Mein Leben~今日もドイツのどこかで前進!~

Mein Leben~今日もドイツのどこかで前進!~

PR

×

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

バーバリー ハンドバッグ@ onvpwkf@gmail.com 今日は~^^またブログ覗かせていただき…
Gelb @ Re:一体どこに?(10/26) Milkaさん >そんなに細い体のどこにコレ…
Gelb @ Re:考えられない!(10/27) Milkaさん Milkaさんがドイツ人だっ…
Milka@ 考えられない! 何、その気温? 最高気温が20度を切る今…
Milka@ 一体どこに? そんなに細い体のどこにコレステロールが…

バックナンバー

2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月

フリーページ

2007年04月20日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

うちの会社では毎月一回、顧客の請求書未支払い一覧表が発表される。

おおヤバい!私担当の製品の請求書が去年3月からずっと未払いのままのやつがある!←毎月発表されてるのに全然気づいてなかった

金額はたいした額ではないけれど、ほっとくわけにもいかない。私は去年の10月に入社したので何でこんなに支払いが遅れてるのか分からないため、前の担当者に聞くと、どんなに催促しても結局支払われず、裁判費用の方が製品の請求金額よりはるかに超えてしまうので泣き寝入りとなったそう。

そのお客とはイタリアの大学の研究室で、フランスの企業との共同プロジェクトのためにうちの製品を買ったようだ。

泣き寝入り!?それはならぬ!とセールスマネージャー、再攻撃開始。そのお客に電話をかけ、メールを送り、説得の結果、その研究室の教授と支払いの約束にこぎつけた。

このあとすぐその教授からのメールが来たのだが、

「おお怖い!支払い催促とっても怖かったよ!借金返すために今日はお昼ご飯食べません!(でもほんとは共同研究してたフランスの会社が払わなきゃいけないのに、倒産したんだからしょうがないよねえ~)僕は日本にたくさん友達がいるから、面目保つためにちゃんと払わなきゃねえ、僕はお寿司大好き!刺身も日本酒も好きだよ!ちゃんと秘書に支払いの指示出したから、今日は高枕でどうぞ安心してお休みくださいな~。」

一年以上も支払いこげつかせといて、なんだその小学生みたいな返事は!しかも大事な情報のとこを(カッコ)書きにするなよ!

それを読んだとたん、セールスマネージャーと二人してンガーーッ

どんな教授だよ、まったく!真摯に謝れ!

おまけに最後に「もしイタリアに来る機会があったら、一緒に海辺でランチしましょう」とお誘いまでいただいてしまったぜ。









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年04月22日 01時36分05秒
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


インターナショナル~!  
Milka さん
そのお客はイタリアの大学でフランスの企業で日本びいきでドイツ在住なの?借金の取り立てはドイツ語?英語?ゲルプちゃんは一体どこの国にいるんだかわからなくなるね^^; (2007年04月23日 21時16分55秒)

Re:インターナショナル~!(04/20)  
Gelb  さん
Milkaさん

>そのお客はイタリアの大学でフランスの企業で日本びいきでドイツ在住なの?

うちの会社のお客さんはヨーロッパ全土なので、イタリアのお客さんもいっぱいだよ。

もちろんイタリア語分かりませんので、英語です・・・。

このお客からは先週無事に振り込まれてました。(ほっ)
(2007年05月05日 07時21分46秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: