ドラマ（NOVELA）

しかも、そのドラマの長さが半端じゃない！
主なドラマは、月～土曜日、毎日１時間、それが半年も続くのです。
長すぎ。。。。（+_+）＠＠＠

「そんなに長いこと見てたら全然わけわからなくなるんじゃないの？」
「ネタがそんなに続くわけ？」と素朴な疑問がわくのですが。
ブラジル人の知人に言わせると「途中が抜けても大丈夫！」なんで？
要するに、時代背景と場所が変わるだけで、ほとんどのドラマが基本的に
ワンパターンだそうで。あらら。。。（^^;

ある１組のカップルがいて、それを邪魔する男女が現れ、別れてはくっ
つき、別れてはくっつき。。。を繰り返し、最後はハッピーエンドになる
ということです。だいたい、このパターンだそうです。

毎週末新聞には、次週にある全ドラマのあらすじが曜日ごとに掲載され
ていて、その日を見逃しても全然大丈夫になっています。

私達がブラジルに到着した頃は「Esperança（エスペランサ）」という大河
ドラマをやっていました。イタリア移民の話でセットもかなりお金かけて
るなぁと言う代物でした。（視聴率はパッとしなかったらしいけど）

（当時）ポル語の勉強に熱心だった私は時々新聞を買っては興味のある
箇所を訳して読んでいました。すると「マリア」と「トニ」というカップル
がいるのですが。
　　・トニがカミルと浮気した。
　　・マリアはトニが信用できなくなった。
　　・二人は別れた。
　　・トニはやっぱりマリアを愛していると気付いた。
　　・トニはマリアとよりを戻したいが、マリアは拒絶した。。。etc

もう、ずーっと毎週毎週、毎日毎日こんな感じでした。(^^;
ある意味、某海外の長寿ドラマの「ビ○リーヒルズ××白書」に通じる
ものがありそうです。（しっかり見てました。。。ビバ○ル）

chocolate01

chocolate com pimenta　より　（著作権）ＧＬＯＢＯ社

現在、私の知人のブラジル人は「chocolate com pimenta」(あえて訳すと
ピリ辛（こしょう入り）チョコレート（？）)にはまっています。
今までのパターンとちょっと違うそうで、主人公の女性が付き合っていた
男性が実は自分を裏で騙していた事を知り。後に、今にも死にそうなお年
寄りの大金持ちと結婚し、遺産を相続して大金持ちになり。裏切った元彼
と自分をおとしめていた人々に復讐するドラマだそうです。

「遺産を相続して復讐が始まったばかりだから、今一番面白くなってきた
ところよ！」と知人の１押しドラマです。

蛇足ですが。。。
当然、長すぎるので、ビデオ化、ＤＶＤ化は不可能ということです。
２，３年経ったら昼間に再放送をするということです。

ジャンル別一覧