あいかわらずテレビを見て文句を言う、な日 | ダニエルな日々

celineさまのブログから飛んできました。

「働きマン」、原作読んでない私でも面白くないではないので、ダニエルさんの感想を読んでムクムクと原作読みたい気分になっています（原作読んでた「サプリ」の伊藤美咲はイラっどころの騒ぎでなく爆弾ものでしたが・・・）。

ちなみに元出版社勤務の「働きマン」でございました。

(2007年10月25日 17時00分45秒)

返事を書く

409379

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

ハンドルネームの由来

< 新しい記事

新着記事一覧(全1695件)

過去の記事 >

2007年10月24日

↑は午前0時30分まで営業のケーキ屋さん。そんな営業形態で美味しい訳がないと思うのですが美味しいです。特にチーズケーキが好き。選んでる間に小さい紙コップでカフェオレを飲ませてくれます。しかしぬるくて激甘なのだ。サービスに文句言うのは心苦しいのですがもう少しどうにかしていただけると嬉しいです。

ドラマ版「働きマン」を初めて見た。
うーん、ブログ徘徊してて色んなひとが、「原作にかなり忠実なのになぜかイラっとくる」というようなことをおっしゃっていた気持ちが分かりました。菅野ちゃんが悪いわけではないのだが、いちばんイラっとくるのはやはり松方なんですYO!! キャラクター造形がちょっと違わないかあ～?
話のテンポも悪くて、その余計なひとことを入れたために原作に比べて解釈の底が浅くなってる、みたいなこともしばしば。あとそもそもキャスティングが。似せようという姿勢を見せながら微妙に外れててかえって気持ち悪いのだあ。特に成田さんとかー。編集長もなあ・・・。いっそ花田編集長に出てもらうわけにはいかなかったのか。
でもマユはぴったりでイカス。平山あやはなんであんなに似てるんだああ、そのままじゃん!! 菅原は見た目だけなら合ってるね。もっとアクが欲しいけど。梶さんはもう少し陰のある妖艶さが欲しいです。前回由実ちゃんは釈由美子だったようですが、ほんとはあんなちゃんと美人じゃなくてもっともっさいイメージじゃないと、「女を使う」という意味が違ってくるような気がします。吉沢悠は原作の新二より好きかも。
もこみちはほんとに歪んだ醜悪な表情するなあ。ダニエルさんだったら、新人に電話とるように指示して「そんなこと言ってる間に自分でとれるじゃないですか」なんて言われたらマジ跳び蹴りするけどね。もう話始まってすぐに跳び蹴りだ終了。
やっぱ見てるとつらいかもこのドラマ・・・。原作がよくできてるだけに・・・。
よく説得力やリアリティに欠ける荒唐無稽なドラマの作りに、「原作が漫画だから仕方ないのかな」とわけわかんないエキスキューズを(原作読みもしないで勝手に)入れてる視聴者がいますが、大抵の漫画ドラマ化ドラマは原作の漫画よりもはるかに子供騙しでくだらないですからッ。漫画であんなんだったら人気なんか出るわけねえ。でも「原作が漫画だからね、こんなもんか」的な感想をいくつか見たんですよ、うぬぬ・・・。

そーいや古い話題なんですが『EX MACHINA』のプレミア試写会、どうしてにしおかすみこと坂田亘なんだッ。どっから出てきたんだそのふたりッ。まあブリアレオスはマスクつけてくれれば坂田でもいいけども。なぜにしおかが～、デュナンなの～(号泣)。にしかおすみこが嫌いなわけじゃないけども～。でもあのプラダのワンピース可愛い・・・。

※追記。どうでもよいのですが、一応明治村旅行記完結いたしました(笑)。最後は文句なので無理して読まなくてもよいと思うのですが、野次馬なひとは読んでみてください。9/19の日記です。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007年10月25日 16時43分17秒
コメント(8) | コメントを書く

■コメント

働きマンについて思い切り同意!!

tohko_h さん

昨日もまさに自宅で校正しながら（リアル働きマンで
ございます（笑））見てたけど、主人公が一番
原作とも違うし輝いてないし、ダメだね！
もこみちは、むかつかせる役だと思えば素晴らしいし…
しかしいいなー沢村さんが編集長だったら、毎日
出勤が楽しいよ、そして松方よりカワイイ服にする！
という私は平山あやちゃんの服装がツボで、とりあえず
ワンピにレギンスにあわせようと巻き物をアバハウスで
購入…15000円って、値段は大物な小物っぷり（笑）。

私も彼氏のキャラは、ドラマ版の吉沢さんのほうが
好き。「ヒロは好きなことやってていいよな」って
羨ましげに言うシーン、マンガだとイラっとしたけど
ドラマだとせつなくてやさしく見えたし。 (2007年10月25日 16時24分57秒)

返事を書く

Re:働きマンについて思い切り同意!!(10/24)

ダニエル0322 さん

tohko_hさん

わー、すごい早い!! (笑)。嬉しいっ。

＞昨日もまさに自宅で校正しながら（リアル働きマンで
＞ございます（笑））見てたけど、主人公が一番
＞原作とも違うし輝いてないし、ダメだね！

職種も同じ(?)なんですよね、tohkoさん。余計色々思うところおありでしょうっ。そう、なんかダメなんですよね、このドラマの松方は・・・。違うんだよなあ。

＞もこみちは、むかつかせる役だと思えば素晴らしいし…

確かにものすごくムカつきます。原作の田中は「バカ」って感じだけど、このもこみちは「悪」って顔なんだもも～。

＞しかしいいなー沢村さんが編集長だったら、毎日

ええ、あれじゃ普通にカッコいい良い上司ですよね。もっとクセ強くてプライベートでは絶対お近づきになりたくないよーな男でなくては(笑)。

＞出勤が楽しいよ、そして松方よりカワイイ服にする！
＞という私は平山あやちゃんの服装がツボで、とりあえず

ホントホント。あれは可愛いです。初めて平山あやを好きになった。

＞ワンピにレギンスにあわせようと巻き物をアバハウスで
＞購入…15000円って、値段は大物な小物っぷり（笑）。

うっ、それってもしかしてアレかな・・・。アバハウスのカタログに載ってたヤツでしょうか。可愛い! けど高ぇ!! ってのがあった気がします。いいなあ・・・。

＞私も彼氏のキャラは、ドラマ版の吉沢さんのほうが
＞好き。「ヒロは好きなことやってていいよな」って
＞羨ましげに言うシーン、マンガだとイラっとしたけど
＞ドラマだとせつなくてやさしく見えたし。

そうなんですようッ!! バンバンッ!!(と机を叩く)。まさにその通りです!! 漫画ではいらっとしたけどドラマでは癒されました。 (2007年10月25日 16時52分32秒)

返事を書く

初めまして

MSKYOKO さん

Re:初めまして(10/24)

ダニエル0322 さん

MSKYOKOさん
＞celineさまのブログから飛んできました。

わー、いらっしゃいませ。ようこそこのようなところに(汗)。実はセリーヌさんのところでお見かけするようになるはるか前からひそかに読んでました。フフフ。こそこそした人間ですみません。

＞「働きマン」、原作読んでない私でも面白くないではないので、ダニエルさんの感想を読んでムクムクと原作読みたい気分になっています

とてもいいですよん。安野モヨコの姿勢がすがすがしいです。「仕事」って「働く」ってこういう素晴らしいことなんだ、と心の底から喜びがわいてくるような話です。ドラマもストーリー自体は原作に忠実なようなので、確かに面白くないこともないと思います(笑)。

＞（原作読んでた「サプリ」の伊藤美咲はイラっどころの騒ぎでなく爆弾ものでしたが・・・）。

あれも原作ありだったんですか。見てなかったんですけども。最近のドラマはほんとオリジナル脚本少ないですものね。
あれ「サイゾー」かなんかだったかな。誰かが対談で言ってたんですよ。テレビドラマの制作側は、まったく原作に見合うようなクオリティの作品を作れないくせに、「ドラマ化してやるからよ」的な上から目線なんでアタマにくるって。わかるよーな気がしました。

＞ちなみに元出版社勤務の「働きマン」でございました。

あ、そうなんですか。今は翻訳のお仕事をなさっているのですよね(笑)。これからもストーカーのように伺い続けます。
(2007年10月25日 17時54分17秒)

返事を書く

原作>>アニメ>>>>>>>>ドラマ？

eugene9999 さん

いやぁ、予告編を少し見ただけで危険な香りがしたので、まだ実写は見てません。でもダニエルさんのお話を伺って、自分の嗅覚がそれほど悪くなかったなと思います。

＞あれ「サイゾー」かなんかだったかな。誰かが対談で言ってたんですよ。テレビドラマの制作側は、まったく原作に見合うようなクオリティの作品を作れないくせに、「ドラマ化してやるからよ」的な上から目線なんでアタマにくるって。わかるよーな気がしました。
　日本の現場は酷そうですよねぇ。漫画原作の良さがかき消される実写がどれほど多いことか。
　ところでダニエルさんは有閑倶楽部見ましたか？　私は赤西君の顔の悪さ（いや正確に言うと顔は良いんだけど酷すぎる顔つき）に驚きました。あとは・・・働きマンと同様に予告編で止めました。 (2007年10月26日 02時33分18秒)

返事を書く

Re:原作>>アニメ>>>>>>>>ドラマ？(10/24)

ダニエル0322 さん

eugene9999さん
＞いやぁ、予告編を少し見ただけで危険な香りがしたので、まだ実写は見てません。でもダニエルさんのお話を伺って、自分の嗅覚がそれほど悪くなかったなと思います。

でもアニメよりはまだしもいいような気はします。アニメもたまたま由実ちゃんの回を見たのですが、原作にものすごく忠実で、そして原作に忠実な意味がひとつもないな、と思いましたしー・・・。なんていうかジャーナリズムの「陰」の部分があまりにも表現できなさすぎなんですよね。結果「仕事」の描写が限りなく表面的で安っぽくなるという・・・。そうなると松方の苦悩も薄っぺらくなりますからねえ。

＞　日本の現場は酷そうですよねぇ。漫画原作の良さがかき消される実写がどれほど多いことか。

なんかやっぱりテレビ様は漫画より偉いらしいですね。クリエーターとして実力のある人間が漫画原作のドラマを手がけてくれたらいいんですけど、実際は逆のようで。

＞　ところでダニエルさんは有閑倶楽部見ましたか？　私は赤西君の顔の悪さ（いや正確に言うと顔は良いんだけど酷すぎる顔つき）に驚きました。

原作のファンの方々には超絶評判悪いですね。わたしは実は有閑倶楽部ちゃんと読んでなくて、全然思い入れがないんですよ。だから逆にくだらなくてもそれなりに楽しめるかもしれないと思いつつまだ未見です。赤西くんはアメリカに行く前までのドラマではわりと素直で可愛らしい表情するタイプでしたけどね。何か変わったんでしょうか。でもそもそもあの役には合わない、という意見が始まる前から多かったですね。
(2007年10月26日 09時57分27秒)

返事を書く

いろんな意味でツライ…

シショウさん

確かにドラマの出来はチャチで
原作見てる人には「なんじゃ、こら～！」かも。
つらい…。

でも原作のリアル感をそのまま再現されたら、
もうみんな、次の日仕事いけないのでは？
あの漫画はおもしろいけど、
すごく面白いけど
同じくらいの年代で同じように悩んでいる人が、
読んで元気になるのかなあ？？
むしろますますどんよりしそうな気もします。
もうあそこを通り過ぎたおばちゃんの私は、
「時間が解決するよ」とか
そんな感想をいだきつつ、
登場人物たちに語りかける（かなりヤバい？）のみですが。 (2007年10月27日 08時04分49秒)

返事を書く

Re:いろんな意味でツライ…(10/24)

ダニエル0322 さん

シショウさん

＞同じくらいの年代で同じように悩んでいる人が、
＞読んで元気になるのかなあ？？
＞むしろますますどんよりしそうな気もします。

いやまあ、自分と同じ壁にぶち当たって、逃げもせず歪みもせず立ち向かっている人間の姿には励まされるんですよきっと。たとえ敗れ去ってもいいんです。その葛藤は無駄ではないし美しくて価値のあるものだと描かれていますから・・・。

＞もうあそこを通り過ぎたおばちゃんの私は、
＞「時間が解決するよ」とか
＞そんな感想をいだきつつ、
＞登場人物たちに語りかける（かなりヤバい？）のみですが。

フフフ、シショウは優しいから漫画の登場人物まで励ましたくなるのですね!
(2007年10月29日 10時32分57秒)

返事を書く