春夏秋冬

春夏秋冬

PR

×

Favorite Blog

SHONAN Life まっけのきあさん
旅好き人の日々放浪記 旅好き人さん
クッキングコンソール murankoさん
 笑顔でごはん・・… ゆりゆり1910さん
走る クローン病患… はじマラのクローン病患者さん
LIFEのボヤキ ~ク… life_takeさん
2006年02月17日
XML
カテゴリ: 旅行
平日は13:00まで知人がドイツ語の学校なので、午後に火曜と金曜日に営業するマーケット(生鮮市場)に連れて行ってもらうことにして、13:00すぎに学校のそばのオーガニックのSHOPで待ち合わせ。

私はぶらぶら歩いてカフェやパン屋さんを探すつもり♪

目印をつけてもらった地図を見ながらわかりやすく大通りを歩き、通りに面した建物をウィンドウショッピング^^

ドイツはどの通りにも名前がついていて、住所は地区名、通り名、番地となっているみたい。
だから日本には全ての通りに名前はついていないと教えるとではどうやって配達する人は識別しているのだ!と言われたらしい。

パン屋さんや物を売っているお店、オフィスなどがアパート(日本で言うマンション風な正方形の集合住宅)の1Fに入っているが、暗くてやっているのかわからないほど。。 けど、たいがい営業中。
ろうそくだけで営業している店もあった!

一通り学校近くまで歩き、道を覚えてから戻って一番入りやすそうな明るめのCafeに入ることにした^^

20060221_1010_0000.jpg

ガラスケースにはドーナツや、典型的なドイツパンやケーキっぽいものまでカラフルに並んでいる。

すると目の大っきいお姉さんは何か言ってきた。
モチロン?私はさっぱり!(ドイツ語はおろか英語も聞き取れないからね~) ここは笑顔で首かしげてみるか! 
伝わったらしく、お姉さんは紅茶の箱を5種類持ってきて選べと言ってくれてるみたい。
私は一番ダージリンぽいものを指差し、ついでにここで食べてもいいかというようなジェスチャー(テーブルの方を指差してみただけだけどね)をしてみた。
ちゃんとイートイン用にカップに注いでくれてる~
これで安心と。そこで迷ったパンを一つ指差してお皿に取って貰った。

20060217_1921_0000.jpg

レジはデジタル表示で1.50だったので、ここで初めてユーロを使う私は(そのときは成田で両替した20,10,5ユーロ札しか持っていなかった)桁を間違え15ユーロを出そうとした。
するとお姉さんはとんでもない!ってな顔をして5ユーロ札だけを取り、お釣りをくれた^^


しばらくのんびり食べてから待ち合わせのオーガニックのお店に行った。

20060221_1014_0000.jpg

ここは添加物などを使用していない商品を扱っているそう。
果物から乳製品、お肉、冷凍食品、乾物、お菓子、お酒、赤ちゃん用品なども売っていた。


20060218_0806_0000.jpg

味はしょっぱい。。塩が結構効いてるかな
パンのプレッツェルも食べてみたかったな。。。

知人と合流した後、
ドイツ語学校の先生オススメのイタリアンレストランへUバーン(地下鉄)に乗って向かう。ここでもう一人の滞在している日本人と落ち合って昼食に。
従業員はイタリア人でメニューはイタリア語とドイツ語だった。

20060217_2316_0000.jpg


塩味が絶妙でサクサクでかなりおいしい♪

ここでも一つの料理の大きさが大きいだろうということでとりあえずピザを頼んで食べてみることになった。
私に合わせてもらい、ベジタブルのピザとスモークサーモンのマリネと飲み物を注文。

20060217_2314_0001.jpg

何を頼んでもとりあえずはパンがついてくるらしい。。

20060217_2315_0001.jpg

ほうれん草、ズッキーニ、パプリカ、ナスのピザでした☆
生地はカリカリで薄く、チーズはそんなに多くなく、さっぱりめですごくおいしい^^

20060217_2315_0000.jpg

スモークサーモンのマリネ

ルッコラが下に敷いてあり、一緒に食べると中和されてう~ん美味♪

20060217_2314_0000.jpg

私は紅茶。 すごくデカイ!しかも持つところがない!
両手で飲めってことだよね。。

これで一人6、2ユーロ(約870円)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006年02月26日 21時46分57秒
コメント(11) | コメントを書く
[旅行] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ドイツ旅行2日目 前半 (02/17)  
マユユ♪  さん
楽しんでますね~♪ドイツにいるとブログでみてビックリです。食べ物も楽しみだし、どんな案内してくれるかと思うとワクワクです。おもいっきり、満喫してきてくださいね♪♪ (2006年02月26日 22時25分02秒)

マユユ♪さんへ  
chouu  さん
あっ。ドイツで日本語で書き込みできなかったので、帰ってきてから思い出しながら書いてます☆ (2006年02月26日 23時18分59秒)

Re:ドイツ旅行2日目 前半 (02/17)  
S-PRO  さん
知らない街ってわくわくするよねぇ♪
ドイツパンやソーセージなんかも食べてみたい♪

ピザに盛りつけてある野菜のカットが外国っぽくていい♪

紅茶ってカフェボウルで出てくるのねぇ
びっくり(゜O゜;)!!

私も海外に行くと、必ずマーケットやコンビニに行くんです!
そこの人がどんな物を食べているのか?一番分かるし、見たこと無い食材や料理に会えるのが楽しいよねっ♪♪
(2006年02月27日 12時45分06秒)

すごーーーぃ^ ^  
ドイツに行ったんだねぇ!! すごーーぃ^ ^
旅の話って好きだぁ~♪ 知らない所を、一緒に歩いてる気分になりますよぉ^ ^vv

ほぉ ドイツって、京都みたいだねぇ^ ^
「通りに名前がついてる」
その方が、確かに解りやすいかもぉ^ ^

食べ物も、口に合ったみたいで^ ^
見てても美味しそうだもーーーん♪
どの画像見ても、お腹が鳴るよぉーーーー>_<
ピザ食べたいなぁ~ 野菜も大きくってヘルシー!
(2006年02月27日 13時04分58秒)

S-PROさんへ  
chouu  さん
コンビニやスーパーは楽しいですね^^
さらに知人がルームシェアしている地元の子に地元料理を作ってもらえたら最高だったんですけどね☆
でも、そのこはベジタリアンらしく、ドイツ料理はほとんど食べないそうで、パスタが多いって言ってました。 地元の人もドイツ料理がイマイチだったりして・・・!? (2006年02月27日 19時07分44秒)

ミント☆ミントさんへ  
chouu  さん
このイタリアンはすごくおいしかったんですけど・・・この後食べたベルリン料理にはジャブなしの一発KOってかんじで強烈でした~~>< 野菜くれ~~って(笑)

 一緒に歩いてる気分になってもらえましたか?^^
それを願って時間経過に合わせて書こうと思って^^ (2006年02月27日 19時10分52秒)

Re:ドイツ旅行2日目 前半 (02/17)  
chouuさんへ

はじめまして! カニと申します。

訪問ありがとうございます。

ぜひまた遊びにいらしてくださいませ♪

これからもヨロシクお願いします!

追伸

紅茶でっかいですね! (2006年02月27日 19時31分07秒)

目茶うまそっすね  
はじマラのCD患者 さん
スモークサーモン大好きなんです
これにパンでなくてライスなら最高!
(2006年02月27日 19時54分27秒)

はじマラのCD患者さん  
chouu  さん
そうなんです~
ノルウェーが近いからサーモン?て思いました^^
行きの機内食でも出てきました!
ライスがめちゃくちゃ恋しくなりました!! (2006年02月27日 22時45分24秒)

ドイツパン  
信州ポーク  さん
ドイツのパンって美味しいですよね。
と言っても、日本で売っているドイツパンしか
食べたことないですけどね(^v^i)
ハードなパンは、噛んでいると
旨さがにじみ出てくるようで最高です。
ドイツで食べるドイツパンは、
ひと味ちがうんでしょうね☆☆☆ (2006年02月28日 01時02分45秒)

信州ポークさんへ  
chouu  さん
ドイツパンは食べてるうちに味が出てくる。みたいなかんじでした☆
 まわりは固いのに、味がある。っていうか、バターのおいしさとはまた違ったおいしさでした^^
 隣の駅にドイツパンを売っているお店があるのですが、もう何年も行ったことがなかったので、また行ってみたくなりました! (2006年03月05日 13時30分04秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: