È succo di arancia da un rubinetto.Assaggiando servizio è ricevuto in un aeroporto. C'è realmente un rubinetto che appare di succo di arancia in Ehime. Ma è solamente tre giorni. Il rubinetto è installato in edificio di Aeroporto di Matsuyama. Approssimativamente 600 tazze sono offerte 1. Se latte di caffè un rubinetto sta uscendo, lo vuole?
うえ～。うちのパソ様ご機嫌斜めです。プラス、なんだか体がダルダルで更新サボっておりました。携帯で時々チェックはしておりましたが……。みなさん、コメントありがとうございます。返信は暫くお待ちくださいませ（汗）。
| 蛇口からミカンジュース、空港で試飲サービス。 |
|---|
| ※1）愛媛県外では数十年前から「愛媛の家庭では水やお湯のほかに、ミカンジュースが出る蛇口がある」とのジョークがある……らしい。わたしは知らなかったけどｗ； |
ニュースソースはこちら → 愛媛新聞ONLINE
……１年も勉強をサボると、ね。もうね、ぼろぼろ。なんとなくでも意味が伝わるかしらｗ；
http://wiki.chakuriki.net/index.php/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%EF%BC%88%E3%81%82%EF%BC%89/%E3%81%94%E5%BD%93%E5%9C%B0%E6%B0%B4%E9%81%93
コーヒーを混ぜてみるとか…
＞なんとなくでも意味が伝わるかしらｗ；
対訳なので日本語の方を見てしまう
(January 7, 2008 05:36:53 PM)
「愛媛では蛇口をひねるとポンジュースがでてくる」
「香川では蛇口をひねるとうどん（またはうどんのだし）がでてくる」
って、小学校の時、よく耳にしましたｗ。
どっちの蛇口も欲しいよ？？ワタクシは。 (January 7, 2008 05:59:41 PM)
評判になったので、もしかすると来年も登場するかも！？です＾＾
(January 8, 2008 03:35:24 PM)
いろんな噂があるもんですね。個人的にはドイツのソーセージが出てくる蛇口には笑えたｗ
＞対訳なので日本語の方を見てしまう
訳……というか元の文章を載せておかないと、「なんのこっちゃ」になりそうだったので＾＾； (January 8, 2008 03:44:58 PM)
＞「香川では蛇口をひねるとうどん（またはうどんのだし）がでてくる」
＞
＞って、小学校の時、よく耳にしましたｗ。
お？ 香川の蛇口はいいかも、ですね。もっとシンプルに出汁の蛇口でもいいかも。かつお、雑魚、昆布の三種類があって好きな蛇口を設置……できると朝、お味噌汁を作るときなんか楽できますね。本気で欲しいかもｗ (January 8, 2008 03:48:13 PM)
ん～。本当に理解できているかどうか（笑）。読み書きは辞書があればなんとか……って程度です。ヒアリング、ちょっと早口（イタリア人的には普通）で喋られると聞き取れません。喋りも……ですからね（笑）。 (January 8, 2008 03:53:10 PM)
京都の宇治市の「お茶の出てくる蛇口」は本当に各小学校にあるそうですがｗ
(January 20, 2008 12:19:26 AM)
各学校にあるんですか！？ すごいぞ宇治市！
カエル８２１さん、面白情報ありがとうございます＾＾
(January 22, 2008 04:16:04 PM)
PR
pian piano
かえるの喫茶店。美味しいスィーツから素敵な生活雑貨まで。店主が欲しいと思ったものをちょこちょこ紹介しています。
イタリア観察日記 ごいぴうちさん
駐在員のメキシコ日… 元メキシコ駐在員さん
ぶらぶらブラジル日記 Gaobrazilさん
ミラノ・ロンドンの… キアーレさん
牛歩戦術 ぶえのさん
言霊マーケッター中… tab2002さん
のじゃーの旅とショ… のじゃーさん
Comments
Keyword Search
