素晴らしい! 娘さんのDaddyへの感謝と愛に溢れた手紙。 何て素晴らしいクリスマスの夜をすごされたのでしょう!

不覚にも私も涙を浮かべながら読ませてもらいました。

ありがとうございました。

(2004.12.26 07:47:57)

Ordinary Days

Ordinary Days

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

キャスルナイツ

キャスルナイツ

Favorite Blog

かのやらいふ はなママ8755さん
シングル母のアメリ… さく408さん
。。。Under the Cit… yuko1022さん
プレリュード とも4768さん
CANADIANA LIVING ミミシスさん

Comments

http://buycialisky.com/@ Re:ちょっぴり寂しい(04/27) buy generic cialis online from indiamex…
http://viagraessale.com/@ Re:ちょっぴり寂しい(04/27) does viagra help with psychological ed…
乗らない騎手@ ちょっとは木馬隠せw あのー、三 角 木 馬が家にあるってどん…
お猿@ やっちまったなぁ! <small> <a href="http://feti.findeath…
チリチリ@ 次は庭で全裸予定w <small> <a href="http://kuri.backblac…
しおん@ ヤホヤホぉ★ こっちゎ今2人なんだけどぉ アッチの話…
2004.12.26
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
Gingerbread house 2004




きょうは、クリスマス。

6時にはみなJに起こされ、リビングに集合した。
昨夜から泊まりこんでるグランマもいっしょ。地下でサンタの衣装に着替えた旦那君が鈴を鳴らしてご登場。
サンタは眠いJFをだっこし写真を撮った。眠いながら、手を振ってサンタにハローをしたものの、落着かないJF。9才のJは、テレながらも写真に入る。長女は、カウチに毛布で包まって、写真はいいわ~とおくつろぎ。

みんなそれぞれプレゼントを手にしてご満悦のよう。
子供達のうれしそうな顔を見て、やっぱりいいな、クリスマス、と思う。

これは長女の旦那君へのプレゼントだった。大きい箱のなかに小さな箱、そしてまた小さな箱。出て来たのは、長細い15cmぐらいの紙。
”学校のクラスの宿題だったの”と私に耳うつ、長女。



From the day I was born,
December 11, 1990.
In a quiet pure room.
I knew you loved me.

When I would dance on your tummy
In the living room,
Hopping softly,
Smiling from ear to ear,
I knew you loved me.

With my first steps of kindergarten,
My first door to knowledge,


When I faced surgery,
Flow of anesthetic.
I felt no pain.
I knew you loved me.

As I stood on the Library stage,

Dressed in apple red,
I knew you loved me.

Through each thoroughly practiced
and frustrating violin lesson,
Every screech and wrong intonation,
The laughs and the tears.
I knew you loved me.

As you smiled,
With your eyes, mouth, heart, and soul
Each one, reached out and touched
Those in need.
I knew you loved me.

With every hug you gave
To lift me up,
To offer sympathy
To increase my belief in myself
I knew you loved me

I know that your love will go on forever more
I will always love you!

Lots of Love,

E

読み終わった旦那君は感慨深い様子。

後で読ませてもらった私もなんだか目が熱い。

きょうはクリスマス。私達にunconditional loveを下さったイエス様の誕生を祝うのに、これほど適切なものはないと思ったので、娘にお願いしてここに使わせてもらった。

ありがとう。E.





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.01.23 12:52:53
コメント(8) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:Unconditional love (無条件の愛)(12/26)  
とも4768  さん

Re:Unconditional love (無条件の愛)(12/26)  
あのーぴ  さん
素敵な詩ですね、、、
うちと長女さんが同じ年なので親近感があります。

お父さんもきっとじーんときたでしょうねぇ、、
子供って育つの早いですよね、、、、 (2004.12.26 08:33:53)

Re[1]:Unconditional love (無条件の愛)(12/26)  
とも4768さん

読んでくださったのですね。ありがとうございます。

娘がここに載せることを許してくれて、私も嬉しかったです。 (2004.12.26 08:58:59)

Re[1]:Unconditional love (無条件の愛)(12/26)  
あのーぴさん

はじめまして。そうですね。子供の成長は本当に早いですよね。
主人は最高のクリスマスプレゼントだといってます。
メッセージを残して下さってありがとうございます。 (2004.12.26 09:25:25)

Re:Unconditional love (無条件の愛)(12/26)  
ほんとにいい子に育っているね。
あなた方の溢れる愛が、彼女の中に息づいているんですね。幸せだね。彼女と出会えたこと。彼女の親になれたこと。彼女を見つめていけること。クリスマスに愛をありがとう!! (2004.12.26 23:09:50)

Re[1]:Unconditional love (無条件の愛)(12/26)  
はなママ8755さん
>ほんとにいい子に育っているね。

不覚な母にこの子供。ひとえに、旦那君のおかげです。 (2004.12.26 23:30:31)

素晴らしい!  
ミミシス  さん
私も少しウルウルしてしましました。ウチの息子君もそのうちこんな風に育ってくれればいいな~と思い…。
長女君!あなたは天才です!

一般的に日本人は文章作成能力が低いと言われている。学校教育の中で文を書かせるというのがかなり比率的に少ないそうです。
私の尺度で言えば…(日本の教育しか知らないし)意外とやらされたじゃん!というのが今までの感想だったが思い込みだったのね(と今、気がつきました)。

いや~いい時間を過ごさせて頂きありがとうございました。

(2004.12.27 01:23:34)

Re:素晴らしい!(12/26)  
ミミシスさん

>長女君!あなたは天才です!

娘に伝えたらフフフッと嬉しそうでした。

>一般的に日本人は文章作成能力が低いと言われている。

そうなの? 

この頃、子供達の学校で、スタンダードテストの為に、やたら書くことに力を入れてることは確かかも。persuasive, expository,narritiveの様式で主題について書く練習。テストの為の勉強って、、、。 (2004.12.27 04:18:37)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: