PR
Calendar
氷子8381
好きな特撮ヒーロー、時代劇、時々刑事ドラマ、そして役者さんについて好き勝手に語っています。好きなもの、好きな人について話しているんですね(笑)最近は「TEAM NACS」と安田顕さんばかりです(笑)
Category
バトルフィーバーJ
(500)その他もろもろ
(3249)俳優 倉知成満(旧:倉地雄平)さん
(349)谷原章介さん
(146)西島秀俊さん
(58)TEAM NACS
(197)ジェネラル・ルージュの凱旋
(15)チーム・バチスタ3アリアドネの弾丸
(17)純情きらり
(5)リアクトライト(救急法トレーニング)
(2)アクマイザー3
(16)仮面ライダーW
(59)侍戦隊シンケンジャー
(22)その他ヒーロー
(304)特捜最前線
(45)新必殺仕事人
(17)必殺仕置屋稼業
(1)必殺シリーズ
(12)時代劇諸々
(22)曲げられない女
(1)三浦友和さん
(28)石坂浩二さん
(35)Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
2010.12.08
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(578256)
カテゴリ： その他もろもろ
つくづく氷子さんは機械オンチでございます
最近やっと当家もデジタル放送になって、観ているんですがね。いろいろと録画して楽しんでたりね。
で、初めて知ったんですが。
主音声、副音声が出来るのね～。
今更知ったのか?
と、どれだけの人が呆れるかと思うと恐ろしいっす(笑)
でもちょいとばっかし感動してしまいました。
もしかしてデジタル放送になる前からそういうことが出来たのかも?知れませんが、主音声・副音声の切り替えを生まれて初めて知った氷子さん。
そこでふと思ったのですが。
いやあ、氷子さんが好きな香港の作品で俳優さんの実際の声ではない、吹き替えである、ってことが結構あるんですよ(笑)考えてみると日本の作品だって外国で放送されれば吹き替え版がある訳で。俳優さんによってはどれが本当の声なの?なんて思う人もいる訳よ(笑)
出来れば俳優さん自身の声を聞いて作品を観たいよね。
映画館には滅多に行かないんでDVDで観るので、字幕で観るのは平気だし、むしろそっちの方が好きかも。
吹き替え版が見事で好きになる作品もあるけれどさ。
しかしいい時代になったもんだ。
氷子さんみたいな機械オンチでも、テレビを観て主、副と音声を簡単に変えて観られるんだもんなあ。
最近やっと当家もデジタル放送になって、観ているんですがね。いろいろと録画して楽しんでたりね。
で、初めて知ったんですが。
主音声、副音声が出来るのね～。
今更知ったのか?
と、どれだけの人が呆れるかと思うと恐ろしいっす(笑)
でもちょいとばっかし感動してしまいました。
もしかしてデジタル放送になる前からそういうことが出来たのかも?知れませんが、主音声・副音声の切り替えを生まれて初めて知った氷子さん。
そこでふと思ったのですが。
いやあ、氷子さんが好きな香港の作品で俳優さんの実際の声ではない、吹き替えである、ってことが結構あるんですよ(笑)考えてみると日本の作品だって外国で放送されれば吹き替え版がある訳で。俳優さんによってはどれが本当の声なの?なんて思う人もいる訳よ(笑)
出来れば俳優さん自身の声を聞いて作品を観たいよね。
映画館には滅多に行かないんでDVDで観るので、字幕で観るのは平気だし、むしろそっちの方が好きかも。
吹き替え版が見事で好きになる作品もあるけれどさ。
しかしいい時代になったもんだ。
氷子さんみたいな機械オンチでも、テレビを観て主、副と音声を簡単に変えて観られるんだもんなあ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2010.12.08 22:18:20 コメントを書く
[その他もろもろ] カテゴリの最新記事
-
友人が昭和レトロのお店「昭和レインボー… 2018.01.03 コメント(1)
-
2017年 2017.12.31
-
お久し振りです 2017.11.24
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
