下着の購入



お友達がブラジルの下着(女性物)を買いに行った時のこと。
日本で下着を買う時には、自分のトップとアンダーバストのサイズを測って、その差と、アンダーバストのサイズとで下着を選ぶ。。。というやり方なのですが。

「ブラジルでのサイズはわからない」と店員さんに話したところ。

ブラジル人の店員さん(もちろん女性)は「ちょっと失礼」って感じで、 いきなり彼女の服の上から胸をぽんぽんと触って大きさの確認 をして。

「はい、これ」と渡されたそうです。

ちなみに日本みたいに、A、B、C・・・・という きめ細かいカップ設定は無く

ポル語で P(小)、M(中)、G(大) の分類だけだったそうです。
(英語で言うと、S(小)、M(中)、L(大))

この辺もおおらかというか、アバウトいうか、そういうお国柄なんですね♪

余談ですが。
そのお友達は、スタイル良し、見た目良しのまさにモデル体型なのですが。

自分のアパート(日本で言うマンション)の屋上にあるプールに幼稚園の可愛い息子さんをつれて入って、プールから部屋に戻るブラジル人女性(殆ど生地の無いような紐っぽいビキニの女性)とすれ違ったところ。

「ママ、負けてる。。。(露出度)」

と言われたそうです。
子供でも何か思うところがあるのかもしれません。(^^;


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: