びっくりするだろうな・・・。
まぁいいか。
今更、あの「電車男」をインターネットで読み始め、時間が全然ないくせにはまってしまっております。
ちょっとずつ読み進めて行こう。
さぁ、宿題終わらせてダンス行って、次の授業までに帰ってこなくちゃｗｗ。
今日は恐怖の3時間連続授業です。
ああああ、ほんと怖い・・・。
メキシコ人には日本人の発音が「タカタカ」と聞こえるらしい。
わからんでもないよね、っていうより良く分かる、この表現。
道端でアジア人が通ると「タカタカが通ってる！」と使うそうです。
しかも私まで「ナカタカタ」とか呼ばれてるんですが。
この前までは、みんな私のこと「アイコ」と勘違いしていた。
「絢子」の意味を説明するときに、虹色の生地・・・という表現をしてしまったもので、スペイン語で虹を「アイコイリス」と言うところにどうやら原因があるらしい。
しかし、私が名前を訂正してからも、みんなの話すスピードが早すぎて話に付いていけてなかったりすると「おい、アイコォ」とわざと呼ばれていた。
それからというもの、NGOでは話を理解していない人の指示代名詞として「アイコ」が使われるように。
そんなことを言ううちの一人の子が割とうちのそばに住んでいるんだけど、「一緒に住まないか」って今言ってくれてる。
今私は毎月3500ペソホストファミリーに支払ってるんだけど、1000ペソでいいって言ってくれてて。
3分の1以下だよ。今、微妙に揺れてます。
友達の家に住めて、しかも仕事一緒に行けて、その子はお兄さんと二人暮しだから、クラブある日も家族に心配かけなくてよくて、良いこと尽くめではあるんだけど
その一方で、一人の時間が奪われるのも非常にイヤ。
部屋を一個貸してくれるらしいから、一人にはなれるものの、その友達が家にいるのに部屋に引き籠っとくのもかなり感じ悪いしね。
うーん、どうしよう・・・。
とにかく明後日その子と遊びに行くからその時考えよう。
今、私があまりにも毎朝家を早く出て、遅く帰宅するので、数日前にうちに到着した新しいハウスメイトのオランダ人の女の子と全く会う機会がなく、今朝初めて会いました。
かなり感じ悪い住人ですみません。。。
でも可愛い子だった。
この前見た映画は私一人しか会場にいなくてかなりびびった。
でも一人で見るというのも贅沢でいいもんです。
面白くないんかな・・・ってびびってたけど、面白かったよ。
題名忘れちゃった・・・。っていうか英語で（日本語で）なんていうか知んないや。
見たらきっとケンタッキーのフライドチキン食べたくなるお話。
そう、日本では宮崎アニメがもう公開されていたのね！
そんなことも知りませんでした。
福田和子に倣うってのもおかしな話なんですが、彼女はホステスナンバー1を保つために移動時間も常に新聞や本をチェックしていたそうな。
どんなお客さんとも話を合わせられるように。
私も仕事のため最近はニュースなんかもちらほらとチェックしております。
忙しいのを理由に全然ニュース読んでなかった。
今、日本の飲料品の会社と海外の会社が手を組んで新商品とか発売してるらしいね。
私も飲んでみたい！
やっぱりニュースはチェックするものです。面白い。
メキシコでも英語と同じく津波は「TSUNAMI」。
ニュースとかで聞くとなんか変な感じがしてしまう。
話は変わって。今日、前セメお世話になった国際関係理論の先生のところへ挨拶に行った。
ちょっと用事があったのと、日本酒のお土産があったから。
「日本酒、熱燗にしてね。」と言うと、
「メキシコでは熱燗のことを『バーニョ・マリア』って言うんだよ。」って教えてくれた。
「マリアさんのお風呂」。よく分かる表現だ。
先生と色々話していて、引越しの話もした。
先生は「すごく良い話だけど、焦らずよく考えるんだよ。」と言ってくれた。
そして帰るときは「ここはアヤコの家だからね。用事が無くてもいつでもおいで。」ってキスしてくれました。
先生大好き。。。
明日はNGOの更に違う友達と、ルチャを見に行く！！！
ずっと見てみたかったの！
剛君にもメキシコ行く前「絶対にルチャは見ておいで」って言われてたしね！
ルチャとはメキシコ風プロレスのこと。
そのルチャドール（覆面プロレスラー）の中でも「サント」という人は国民的ヒーローで、彼の映画もたくさんある。
アジアで言うならばブルース・リーといったところ。
楽しみだな～～～♪
「グロセリア（＝スラング）いっぱい学べるよ」ってみんな言ってた。
野次がすごいらしい。そしてその野次を楽しむのもルチャの魅力らしい。
友達からは専らグロセリアばっかり学んでしまって最近私の口はかなり汚い。
自分でもびっくりするくらい、口から勝手にグロセリアが出てきてしまう。
しかし私に必要なのは文法でございます。
でもスペイン語の授業は毎日ある。
でも仕事には行かなくちゃ。
だから、先生と話した末、出席日数足りなくてFるの覚悟の上で、ファイナルの前まで授業出て良いってことになった。
ファイナルんときはもう出席日数全然足りんくて受けれんらしい。
APUに成績送られた時、オフィスの人びっくりするだろうな・・・。
まぁいいか。
今更、あの「電車男」をインターネットで読み始め、時間が全然ないくせにはまってしまっております。
ちょっとずつ読み進めて行こう。
さぁ、宿題終わらせてダンス行って、次の授業までに帰ってこなくちゃｗｗ。
今日は恐怖の3時間連続授業です。
ああああ、ほんと怖い・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
宮崎アニメ
綾加 さん
ハウルの動く城のことやろー
ばりばりよかったよ！
日本に帰ってきたら是非日本語で観て欲しい
木村拓哉にホレるから。ホントに。
（ちなみに私はアンチ キムタクだったのだよｖ）
電車男…読み始めちゃったのねｖｖｖ
あれ止まらなくなるよ～笑
「バーニョ・マリア」かぁ
覚えておこう (2005年01月26日 00時05分43秒)
ばりばりよかったよ！
日本に帰ってきたら是非日本語で観て欲しい
木村拓哉にホレるから。ホントに。
（ちなみに私はアンチ キムタクだったのだよｖ）
電車男…読み始めちゃったのねｖｖｖ
あれ止まらなくなるよ～笑
「バーニョ・マリア」かぁ
覚えておこう (2005年01月26日 00時05分43秒)
Re:宮崎アニメ(01/20)
おお、みたのか～！！！！
日本語で見て欲しいって・・・。
どうなんだろう。トトロとか千とちひろとか、メキシコでも人気らしいんだけど、
日本語のスペイン語字幕だと思ってた。
でもアニメだもんね？
スペイン語吹き替えバージョンなんかな？？？
ディズニーは両方あるんだけど。
日本もか。
(2005年01月26日 10時24分53秒)
日本語で見て欲しいって・・・。
どうなんだろう。トトロとか千とちひろとか、メキシコでも人気らしいんだけど、
日本語のスペイン語字幕だと思ってた。
でもアニメだもんね？
スペイン語吹き替えバージョンなんかな？？？
ディズニーは両方あるんだけど。
日本もか。
(2005年01月26日 10時24分53秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
