PR
カレンダー
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年06月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月
コメント新着
ルビーのお気楽ライフ
ルビー(^-^)ノさん
あんこすけのうきう… あんこすけさん
蝸牛的人生色々 かたつむりんすけさん
☆みんなちがってみん… * みい *さん
ぴかぴか あゆまま031019さん
くたびれオヤヂの備… オヤヂ８９４さん
ほんわか主婦の｢のん… kasumintoさん
あんこすけのうきう… あんこすけさん
蝸牛的人生色々 かたつむりんすけさん
☆みんなちがってみん… * みい *さん
ぴかぴか あゆまま031019さん
くたびれオヤヂの備… オヤヂ８９４さん
ほんわか主婦の｢のん… kasumintoさん
2004年09月01日
カテゴリ： カテゴリ未分類
うしゅけが、今、一番好きなのは「機関車トーマス」のＤＶＤを見ること。
毎日のように、１日１０回くらい繰り返してる。
もちろん、ぜんぶ集中して見てるわけやあれへんけど。
最初、このＤＶＤを買うたとき、せっかくやしと思うて、
英語で聞かせとった。
うしゅけは、そんなもんやと思うてか、文句も言わずに機嫌よく見とった。
たまに日本語だったりすると、
「ママ、ママ、間違った。失敗失敗よ～。」
と、騒ぎ立てた。
「違うよぉ。うしゅけ、ちっちゃいトーマスがいいよぉ。」
と言い出した。
ちっちゃいトーマスってなんだべさ？？
「ちっちゃいトーマスって何？」
「ちっちゃいの、ちっちゃいの！ちっちゃいのがいいよぉ。」
何故だか、ピンときた。日本語にしろと言ってるんや。
以来、日本語は「ちっちゃいトーマス」、英語は「おっきいトーマス」。
気分によって、切り替えながら見てる。
このＤＶＤ、５つのお話が入ってるんやけど、
英語で見るお話、日本語で見るお話と、うしゅけなりに区別してるみたい。
何がどうなんか、私にはさっぱりわからんけどね。
英語の才能は、どうももうひとつみたい・・・。
子供の発音ってすごい～なんて、よう聞くけどさ～。
うしゅけの場合は・・・・う～ん。絶望的・・・かも。
親としましては、大きくなって、
ある日いきなり成果があらわれるなんてことも
と、ささやか～な奇跡を期待するわけで～。
そいでもって、横で聞いてるみしゃおが、
びっくりするくらい英語通になるかもしれない・・・
なんて、懲りもせずに思ったりするわけで～。
ああ、親ばかって、ほんとバカ・・・。
毎日のように、１日１０回くらい繰り返してる。
もちろん、ぜんぶ集中して見てるわけやあれへんけど。
最初、このＤＶＤを買うたとき、せっかくやしと思うて、
英語で聞かせとった。
うしゅけは、そんなもんやと思うてか、文句も言わずに機嫌よく見とった。
たまに日本語だったりすると、
「ママ、ママ、間違った。失敗失敗よ～。」
と、騒ぎ立てた。
「違うよぉ。うしゅけ、ちっちゃいトーマスがいいよぉ。」
と言い出した。
ちっちゃいトーマスってなんだべさ？？
「ちっちゃいトーマスって何？」
「ちっちゃいの、ちっちゃいの！ちっちゃいのがいいよぉ。」
何故だか、ピンときた。日本語にしろと言ってるんや。
以来、日本語は「ちっちゃいトーマス」、英語は「おっきいトーマス」。
気分によって、切り替えながら見てる。
このＤＶＤ、５つのお話が入ってるんやけど、
英語で見るお話、日本語で見るお話と、うしゅけなりに区別してるみたい。
何がどうなんか、私にはさっぱりわからんけどね。
英語の才能は、どうももうひとつみたい・・・。
子供の発音ってすごい～なんて、よう聞くけどさ～。
うしゅけの場合は・・・・う～ん。絶望的・・・かも。
親としましては、大きくなって、
ある日いきなり成果があらわれるなんてことも
と、ささやか～な奇跡を期待するわけで～。
そいでもって、横で聞いてるみしゃおが、
びっくりするくらい英語通になるかもしれない・・・
なんて、懲りもせずに思ったりするわけで～。
ああ、親ばかって、ほんとバカ・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:おっきいトーマスとちっちゃいトーマス(09/01)
緒恋路
さん
子供って、何度も同じのみるよね～
うしゅけちゃんなりの区別おもしろい＾＾
英語、うちは長女だけ習わせてるけど、３歳から行かせてるから、もう５年？！やけど、どうやろ？と思いながら行かせてます^^ゞいつか・・・って思うよね。 (2004年09月04日 20時22分15秒)
うしゅけちゃんなりの区別おもしろい＾＾
英語、うちは長女だけ習わせてるけど、３歳から行かせてるから、もう５年？！やけど、どうやろ？と思いながら行かせてます^^ゞいつか・・・って思うよね。 (2004年09月04日 20時22分15秒)
Re:おっきいトーマスとちっちゃいトーマス(09/01)
かたつむりんすけ
さん
その大小の差はどこからきているんでしょう？？
子供って私には謎だわ～！
まずは親が期待してあげないと、子供も自信をもてないから、親バカでいいのよ、きっと！ (2004年09月04日 21時45分48秒)
子供って私には謎だわ～！
まずは親が期待してあげないと、子供も自信をもてないから、親バカでいいのよ、きっと！ (2004年09月04日 21時45分48秒)
Re:おっきいトーマスとちっちゃいトーマス(09/01)
あゆまま031019
さん
「おっきい」と「ちっちゃい」でピンと来るとはやっぱり母のなせる業ですね^^
友達の子どもはホントチッチャな時から英語の教材をやってたみたいでネイティブみたいな発音をしますヨ。
うちの子も…なんて無料サンプル取り寄せては見たけど、サンプルすらよう見せてあげてないので「こりゃムリだ…娘よスマナイ！」と諦めました(^^;
要は親の根気の問題だった見たいです。。。 (2004年09月04日 22時56分06秒)
友達の子どもはホントチッチャな時から英語の教材をやってたみたいでネイティブみたいな発音をしますヨ。
うちの子も…なんて無料サンプル取り寄せては見たけど、サンプルすらよう見せてあげてないので「こりゃムリだ…娘よスマナイ！」と諦めました(^^;
要は親の根気の問題だった見たいです。。。 (2004年09月04日 22時56分06秒)
Re:おっきいトーマスとちっちゃいトーマス(09/01)
さくらんぼママ☆みい
さん
子供の感覚っておもしろいよね
おっきいとちっちゃいはいったいどこから？（笑）
でもしびゆきさんよくわかったね～
子供って聞いたままを言葉にするからビックリするような発音を真似してる時あるね
セサミストリート結構好きだったんだけどな～見れなくなりましたね (2004年09月05日 05時17分34秒)
おっきいとちっちゃいはいったいどこから？（笑）
でもしびゆきさんよくわかったね～
子供って聞いたままを言葉にするからビックリするような発音を真似してる時あるね
セサミストリート結構好きだったんだけどな～見れなくなりましたね (2004年09月05日 05時17分34秒)
Re:おっきいトーマスとちっちゃいトーマス(09/01)
あんこすけ
さん
Re:おっきいトーマスとちっちゃいトーマス(09/01)
ルビー(^-^)ノ
さん
トーマスって わたしが見てもちっとも面白くない
トーマス以外の汽車が 可愛くない
いつかジャイアンが「欲しい！」って言い出したらどうしよう
と いつもドキドキしながら
トーマスコーナーを歩いてます
(2004年09月05日 09時45分13秒)
トーマス以外の汽車が 可愛くない
いつかジャイアンが「欲しい！」って言い出したらどうしよう
と いつもドキドキしながら
トーマスコーナーを歩いてます
(2004年09月05日 09時45分13秒)
Re:おっきいトーマスとちっちゃいトーマス(09/01)
わかば さん
英語は毎日の積み重ねですものね。
親が良かれと思って習わせようとしても
なかなか性に合わない子供たちも多いみたい。
姫の場合は毎日見ている「英語であそぼ｣のお陰で
時々｢How are you?｣と言って朝起きてきたときに言ったりしてますよ。まさしくテレビの影響ですわ(^^ゞ
さあ、英語好きになってくれればしめたもんですけど・・・
(2004年09月05日 23時29分04秒)
親が良かれと思って習わせようとしても
なかなか性に合わない子供たちも多いみたい。
姫の場合は毎日見ている「英語であそぼ｣のお陰で
時々｢How are you?｣と言って朝起きてきたときに言ったりしてますよ。まさしくテレビの影響ですわ(^^ゞ
さあ、英語好きになってくれればしめたもんですけど・・・
(2004年09月05日 23時29分04秒)
お返事
しびゆき
さん
●緒恋路さん
とにかく、苦労せんくらいに身についてくれればねぇ。
●かたつむりんすけさん
わかんない。でも、他で英語をきいたら、「大きい」って言うの。
日本語と英語の区別、ついってるってことだよね。
不思議。
●あゆままさん
我ながら、よくわかったな～って思う。
私も、サンプル取り寄せたよ。
そのあとの電話攻勢でえらいめにあったけど。
とりあえず、ＢＧＭかわりにかけてたら、
音楽にあわせて踊ってるよ。
●さくらんぼママ☆みいさん
どっからの発想なんだか。以来、こっちも
「おっきの？ちっちゃいの？どっち？」
と聞くようになってしまった。
●あんこすけさん
バイリンガルになってくれればいいけど～。
●ルビーさん
わかる。トーマス、確かにかわいくない。
顔色悪いし。
でも、男の子にはめちゃくちゃ魅力的みたい。
覚悟しといたほうが・・・。 (2004年09月06日 09時13分51秒)
とにかく、苦労せんくらいに身についてくれればねぇ。
●かたつむりんすけさん
わかんない。でも、他で英語をきいたら、「大きい」って言うの。
日本語と英語の区別、ついってるってことだよね。
不思議。
●あゆままさん
我ながら、よくわかったな～って思う。
私も、サンプル取り寄せたよ。
そのあとの電話攻勢でえらいめにあったけど。
とりあえず、ＢＧＭかわりにかけてたら、
音楽にあわせて踊ってるよ。
●さくらんぼママ☆みいさん
どっからの発想なんだか。以来、こっちも
「おっきの？ちっちゃいの？どっち？」
と聞くようになってしまった。
●あんこすけさん
バイリンガルになってくれればいいけど～。
●ルビーさん
わかる。トーマス、確かにかわいくない。
顔色悪いし。
でも、男の子にはめちゃくちゃ魅力的みたい。
覚悟しといたほうが・・・。 (2004年09月06日 09時13分51秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
