********************************* <英語と日本人アイデンティティー> ● “ Be proud of being Japanese, use English to show who you are. ” (日本人であることに誇りを持ってください。その上であなたがどんな人間なのかを英語を使って世界の皆に伝えるのです。)・・・新しく作ったFranklin Schoolの標語です。そして、この言葉の中にこそ私たちの想いが凝縮されています。 ●私たちは、英語という言語とその背景にある文化や思想をやみ雲に受け入れようとする歪曲した英語偏重の姿勢が今後の日本にとって有益であるとは考えていません。世界語としての英語の重要性は充分に認識しています。しかし、その前に確立しておかなければならないもっと大切なこと・・・日本人としての誇りあるアイデンティティーの確立・・・このことを見過ごし、ないがしろにしてはいけないと思っています。 ●日本人としてのアイデンティティーを持った上で話す英語こそが “本物の英語” なのであり、輝き、美しく響くのだと思っています。