+チョコチプ+

2005/05/11
XML
テーマ: 韓国!(18174)
カテゴリ: カテゴリ未分類
ここ韓国も日本みたいに携帯でメールのやり取りをする。

わたしもお友達とメールするのだが、お友達から来るメールにはハートマークやら♪マークやらなにやら可愛い記号がいっぱい。その点、わたしの携帯はと言うと、星マークくらいしか入っていない!

なんでわたしの携帯だけかわいい記号が少ないんだ!!バカー!

って去年の秋に携帯を買ってからずっと思ってたんだけど、

あったよ!
ハートマークも♪マークも。

記号のページを下にスクロールしたらあったよ!

しまいにゃ、ひらがなやカタカナだって打てたよ。

バカか?わたし??

せつない…。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005/05/12 06:49:15 PM
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:トウダイモトクラシ(05/11)  
kari8287  さん
>バカか?わたし??
>ホントバカだわ。
>せつない…。

なんだか悲観的ですね。

バカといえば、私の韓国語の誤訳はひどいですよぉ!
自分に都合よく、又は全く関係ない話しに訳しておりますので・・・。
指摘されてもノウテンキにかまえております。 (2005/05/12 07:37:38 PM)

Re:トウダイモトクラシ(05/11)  
Yangzi  さん
うそっ!!日本語も打てるんですか?
私も知らなかったわぁ~。
私韓国語でのメール苦手なの。。いつもパッチム適当だから><;
『電話したが早い!』なんてアジュンマだわぁ~ (2005/05/13 02:03:13 PM)

>kari8287さん  
トミチョコ さん
>自分に都合よく、又は全く関係ない話しに訳しておりますので・・・。
>指摘されてもノウテンキにかまえております。
-----
わたしもです!
「うんうん。」ってわかったフリする事多し。
自分の都合のいいように訳してますよ。フフフ。
能天気が一番ですよ、特にこの国で生きていくのには。ね? (2005/05/15 08:23:10 AM)

>Yangziさん  
トミチョコ さん
>うそっ!!日本語も打てるんですか?
>私も知らなかったわぁ~。
>私韓国語でのメール苦手なの。。いつもパッチム適当だから><;
>『電話したが早い!』なんてアジュンマだわぁ~
-----
そうなんです。わたしの機種は日本語も打てるみたいなんですよぅ。なのに今まで活用してなかった!
わたしもパッチムどころか、どっちのオだっけ?横?下? いつも適当です!くくく。
(2005/05/15 08:26:26 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

お気に入りブログ

KIMさんのおうち ゆなママ2003さん
こりあんな毎日 kari8287さん
Spark's Sweet Home ひろろ3949さん
Tumbi Umbi  Tumbi Umbiさん
はな@ぷさん ゆひはな875さん

カレンダー


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: