2005年12月01日
テーマ： 幼稚園児のお弁当(983)
カテゴリ： 幼稚園
今日は 小雪＠。さん
の呼びかけで津軽弁で日記ば書ぐはんでよろしく。（￣ー￣）ニヤリ
今日のコロ弁だ！
へば、
はい、ど～～～ん！！
ん？どんだ？？
めんこくでぎじゃーべ？
わんつか顔、なげーばってまんずまんずのでぎだど思うんだばって。
んー、でも、やっぱりもっと研究しねーば、なんがおがしいな。。。
ちなみに顔の色ついじゃーどごは、たらこば混ぜだんず。
ハム太郎さ気ぃとらぃで、おかずわんつかさなってまったじゃ。
この他に、みがんも入れだばって、足りねーびょんさ。。。
きっと、腹すかせで帰ってくるびょん。
このぐらいの弁当だば、むたむたど食ってまるびょん。
水飲まねーば、むっつぐなってまるはんで、気ぃつけろよ、コロ。。。
コロ帰ってくれば、家の中かちゃましてまって、わやかちゃくちゃねぐしてまるけど、掃除しねーわげにもいがねぇはんで、これがら掃除でもするがな？
どんだば、津軽弁？
わがんねーどごあったらわつわつど聞いでけぇ！！！
ニヤリ(((￣+ー(￣+ー(￣+ー(￣+ー￣)+ー￣)+ー￣)+ー￣)))ニヤリ
今日のコロ弁だ！
へば、
はい、ど～～～ん！！
ん？どんだ？？
めんこくでぎじゃーべ？
わんつか顔、なげーばってまんずまんずのでぎだど思うんだばって。
んー、でも、やっぱりもっと研究しねーば、なんがおがしいな。。。
ちなみに顔の色ついじゃーどごは、たらこば混ぜだんず。
ハム太郎さ気ぃとらぃで、おかずわんつかさなってまったじゃ。
この他に、みがんも入れだばって、足りねーびょんさ。。。
きっと、腹すかせで帰ってくるびょん。
このぐらいの弁当だば、むたむたど食ってまるびょん。
水飲まねーば、むっつぐなってまるはんで、気ぃつけろよ、コロ。。。
コロ帰ってくれば、家の中かちゃましてまって、わやかちゃくちゃねぐしてまるけど、掃除しねーわげにもいがねぇはんで、これがら掃除でもするがな？
どんだば、津軽弁？
わがんねーどごあったらわつわつど聞いでけぇ！！！
ニヤリ(((￣+ー(￣+ー(￣+ー(￣+ー￣)+ー￣)+ー￣)+ー￣)))ニヤリ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[幼稚園] カテゴリの最新記事
-
感動、卒園式＆パーティー 2008年03月24日 コメント(12)
-
新生コロの靴、もうこれで終わりにして。 2007年08月31日 コメント(14)
-
おひさしぶりんこ！！ 2007年08月24日 コメント(10)
はじめまして。。。
ゆかぼんび～
さん
小雪＠さんの所から、
津軽弁聞きたさにやってきました。。。
期待通り♪
いいですね～～～。
ほんわかぽかぽかです♪
それと、お弁当がすごくイイですね！！！
私もやってもみよ～って思いました。（旦那の弁当だけど、、、＾＾；） (2005年12月01日 10時01分15秒)
津軽弁聞きたさにやってきました。。。
期待通り♪
いいですね～～～。
ほんわかぽかぽかです♪
それと、お弁当がすごくイイですね！！！
私もやってもみよ～って思いました。（旦那の弁当だけど、、、＾＾；） (2005年12月01日 10時01分15秒)
Re:はじめまして。。。(12/01)
ころまるしゃん
さん
ゆかぼんび～さん
＞ 小雪＠さんの所から、
＞ 津軽弁聞きたさにやってきました。。。
＞
＞ 期待通り♪
＞
＞ いいですね～～～。
＞
＞ ほんわかぽかぽかです♪
＞
＞ それと、お弁当がすごくイイですね！！！
＞ 私もやってもみよ～って思いました。（旦那の弁当だけど、、、＾＾；）
-----
ありがとうございます！
津軽弁って、漢字に変換できないところがあるので、ひらがなが永遠続いて読みにくいよね？（そんな問題じゃないか。。。）
ぽかぽかですか？実際に聞いたら津軽弁はきつく聞こえるかもしれないです。
南部とか下北とかの方が優しい感じなんです。
私も遊びに行きますね～！ (2005年12月01日 10時10分46秒)
＞ 小雪＠さんの所から、
＞ 津軽弁聞きたさにやってきました。。。
＞
＞ 期待通り♪
＞
＞ いいですね～～～。
＞
＞ ほんわかぽかぽかです♪
＞
＞ それと、お弁当がすごくイイですね！！！
＞ 私もやってもみよ～って思いました。（旦那の弁当だけど、、、＾＾；）
-----
ありがとうございます！
津軽弁って、漢字に変換できないところがあるので、ひらがなが永遠続いて読みにくいよね？（そんな問題じゃないか。。。）
ぽかぽかですか？実際に聞いたら津軽弁はきつく聞こえるかもしれないです。
南部とか下北とかの方が優しい感じなんです。
私も遊びに行きますね～！ (2005年12月01日 10時10分46秒)
Oh no！！！w(￣▽￣;)w
小雪＠。
さん
さっぱり、わけわかんないだはんで・・・
(＝⌒▽⌒＝) ﾆｬﾊﾊﾊ♪
感想は、、、
どこかで聞いたな～って思ってて、確か・・・
“新山千春”さん。。。
あの方は、秋田でしたっけ？
でも、凄いですねぇ～。。。
書きにくかったのと、違いますかぁ？
ありがとうございます。
とても、普通の日本語が通じる方とは思えません！！！
(☆ﾟ∀ﾟ)ノ彡ｱﾊﾊﾊ
リンク、ありがとうございます！
私の方も、頂いて行きますね～。。。 (2005年12月01日 10時10分58秒)
(＝⌒▽⌒＝) ﾆｬﾊﾊﾊ♪
感想は、、、
どこかで聞いたな～って思ってて、確か・・・
“新山千春”さん。。。
あの方は、秋田でしたっけ？
でも、凄いですねぇ～。。。
書きにくかったのと、違いますかぁ？
ありがとうございます。
とても、普通の日本語が通じる方とは思えません！！！
(☆ﾟ∀ﾟ)ノ彡ｱﾊﾊﾊ
リンク、ありがとうございます！
私の方も、頂いて行きますね～。。。 (2005年12月01日 10時10分58秒)
Re:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ママ刑事
さん
わし 津軽でねーけど分かった（＾＾）
ハム太郎？・・・かつみ・さゆりのさゆりだべ？
ボヨヨーンの？・・・( ´艸｀)ﾑﾌﾟﾌﾟ
んだ！まちげーねっ！ (2005年12月01日 10時13分04秒)
ハム太郎？・・・かつみ・さゆりのさゆりだべ？
ボヨヨーンの？・・・( ´艸｀)ﾑﾌﾟﾌﾟ
んだ！まちげーねっ！ (2005年12月01日 10時13分04秒)
Re:Oh no！！！w(￣▽￣;)w(12/01)
ころまるしゃん
さん
小雪＠。さん
そう！新山千春さんは青森市高田出身です！！
めごくてすきです。
今回はがんばってなまってきつめに書いております(*≧ｍ≦*)ププッ
青森市はここまでひどくないはずです。（と思ってるのは自分だけ？？）
大丈夫！国語の本読みは標準語でしたから、日本語は十分通じますよ！！(￣▽￣)ノ＿彡☆バンバン！ (2005年12月01日 10時26分20秒)
そう！新山千春さんは青森市高田出身です！！
めごくてすきです。
今回はがんばってなまってきつめに書いております(*≧ｍ≦*)ププッ
青森市はここまでひどくないはずです。（と思ってるのは自分だけ？？）
大丈夫！国語の本読みは標準語でしたから、日本語は十分通じますよ！！(￣▽￣)ノ＿彡☆バンバン！ (2005年12月01日 10時26分20秒)
Re[1]:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ころまるしゃん
さん
ママ刑事さん
＞わし 津軽でねーけど分かった（＾＾）
＞ハム太郎？・・・かつみ・さゆりのさゆりだべ？
＞ボヨヨーンの？・・・( ´艸｀)ﾑﾌﾟﾌﾟ
＞んだ！まちげーねっ！
-----
津軽でない？じゃ、どちらの方ですか？？
やっぱり、なんかちがうべ？
かといって、かつみさゆりもどうなのか？？(o´艸`o)ぷっ
顔、長いよね？改良の余地ありだじゃ。
(2005年12月01日 10時27分48秒)
＞わし 津軽でねーけど分かった（＾＾）
＞ハム太郎？・・・かつみ・さゆりのさゆりだべ？
＞ボヨヨーンの？・・・( ´艸｀)ﾑﾌﾟﾌﾟ
＞んだ！まちげーねっ！
-----
津軽でない？じゃ、どちらの方ですか？？
やっぱり、なんかちがうべ？
かといって、かつみさゆりもどうなのか？？(o´艸`o)ぷっ
顔、長いよね？改良の余地ありだじゃ。
(2005年12月01日 10時27分48秒)
初めましてo(〃'▽'〃)o
k-y-1015825
さん
わ～～私東北地方方言の日記を読ませて頂きたかったんですよ☆
嬉しいです（*＾▽＾*）
でも！！この愛情いっぱいのお弁当！！
本当に可愛い♪
絶対喜んで食べてくれますね（*＾▽＾*）
私も作ってあげたいけど・・
下手なんです・・・（-_＼）（/_-）：ウゥ・・
挑戦してみようかな♪ (2005年12月01日 10時45分20秒)
嬉しいです（*＾▽＾*）
でも！！この愛情いっぱいのお弁当！！
本当に可愛い♪
絶対喜んで食べてくれますね（*＾▽＾*）
私も作ってあげたいけど・・
下手なんです・・・（-_＼）（/_-）：ウゥ・・
挑戦してみようかな♪ (2005年12月01日 10時45分20秒)
Re:初めましてo(〃'▽'〃)o(12/01)
ころまるしゃん
さん
k-y-1015825さん
＞わ～～私東北地方方言の日記を読ませて頂きたかったんですよ☆
＞嬉しいです（*＾▽＾*）
はじめまして！
楽しんでいただけました？いがったいがった！！
＞
＞でも！！この愛情いっぱいのお弁当！！
＞本当に可愛い♪
＞絶対喜んで食べてくれますね（*＾▽＾*）
＞私も作ってあげたいけど・・
＞下手なんです・・・（-_＼）（/_-）：ウゥ・・
＞挑戦してみようかな♪
-----
すごい自己満足弁当で、愛情なのかなんなのか・・・
まだまだ私もへたくそだけど、子供がわかればいいかな、と。（自分に甘い）
私もあそびにいきますね！ (2005年12月01日 10時53分07秒)
＞わ～～私東北地方方言の日記を読ませて頂きたかったんですよ☆
＞嬉しいです（*＾▽＾*）
はじめまして！
楽しんでいただけました？いがったいがった！！
＞
＞でも！！この愛情いっぱいのお弁当！！
＞本当に可愛い♪
＞絶対喜んで食べてくれますね（*＾▽＾*）
＞私も作ってあげたいけど・・
＞下手なんです・・・（-_＼）（/_-）：ウゥ・・
＞挑戦してみようかな♪
-----
すごい自己満足弁当で、愛情なのかなんなのか・・・
まだまだ私もへたくそだけど、子供がわかればいいかな、と。（自分に甘い）
私もあそびにいきますね！ (2005年12月01日 10時53分07秒)
津軽弁ですかぁ～（*^-^*）
14tweety
さん
方言っていいですねぇ～。
もともと青森の方なんですか？
温かい感じがしますよねっ（*^-^*）
読みなれてないので、読むのにちょっと時間がかかっちゃったけどっ（^-^）
ハム太郎かわいいですねっ（^u^）
うちは今日から幼稚園で暖飯器を使うことになったので、
慣れるまでおかずに悩まされる毎日が続きそうですっf^_^;
(2005年12月01日 11時20分30秒)
もともと青森の方なんですか？
温かい感じがしますよねっ（*^-^*）
読みなれてないので、読むのにちょっと時間がかかっちゃったけどっ（^-^）
ハム太郎かわいいですねっ（^u^）
うちは今日から幼稚園で暖飯器を使うことになったので、
慣れるまでおかずに悩まされる毎日が続きそうですっf^_^;
(2005年12月01日 11時20分30秒)
Re:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
キュアママ
さん
わからなすぎて、どう聞いて良いのか（笑）
ばってん、こげんおいしかごたべんとうばはじめてみたけん。（←九州弁で対抗）
でも、結構わかりやすいんですよね～。 (2005年12月01日 12時35分15秒)
ばってん、こげんおいしかごたべんとうばはじめてみたけん。（←九州弁で対抗）
でも、結構わかりやすいんですよね～。 (2005年12月01日 12時35分15秒)
Re:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ばってんさん
さん
うぉ～～～～！！なんじゃこりゃ！！(*≧ｍ≦*)ププッ恐れ入りました！！
3回ぐらい読み直して、前後の文を見ればだいたい理解できました(´▽｀*)ｱﾊﾊ
一つだけ教えてください先生！！「むっつぐなってまる」とは？？
肥後弁に負けず劣らず、一級品です！！すばらしい！！(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬ (2005年12月01日 12時45分08秒)
3回ぐらい読み直して、前後の文を見ればだいたい理解できました(´▽｀*)ｱﾊﾊ
一つだけ教えてください先生！！「むっつぐなってまる」とは？？
肥後弁に負けず劣らず、一級品です！！すばらしい！！(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬ (2005年12月01日 12時45分08秒)
Re:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
RINANANA
さん
ころまるしゃんの日記を読んでたら、昔読んだ『どんだんず～』を思い出したよ。(＾＾；)
『わがんねーどごあったら～…』って、この意味がわがんねがったらど～すんず！
(2005年12月01日 14時03分25秒)
『わがんねーどごあったら～…』って、この意味がわがんねがったらど～すんず！
(2005年12月01日 14時03分25秒)
Re:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
kinux
さん
こってり背油たっぷり濃厚味噌バターラーメン角煮のせ味付け卵入りにんにく増量ライス大盛り！
って感じ♪
ご馳走様です。
変換大変でしょうけど
これからもちょくちょくやってけ。
(2005年12月01日 14時09分40秒)
って感じ♪
ご馳走様です。
変換大変でしょうけど
これからもちょくちょくやってけ。
(2005年12月01日 14時09分40秒)
Re:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ＨＡＮＡぴゅあ
さん
やっとかめのど派手な津軽弁だもんで、ちっともわからせんがぁ。そんでも、コロちゃんの弁当は、どえりゃあ、かわいいでいかんわぁ。こんなもん、くえーせんがあ。（By名古屋弁）
(2005年12月01日 18時26分39秒)
Re:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
アローナ☆
さん
ころまるしゃんのどごって、
ずんぶ、津軽弁わがんねぇ友達よげだんだっきゃの。
いづの間にこったにけやぐ増えでらんだっけ？
すげーーーなぁ。
でも、津軽弁好ぎだって言ってもらえで、アタシまんで
うれしぐなったじゃー。
コロちゃん、むたむたど食う姿ば想像したまったじゃー。
なんぼ、メゴイんずー！
(2005年12月01日 19時03分41秒)
ずんぶ、津軽弁わがんねぇ友達よげだんだっきゃの。
いづの間にこったにけやぐ増えでらんだっけ？
すげーーーなぁ。
でも、津軽弁好ぎだって言ってもらえで、アタシまんで
うれしぐなったじゃー。
コロちゃん、むたむたど食う姿ば想像したまったじゃー。
なんぼ、メゴイんずー！
(2005年12月01日 19時03分41秒)
Re:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ララ0908
さん
はーい！！！「わのわらし、わやほいどだはんで」がわかりません～～（＞＿＜）
あとはだいたい前後で理解できたような、できないような～～
しっかし、お弁当わやめんこいべ～～！！
なまらうまそ～～！！！ (2005年12月01日 19時36分45秒)
あとはだいたい前後で理解できたような、できないような～～
しっかし、お弁当わやめんこいべ～～！！
なまらうまそ～～！！！ (2005年12月01日 19時36分45秒)
Re:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ORAHO
さん
めんこーい♪
目のキラキラってどやったの？？
これだばコロちゃん嬉しくておべんとの
時間嬉しいべなー。
ころまるしゃん、これからもけっぱりへ！！
んでどんどんアップして～～～♪
(2005年12月01日 20時35分18秒)
目のキラキラってどやったの？？
これだばコロちゃん嬉しくておべんとの
時間嬉しいべなー。
ころまるしゃん、これからもけっぱりへ！！
んでどんどんアップして～～～♪
(2005年12月01日 20時35分18秒)
Re:津軽弁ですかぁ～（*^-^*）(12/01)
ころまるしゃん
さん
14tweetyさん
＞方言っていいですねぇ～。
＞もともと青森の方なんですか？
＞温かい感じがしますよねっ（*^-^*）
＞読みなれてないので、読むのにちょっと時間がかかっちゃったけどっ（^-^）
＞
＞ハム太郎かわいいですねっ（^u^）
＞うちは今日から幼稚園で暖飯器を使うことになったので、
＞慣れるまでおかずに悩まされる毎日が続きそうですっf^_^;
-----
いいですね～。暖飯器。うちはないみたいです。
しかも、このお弁当、コロの奴、残してきたんですよ！！かなりショック！！ (2005年12月01日 22時17分19秒)
＞方言っていいですねぇ～。
＞もともと青森の方なんですか？
＞温かい感じがしますよねっ（*^-^*）
＞読みなれてないので、読むのにちょっと時間がかかっちゃったけどっ（^-^）
＞
＞ハム太郎かわいいですねっ（^u^）
＞うちは今日から幼稚園で暖飯器を使うことになったので、
＞慣れるまでおかずに悩まされる毎日が続きそうですっf^_^;
-----
いいですね～。暖飯器。うちはないみたいです。
しかも、このお弁当、コロの奴、残してきたんですよ！！かなりショック！！ (2005年12月01日 22時17分19秒)
Re[1]:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ころまるしゃん
さん
キュアママさん
＞わからなすぎて、どう聞いて良いのか（笑）
＞
＞
＞ばってん、こげんおいしかごたべんとうばはじめてみたけん。（←九州弁で対抗）
＞
＞でも、結構わかりやすいんですよね～。
-----
マシューのなまり亭は結構九州地方の芸能人多いよね。
でも書いてるのと聞くのじゃやっぱり聞くほうが難しいよね。キュアママしゃんが、言いたい事はわかったよ。
方言万歳！
(2005年12月01日 22時19分40秒)
＞わからなすぎて、どう聞いて良いのか（笑）
＞
＞
＞ばってん、こげんおいしかごたべんとうばはじめてみたけん。（←九州弁で対抗）
＞
＞でも、結構わかりやすいんですよね～。
-----
マシューのなまり亭は結構九州地方の芸能人多いよね。
でも書いてるのと聞くのじゃやっぱり聞くほうが難しいよね。キュアママしゃんが、言いたい事はわかったよ。
方言万歳！
(2005年12月01日 22時19分40秒)
Re[1]:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ころまるしゃん
さん
ばってんさんさん
＞うぉ～～～～！！なんじゃこりゃ！！(*≧ｍ≦*)ププッ恐れ入りました！！
＞
＞3回ぐらい読み直して、前後の文を見ればだいたい理解できました(´▽｀*)ｱﾊﾊ
＞
＞一つだけ教えてください先生！！「むっつぐなってまる」とは？？
＞
＞
＞肥後弁に負けず劣らず、一級品です！！すばらしい！！(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬ
-----
ヒヒヒ・・・
今回はかなりきつめに書いたです。
でもやっぱ、市内だはんで、これが限界。
もう少し田舎の方だところまるも理解できません・・・
「むっつい」とは、水を飲まずに食べて、口の中の唾液がなくなって、水がほしくなる状態を言います。
喉が詰まるのとは違いますよ。
パンとか水なしで今度食べてみ。むっつぐなるはんで！！
(2005年12月01日 22時22分15秒)
＞うぉ～～～～！！なんじゃこりゃ！！(*≧ｍ≦*)ププッ恐れ入りました！！
＞
＞3回ぐらい読み直して、前後の文を見ればだいたい理解できました(´▽｀*)ｱﾊﾊ
＞
＞一つだけ教えてください先生！！「むっつぐなってまる」とは？？
＞
＞
＞肥後弁に負けず劣らず、一級品です！！すばらしい！！(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬ
-----
ヒヒヒ・・・
今回はかなりきつめに書いたです。
でもやっぱ、市内だはんで、これが限界。
もう少し田舎の方だところまるも理解できません・・・
「むっつい」とは、水を飲まずに食べて、口の中の唾液がなくなって、水がほしくなる状態を言います。
喉が詰まるのとは違いますよ。
パンとか水なしで今度食べてみ。むっつぐなるはんで！！
(2005年12月01日 22時22分15秒)
Re[1]:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ころまるしゃん
さん
RINANANAさん
＞ころまるしゃんの日記を読んでたら、昔読んだ『どんだんず～』を思い出したよ。(＾＾；)
どんだんず～～～！！！なつかしい！
大好きだった。。。
またやればいいのに。。。
＞『わがんねーどごあったら～…』って、この意味がわがんねがったらど～すんず！
-----
さすがにわがるべ？
（あれ、わがんねーべが？） (2005年12月01日 22時23分39秒)
＞ころまるしゃんの日記を読んでたら、昔読んだ『どんだんず～』を思い出したよ。(＾＾；)
どんだんず～～～！！！なつかしい！
大好きだった。。。
またやればいいのに。。。
＞『わがんねーどごあったら～…』って、この意味がわがんねがったらど～すんず！
-----
さすがにわがるべ？
（あれ、わがんねーべが？） (2005年12月01日 22時23分39秒)
Re[1]:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ころまるしゃん
さん
kinuxさん
＞こってり背油たっぷり濃厚味噌バターラーメン角煮のせ味付け卵入りにんにく増量ライス大盛り！
＞って感じ♪
＞ご馳走様です。
＞変換大変でしょうけど
＞これからもちょくちょくやってけ。
-----
おなかいっぱいになった？
いがったいがった！！
こったのってばアローナしゃんがやっぱうめーべな。ころまるこれが限界だじゃ。
でもまたやるはんで！！
(2005年12月01日 22時24分50秒)
＞こってり背油たっぷり濃厚味噌バターラーメン角煮のせ味付け卵入りにんにく増量ライス大盛り！
＞って感じ♪
＞ご馳走様です。
＞変換大変でしょうけど
＞これからもちょくちょくやってけ。
-----
おなかいっぱいになった？
いがったいがった！！
こったのってばアローナしゃんがやっぱうめーべな。ころまるこれが限界だじゃ。
でもまたやるはんで！！
(2005年12月01日 22時24分50秒)
Re[1]:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ころまるしゃん
さん
ＨＡＮＡぴゅあさん
＞やっとかめのど派手な津軽弁だもんで、ちっともわからせんがぁ。そんでも、コロちゃんの弁当は、どえりゃあ、かわいいでいかんわぁ。こんなもん、くえーせんがあ。（By名古屋弁）
-----
なんとなくわかります。でもきっと早口で言われたらわかんないんだろーな！！
名古屋もどくとくだよね！
(2005年12月01日 22時25分48秒)
＞やっとかめのど派手な津軽弁だもんで、ちっともわからせんがぁ。そんでも、コロちゃんの弁当は、どえりゃあ、かわいいでいかんわぁ。こんなもん、くえーせんがあ。（By名古屋弁）
-----
なんとなくわかります。でもきっと早口で言われたらわかんないんだろーな！！
名古屋もどくとくだよね！
(2005年12月01日 22時25分48秒)
Re[1]:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ころまるしゃん
さん
アローナ☆さん
＞ころまるしゃんのどごって、
＞ずんぶ、津軽弁わがんねぇ友達よげだんだっきゃの。
＞いづの間にこったにけやぐ増えでらんだっけ？
＞すげーーーなぁ。
＞でも、津軽弁好ぎだって言ってもらえで、アタシまんで
＞うれしぐなったじゃー。
今回この「方言で日記を書こう」って言うのやるってしたっきゃ、あちこちから集まってきたよ。
津軽弁きいで喜んでけでほんとにうれしいっきゃ。
（笑）
＞コロちゃん、むたむたど食う姿ば想像したまったじゃー。
＞なんぼ、メゴイんずー！
-----
むたむたど食ったど思ったきゃ、なんと、残ごしてきたんず～！！！キ～～～！！！苦労して作ったのに！！かなりショック・・・
(2005年12月01日 22時28分24秒)
＞ころまるしゃんのどごって、
＞ずんぶ、津軽弁わがんねぇ友達よげだんだっきゃの。
＞いづの間にこったにけやぐ増えでらんだっけ？
＞すげーーーなぁ。
＞でも、津軽弁好ぎだって言ってもらえで、アタシまんで
＞うれしぐなったじゃー。
今回この「方言で日記を書こう」って言うのやるってしたっきゃ、あちこちから集まってきたよ。
津軽弁きいで喜んでけでほんとにうれしいっきゃ。
（笑）
＞コロちゃん、むたむたど食う姿ば想像したまったじゃー。
＞なんぼ、メゴイんずー！
-----
むたむたど食ったど思ったきゃ、なんと、残ごしてきたんず～！！！キ～～～！！！苦労して作ったのに！！かなりショック・・・
(2005年12月01日 22時28分24秒)
Re[1]:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ころまるしゃん
さん
ララ0908さん
＞はーい！！！「わのわらし、わやほいどだはんで」がわかりません～～（＞＿＜）
＞あとはだいたい前後で理解できたような、できないような～～
＞
＞しっかし、お弁当わやめんこいべ～～！！
＞なまらうまそ～～！！！
-----
わのわらし、ほいどだはんで→私の子供、食い意地張ってるので、って感じです。
ほいどって、「欲深い」とか言う意味なんだけど、今回は食欲です。。。。
でも、残してきた。。。ショック！！ (2005年12月01日 22時30分38秒)
＞はーい！！！「わのわらし、わやほいどだはんで」がわかりません～～（＞＿＜）
＞あとはだいたい前後で理解できたような、できないような～～
＞
＞しっかし、お弁当わやめんこいべ～～！！
＞なまらうまそ～～！！！
-----
わのわらし、ほいどだはんで→私の子供、食い意地張ってるので、って感じです。
ほいどって、「欲深い」とか言う意味なんだけど、今回は食欲です。。。。
でも、残してきた。。。ショック！！ (2005年12月01日 22時30分38秒)
Re[1]:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ころまるしゃん
さん
ORAHOさん
＞めんこーい♪
＞目のキラキラってどやったの？？
＞これだばコロちゃん嬉しくておべんとの
＞時間嬉しいべなー。
＞ころまるしゃん、これからもけっぱりへ！！
＞んでどんどんアップして～～～♪
-----
目はっていうか、目も海苔を切ったよ。
細かい作業だったさ・・・
それなのに、のごしてきたんず！！！
わやショック！！
しかも今思い出したけど、これハム太郎だったのにコロ、「え？ハム太郎だったの？うーたん（NHK)だと思った～！」だってさ！！！
二重にショック！！！(T-T)
(2005年12月01日 22時32分48秒)
＞めんこーい♪
＞目のキラキラってどやったの？？
＞これだばコロちゃん嬉しくておべんとの
＞時間嬉しいべなー。
＞ころまるしゃん、これからもけっぱりへ！！
＞んでどんどんアップして～～～♪
-----
目はっていうか、目も海苔を切ったよ。
細かい作業だったさ・・・
それなのに、のごしてきたんず！！！
わやショック！！
しかも今思い出したけど、これハム太郎だったのにコロ、「え？ハム太郎だったの？うーたん（NHK)だと思った～！」だってさ！！！
二重にショック！！！(T-T)
(2005年12月01日 22時32分48秒)
ど・・どうしよう
momoっぺ
さん
Re:ど・・どうしよう(12/01)
ころまるしゃん
さん
momoっぺさん
＞｢ハム太郎｣っていう単語だけは確実にわかったんだけど(笑)
＞皆さんへのレスを読んで解読に挑戦だ～～！！
-----
おひょ！！こういう反応を待っていたのじゃー！！
わからない？大いに結構！！
ギブアップしたら聞いてチョ。教えるはんで！！
(2005年12月01日 23時10分46秒)
＞｢ハム太郎｣っていう単語だけは確実にわかったんだけど(笑)
＞皆さんへのレスを読んで解読に挑戦だ～～！！
-----
おひょ！！こういう反応を待っていたのじゃー！！
わからない？大いに結構！！
ギブアップしたら聞いてチョ。教えるはんで！！
(2005年12月01日 23時10分46秒)
おいしそー！
piro_tty
さん
おいしそうなお弁当★
かわいいから食べるのがもったいないですね！
津軽弁…私には難しかったデス。
顔はたらこを、混ぜた？？ハム太郎…
しか翻訳できなかったデス…(^▽^;) (2005年12月02日 00時49分06秒)
かわいいから食べるのがもったいないですね！
津軽弁…私には難しかったデス。
顔はたらこを、混ぜた？？ハム太郎…
しか翻訳できなかったデス…(^▽^;) (2005年12月02日 00時49分06秒)
Re:おいしそー！(12/01)
ころまるしゃん
さん
piro_ttyさん
＞おいしそうなお弁当★
＞かわいいから食べるのがもったいないですね！
＞津軽弁…私には難しかったデス。
＞顔はたらこを、混ぜた？？ハム太郎…
＞しか翻訳できなかったデス…(^▽^;)
-----
フフフ・・・
そんなコメントお待ちしておりました！
わがんねーば、聞いてチョ！！
講座開くから
(￣+ー￣)ﾆﾔﾘ (2005年12月02日 10時14分43秒)
＞おいしそうなお弁当★
＞かわいいから食べるのがもったいないですね！
＞津軽弁…私には難しかったデス。
＞顔はたらこを、混ぜた？？ハム太郎…
＞しか翻訳できなかったデス…(^▽^;)
-----
フフフ・・・
そんなコメントお待ちしておりました！
わがんねーば、聞いてチョ！！
講座開くから
(￣+ー￣)ﾆﾔﾘ (2005年12月02日 10時14分43秒)
Re:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
Spider13
さん
ばってんさんとこから来ました(o´艸`o)ぷっ
津軽弁恐るべしです。濁点が多いんですね。
「むっつい」は僕のなかでは標準化しています。
昔バイト先の店長が八戸出身の人で「むっつい」を頻繁に使用していました(*≧m≦*)ﾌﾟﾌﾟｯ
標準語にはない言葉ですからね、重宝します(* ^ーﾟ)ﾉ (2005年12月02日 12時36分34秒)
津軽弁恐るべしです。濁点が多いんですね。
「むっつい」は僕のなかでは標準化しています。
昔バイト先の店長が八戸出身の人で「むっつい」を頻繁に使用していました(*≧m≦*)ﾌﾟﾌﾟｯ
標準語にはない言葉ですからね、重宝します(* ^ーﾟ)ﾉ (2005年12月02日 12時36分34秒)
Re[1]:今日のコロ弁（方言で日記を書こう）(12/01)
ころまるしゃん
さん
Spider13さん
＞ばってんさんとこから来ました(o´艸`o)ぷっ
＞津軽弁恐るべしです。濁点が多いんですね。
＞「むっつい」は僕のなかでは標準化しています。
＞昔バイト先の店長が八戸出身の人で「むっつい」を頻繁に使用していました(*≧m≦*)ﾌﾟﾌﾟｯ
＞標準語にはない言葉ですからね、重宝します(* ^ーﾟ)ﾉ
-----
こんにちは！！
むっつい！！この言葉、ぜひとも全国展開してほしい言葉の一つなんですよ～！！
小さなことからコツコツと！！
ぜひ、周りに教えて使ってください！！
(2005年12月02日 12時39分14秒)
＞ばってんさんとこから来ました(o´艸`o)ぷっ
＞津軽弁恐るべしです。濁点が多いんですね。
＞「むっつい」は僕のなかでは標準化しています。
＞昔バイト先の店長が八戸出身の人で「むっつい」を頻繁に使用していました(*≧m≦*)ﾌﾟﾌﾟｯ
＞標準語にはない言葉ですからね、重宝します(* ^ーﾟ)ﾉ
-----
こんにちは！！
むっつい！！この言葉、ぜひとも全国展開してほしい言葉の一つなんですよ～！！
小さなことからコツコツと！！
ぜひ、周りに教えて使ってください！！
(2005年12月02日 12時39分14秒)
こんにちは。
けんさん0512
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Comments
© Rakuten Group, Inc.
