親子de英語!!

親子de英語!!

Mother(Newsweek)


Newsweek (http://www.msnbc.msn.com/id/6960127/site/newsweek/page/2/)

Feb. 21 issue - There was a kind of carelessness to my childhood. I wandered away from time to time, rode my bike too far from home, took the trolley to nowhere in particular and back again. If you had asked my mother at any given time where I was, she would likely have paused from spooning Gerber's peas into a baby's mouth or ironing our school uniforms and replied, "She's around here somewhere."

By the new standards of mothering, my mother was a bust. Given the number of times I got lost when I was young, she might even be termed neglectful. There's only one problem with that conclusion. It's dead wrong. My mother was great at what she did. Don't misunderstand: she didn't sit on the floor and help us build with our Erector sets, didn't haul us from skating rink to piano lessons. She couldn't even drive. But where she was always felt like a safe place.

The idea that that's enough is a tough sell in our current culture, and not simply because if one of my kids had been found wandering far from our home there would have been a caseworker and a cop at the door. We live in a perfection society now, in which it is possible to make our bodies last longer, to manipulate our faces so the lines of laughter and distress are wiped out. We believe in the illusion of control, and nowhere has that become more powerful
and more pernicious than in the phenomenon of manic motherhood. What the child-care guru D. W. Winnicott once called "the ordinary devoted mother" is no longer good enough. Instead there is an über-mom who bounces from soccer field to school fair to play date until she falls into bed at the end of the day, exhausted, her life somewhere between the Stations of the Cross and a decathlon.

A perfect storm of trends and events contributed to this. One was the teeter-totter scientific argument of nature versus nurture. When my mother was raising kids, there was a sub rosa assumption that they were what they were. The smart one. The sweet one. Even the bad one. There was only so much a mother could do to mold the clay she'd been dealt.

But as I became a mother, all that was changing. Little minds, we learned from researchers, were infinitely malleable, even before birth. Don't get tense: tense moms make tense infants. (That news'll make you tense!) In a prenatal exercise class, I remember lying on the mat working on what was left of my stomach muscles, listening to the instructor repeating, "Now hug your baby." If I had weak abs, did that mean my baby went unhugged? Keeping up with the Joneses turned into keeping up with the Joneses' kids. Whose mothers, by the way, lied. I now refuse to believe in 9-month-olds who speak in full sentences. But I was more credulous, and more vulnerable, when I had a 9-month-old myself.

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: