Honeybee Maja

Profile

Majabee

フォローする

Calendar

一時帰国

(21)

< 新しい記事

新着記事一覧(全300件)

過去の記事 >

November 14, 2005

本日無事にエッセイ提出なり～♪
日曜は昼過ぎまで寝て（おいおい、、）、午後も３時頃からのそのそ書き始める。
ドラフトを見ながらタイプしたら、６５０ワードくらいしかない（泣。７５０ワード以上書かないと落ちる）。あれ～。
無理矢理色々と詰め込んでなんとか９００文字突破。よしよし、、、。
しかし赤ペン先生（笑）な相方からの容赦ないチェックが入り、随分ワード数が減ってしまった。
うう。しかも終ったのが夜中。８時頃までは本当にたらたら書いていたなあ、、。ああ、こういう時間にだだーっと、もっと集中して書いてれば、もっと早く終ったのかもしれないのに。後の祭りだ。１０時頃、ちょっと泣きそうになった。エッセイに罵声を浴びせたらちょっとすっきりした。
それにしても、いかに自分の英語が（特に文法なんかは）テキトーで、いいかげんかというのがこうしてエッセイをたまに書くと嫌というほどわかる。今回も、口語表現満載すぎて大変だった。
でも、もっといっぱい書いて慣れなきゃなぁ。
めんどくさい、、、。

ちなみに今日授業を休んだ子、相当数いたようです。みんなエッセイ書くのに必死だったのね、、、。全員ちゃんと提出できたのかな。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated November 17, 2005 03:30:41 AM
コメント(4) | コメントを書く

[美大、アート、学校関連] カテゴリの最新記事

■コメント

お疲れ様でした。

chelsea2426 さん

週末お疲れ様でした。
なんだか、日本語で書け！って言われても、私は10文字も書けないような・・・！以前から、感想文とか論文書くのは苦手です。
その上、英語で書かなければいけないんですから、大変ですね。でも、優しい相方さんがちゃんとチェックしてくださるので安心ですね。
今週末は、のんびり、ゆっくりしてくださいませ！ (November 17, 2005 09:22:39 PM)

返事を書く

お疲れさまです

rina さん

レポート提出、お疲れさまです。
ん～っ。。。学生時代を思い出すなぁ。。。
英語は苦手ですっ！！！ｗ
でも、コミュニケーションを取るのは大好きっ♪
思いっきり羽を伸ばしてね！
(November 18, 2005 12:43:12 AM)

返事を書く

Re:お疲れ様でした。(11/14)

Majabee さん

chelsea2426さん
わたし、日本語で文章書くのは好きなんですけど（下手の横好きとも言う、、、）、英語って、、、ひどい、日本語で書かせてちょうだい、、、って思いました（笑）。まあ、慣れですよね、慣れ！！と、自分に言い聞かせる私です。
今週末はですね～、今日は夜遊びなので、、、ぐふふふ、、、明日きっとグッタリしてると思います、、、。 (November 19, 2005 11:01:41 PM)

返事を書く

Re:お疲れさまです(11/14)

Majabee さん

rinaさん
私も、１０数年前の学生時代を思い出してます、、、っていうか、ああ、懐かしいなこの感じ、、、なんて余裕もなく、ああ、あの頃もこうやって締め切り前ギリギリにヒーヒー言って書いてたなあ、、、あたし、全然成長してないじゃん、、、って思いながら書いてました（笑）。
英語、、、最近はスコティッシュ訛りの洗礼を受けまくっているので、なんだかちょっと発音が変わりつつあります、、、。
(November 19, 2005 11:03:41 PM)

返事を書く