相棒最終回

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

フリーページ

2006年03月15日

(4)

カテゴリ：カテゴリ未分類

今日はドラマスペシャル相棒最終回を見ました。
いつも通りおもしろかったんですが、一つ気になることが。
出演者（寺脇、戸田恵子など）が新潟弁しゃべってる！！
しかも変だ！！（笑）
あまりのおかしさに何度も笑いそうになりましたよ（＾＾；
言葉は間違いなく新潟弁なんですが言い方がおかしいんです。
あんなぎこちない新潟弁聞いたことないよ（笑）
まぁ新潟弁なんてマイナーだし全国放送では、ほとんど聞くことはないんで役者も困ったでしょうねぇ。
ちなみに新潟弁と一口に言っても地域ごとに全く違う方言なので、いろんな地域の新潟県民が集まって方言丸出しで話したら県外の人は、さっぱり意味不明だと思います（＾＾；

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006年03月15日 22時35分00秒
コメント(4) | コメントを書く

■コメント

Re:相棒最終回(03/15)

ｊｕｎｊｕｎ1507 さん

こんばんは～
新潟弁って、どんな発音なのでしょうか？
気になる気になる､､､
(2006年03月15日 23時24分39秒)

返事を書く

Re:相棒最終回(03/15)

ピーウィーくんさん

まさか！あの「がーがー」言う汚い長岡弁ですか？！
あれは全国放送に流してはいけません(笑）
(2006年03月16日 01時09分07秒)

返事を書く

Re:相棒最終回(03/15)

るみ。さん

新潟弁ってどんな感じなんでしょうか？
かなり気になるので、一度新潟弁で日記を書いて下さい(ぉぃ
(2006年03月16日 08時59分15秒)

返事を書く

お返事

競馬職人さん

junjun1507さん
発音ですか？
う～ん、ちょっと文章では表現できないですねぇ（＾＾；
文章で方言を伝えるのは難しいですね。

ピーウィーくんさん
長岡弁は炸裂しませんですた。
てゆーか長岡弁は結構難しいんじゃないかな（＾＾；

るみさん
う～ん、なかなか文章で方言をお伝えするのが難しいですね（＾＾；
なんせ発音が全く通じませんから（爆）
でも簡単な方言は少し書いてみようと思います。

(2006年03月18日 19時37分34秒)

返事を書く