2008年01月11日
カテゴリ： 中国語翻訳
午前中、お布団でぬくぬくしていたら、
明日午前10時までの翻訳が入ってきた。
そして、すぐとりかかり、つらい腰を騙し騙し翻訳していたら
できあがり50枚程度の別口の量物も。
こちらは16日昼12時納期。
ぎりぎりの分量だけど、請けた。
頑張らないと！
明日午前10時までの翻訳が入ってきた。
そして、すぐとりかかり、つらい腰を騙し騙し翻訳していたら
できあがり50枚程度の別口の量物も。
こちらは16日昼12時納期。
ぎりぎりの分量だけど、請けた。
頑張らないと！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
こんばんわ♪
フレッシュベジタブル
さん
腰、大丈夫ですか？
わたしも数年前からひどくなって悩まされてますー
ひどいときは寝返り打つのも大変なくらいで、この先どうなるのか考えると怖いです。
お互い、大事にしていきましょうね～^^ (2008年01月11日 20時37分10秒)
わたしも数年前からひどくなって悩まされてますー
ひどいときは寝返り打つのも大変なくらいで、この先どうなるのか考えると怖いです。
お互い、大事にしていきましょうね～^^ (2008年01月11日 20時37分10秒)
Re:こんばんわ♪(01/11)
くまねこ2
さん
フレッシュベジタブルさん
お見舞いありがとうございます。
急ぎの翻訳と大量の翻訳を抱えてしまい、
シップを貼って、コルセットをして騙し騙し
仕事しています。
＞ひどいときは寝返り打つのも大変なくらいで、この先どうなるのか考えると怖いです。
ほんと、そうです。
以前、10年近く肩こりと腰痛で医者通いしたのですが
ストレスが原因だったので、仕事を辞めない限り
好転はしないと言われました。
去年、仕事を一部辞めたら、すっと治りました。
でも、なぜか年末から再発。
フレッシュベジタブルさんも、どうぞ、お大事に。 (2008年01月12日 01時21分38秒)
お見舞いありがとうございます。
急ぎの翻訳と大量の翻訳を抱えてしまい、
シップを貼って、コルセットをして騙し騙し
仕事しています。
＞ひどいときは寝返り打つのも大変なくらいで、この先どうなるのか考えると怖いです。
ほんと、そうです。
以前、10年近く肩こりと腰痛で医者通いしたのですが
ストレスが原因だったので、仕事を辞めない限り
好転はしないと言われました。
去年、仕事を一部辞めたら、すっと治りました。
でも、なぜか年末から再発。
フレッシュベジタブルさんも、どうぞ、お大事に。 (2008年01月12日 01時21分38秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
カレンダー
コメント新着
オキザリス・バーシ…
New!
wildchabyさん
今日の散歩 やすじ2004さん
雑草物語 フレッシュベジタブルさん
花 ときどき 虫 ひまわりくろたんさん
ようこそブルーガー… ブルーミント555さん
今日の散歩 やすじ2004さん
雑草物語 フレッシュベジタブルさん
花 ときどき 虫 ひまわりくろたんさん
ようこそブルーガー… ブルーミント555さん
© Rakuten Group, Inc.
